| ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ありえへんサービスで、無料独学合格を強力にサポート！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ハロー通訳アカデミー（創立1977年） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 合格者数47年連続全国第１位校！ 合計10,000人以上の合格実績を誇る！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 全国通訳案内士試験受験情報（2024年10月11日） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 第２次口述試験まで、あと58日！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ＜外国語訳問題＞問題の後の９つの【質問の類型】（その2） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ● ● (・・) (●) 「ハロー通訳アカデミーの植山です！」 お早うございます。 第２次口述試験の＜外国語訳問題＞の後に＜条件＞と＜シチュエーション＞を与えられ、受験者は、「あなたは、通訳案内士としてどのように対応しますか」と問われますが、その質問内容を分析すると、次のような９つの【質問の類型】に分類することができます。 今回は、2023年度第２次口述試験問題（13：00〜14：00）〜（14：00〜15：00）の計4題のご紹介です。 ●2019年度、2020年度、2021年度、2022年度、2023年度に出題された合計48例の【質問の類型】は、多い順に下記のようになります。 （1）＜予定変更対応型＞（計12例）（2022年度2例）（2021年度1例）（2020年度4例）（2019年度5例） （2）＜ガイドヘルプ型＞（計12例）（2022年度4例）（2021年度2例）（2020年度4例）（2019年度2例） （3）＜適正情報提供型＞（計7例）（2022年度4例）（2021年度1例）（2020年度2例） （4）＜異なる文化・習慣対応型＞（計6例）（2022年度1例）（2021年度4例）（2019年度1例） （5）＜歩行困難型＞（計4例）（2022年度1例）（2021年度2例）（2019年度1例） （6）＜病気対応型＞（計3例）（2021年度2例）（2020年度1例） （7）＜無理難題型＞（計2例）（2021年度1例）（2019年度1例） （8）＜緊急事態対応型＞（計1例）（2019年度1例） （9）＜無理難題・適正情報提供型＞（計1例）（2019年度1例） ●受験者は、＜条件＞と＜シチュエーション＞から与えられる【質問の類型】に適正に対応するように回答することが必要です。 詳しくは、＜２次セミナー＞、＜模擬面接特訓＞にてご説明をさせていただきたいと思います。 ●詳しくは、下記をご覧ください。 https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/9e256bc99a8c499c56cc34f17d75a4a4 ●＜２次セミナー＞の資料は、下記の改良版を使用する予定です。 https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/adc71f2123c6567a78158e7905d96998 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2023年度第２次口述試験問題（13：00〜14：00）〜（14：00〜15：00） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●（13：00〜14：00）（その1）（七五三）（2009)（2016プレゼン) ＜プレゼン＞ �”�呂敷（2017プレゼン） ��二条城 �８宜� ＜外国語訳＞ 七五三は、3歳と5歳の男の子、3歳と7歳の女の子の成長を祝う日本の伝統行事です。 通常、11月15日に行われ、家族が子どもたちを連れて神社やお寺お参りします。最近では、11月15日の前後1ヶ月の間にお参りをする家庭も増えています。七五三に欠かせない千歳飴には、子どもたちの健康と長寿を願う意味が込められています。 （英語訳例） Shichi-Go-San is a traditional Japanese event that celebrates the growth of boys aged 3 and 5, and girls aged 3 and 7. It is usually held on November 15th, when families take their children to visit shrines or temples. In recent years, more families have been visiting during the month before or after November 15th. The Chitose Ame, a candy essential to Shichi-Go-San, symbolizes wishes for the children's health and longevity. ＜条件＞ アメリカから来た年配の夫婦が自由旅行をしています。 ＜シチュエーション＞ その老夫婦が、神社で七五三を祝っている着物を着た子供の写真を撮りたいと思い、その両親に許可を求めたが断られてしまった。そのため、Facebookや他のSNSに写真を投稿することができず、とても残念に思っている。あなたは、通訳案内士としてどのように対応しますか。 【質問の類型】＜適正情報提供型＞ ＜質問の意図と対応法＞ 他人の写真を撮る際には、相手のプライバシーに配慮する必要性をきちんと伝えられるのか、そして、お客様に満足していただける代替案を示すことができるのか、を試験官は見ている。 ＜回答例＞ ご両親の写真撮影の許可を得られなくて残念ですが、日本では、特に子供のプライバシーが重要視されておりますので、どうぞ、ご理解ください。日本には、庭園とか歴史的建造物などの美しい風景や撮影スポットが多くあり、それらを背景にした写真など、お二人の素敵な思い出作りをサポートさせていただきたいと思います。 ＜英語回答例＞ I'm sorry you couldn't get permission to take photos from the parents, but in Japan, children's privacy is very important. Please understand. There are many beautiful places like gardens and historical buildings in Japan. I hope to help you make wonderful memories with these places as backgrounds for your photos. ●（13：00〜14：00）（その2）（讃岐うどん） ＜プレゼン＞ �〇�子屋 ��富岡製糸場 ��線香花火 ＜外国語訳＞ 讃岐うどんは、もともと香川県で食べられていたうどんでしたが、第一次ブームは1970年の大阪万博での手打ちうどんの実演販売がきっかけでした。次に、1970年代後半に雑誌が食べ歩きの穴場店を特集したことから、第二次ブームが起こり、讃岐うどんはさらに注目を集めました。 その後、讃岐うどんのチェーン店が海外に進出し、世界的にも讃岐うどんの人気が高まりました。 （英語訳例） Sanuki Udon was originally a type of noodle eaten mainly in Kagawa Prefecture. The first big boom happened in 1970 during the Osaka World Expo, where they held live demonstrations of hand-made Udon. Then, in the late 1970s, a magazine featured hidden Udon restaurants, leading to the second boom in popularity. After that, Sanuki Udon chain restaurants expanded overseas, and Sanuki Udon became popular around the world. ＜条件＞ 香川県で、4人の外国人旅行者の讃岐うどんツアーに同行しています。 ＜シチュエーション＞ 外国人4人組が、できるだけ多くの讃岐うどん店を巡りたいと考え、あるうどん店に入り、2杯のうどんを注文してシェアしようとしました。しかし、お店から「一人一杯注文してください」と言われました。あなたは、通訳案内士としてどのように対応しますか。 【質問の類型】＜適正情報提供型＞ ＜質問の意図と対応法＞ お客様に「一人一杯注文」のルールを説明し、合理的な代替案を示すことができるのか、を試験官は見ている。 ＜回答例＞ お客様にお店の「一人一杯注文」のルールを丁寧に説明して、代替案として、次のお店で一人一杯の少量メニューやシンプルなうどんを注文し、効率よく多くの店を回れるよう提案します。 ＜英語回答例＞ I will politely explain the "one person, one order" rule to the customers. As an alternative, I will suggest ordering a small portion or simple udon at the next restaurant, so they can visit many places efficiently. ●（14：00〜15：00）（その1）（精進料理）（2015プレゼン） ＜プレゼン＞ �‥蹐寮甼隋�2019プレゼン） ��伊豆諸島 �Ｌ埆詁� ＜外国語訳＞ 精進料理は、仏教の戒律に基づき、肉や魚、一部の野菜を使用しない料理です。この料理は、曹洞宗の開祖である道元が始めたとされ、修行の一環として調理が行われてきました。現在では、健康志向の人々やヴィーガンにも人気があり、世界的に注目されています。 （英語訳例） Shojin ryori is a type of cuisine based on Buddhist precepts, which doesn't use meat, fish, or certain vegetables. It is said to have been started by Dogen, the founder of the Soto Zen school. And it has been prepared as part of the monks' spiritual training. Nowadays, it is popular among health-conscious people and vegans, and it is gaining worldwide attention. ＜条件＞ このツアーは、東京発の日帰りバスツアーで、20人の団体旅行です。1日のスケジュールはすでに決まっており、変更は難しいです。 ＜シチュエーション＞ 団体旅行でかつ丼屋に入店した一行の中にベジタリアンが一名含まれており、メインディッシュが食べられないことが判明しました。近くには他の飲食店やコンビニもない状況です。あなたは、通訳案内士としてどのように対応しますか。 【質問の類型】＜ガイドヘルプ型＞ ＜質問の意図と対応法＞ ガイドがベジタリアンに対する配慮がきちんとできるのか、を試験官は見ている。 ＜回答例＞ まず、お店のスタッフにベジタリアン向けの食事が用意できるか確認します。もし提供できなければ、お客様に事情を説明し、次の食事場所でベジタリアン対応ができるよう手配します。 ＜英語回答例＞ First, I will check with the restaurant staff if they can prepare a vegetarian meal. If they can't, I will explain the situation to the customer and arrange for a vegetarian option at the next restaurant. ●（14：00〜15：00）（その2）（町屋） ＜プレゼン＞ �，修弌´�八十八夜 �４悒�原の戦い ＜外国語訳＞ 町屋とは、かつて商人や職人が住居として使いながら、店舗や作業場を兼ねていた古い日本家屋です。通りに面して建てられ、特徴的な瓦屋根や白壁が今でも趣を残しています。現在では、これらの町屋が改装され、カフェや宿泊施設として利用されているものもあります。 （英語訳例） A machiya is a traditional Japanese house that was once used as both a residence and a shop or workshop by merchants and craftsmen. It is usually built facing the street, and its characteristic tile roof and white walls still have a traditional charm today. Nowadays, many of these machiya have been renovated and are used as cafes or accommodations. ＜条件＞ お客様は、三家族6名で金沢を旅行しているファミリー旅行客です。10日間の旅行期間中、最初の2日間は町屋に宿泊し、その後はホテルに滞在する予定です。子供を含む家族連れで、伝統的な町屋体験と現代的な宿泊施設を楽しむ旅を計画しています。 ＜シチュエーション＞ お客様は、町屋に2泊する予定でしたが、近隣住民から「夜間に騒がないように」や「ゴミの分別をきちんとするように」といった細かいルールを提示されたため、これが面倒に感じ、ホテルに泊まりたいと希望しています。あなたは、通訳案内士としてどのように対応しますか。 【質問の類型】＜予定変更対応型＞ ＜質問の意図と対応法＞ ホテルに泊まりたいというお客様の希望を実現するために、ガイドが具体的な対応ができるかどうか、を試験官は見ている。 ＜回答例＞ まず、お客様の希望を尊重し、ホテルへの変更が可能か確認します。変更ができれば、すぐに手配を進めます。町屋のルールについても簡単に説明しますが、最終的にはお客様の意向に従い、対応します。 ＜英語回答例＞ First, I will respect the customer's request and check if it's possible to change to a hotel. If the change is possible, I will proceed with the arrangements immediately. I will also briefly explain the rules of the machiya, but ultimately, I will follow the customer's wishes. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 第２次口述試験対策 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●「2023年度第２次口述試験問題のまとめ」（キレイに印刷できます）（もちろん無料です！） https://e7.wingmailer.com/wingmailer/cr.cgi?id=E597&c_no=2 ●第２次口述試験＜２次セミナー＞の資料の一部を公開！（77ページ）（キレイに印刷できます）（もちろん無料です！） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/adc71f2123c6567a78158e7905d96998 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2024年度＜１次合格体験記＞ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ （１）英語（受験科目：英語、日本地理、日本歴史、一般常識） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/8c1016d971b975e7bc1a2e85f5e42fce （２）英語（受験科目：日本地理、一般常識 ） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/e6f058421182fb4c8e9f3ab5d697cd26 （３）ポルトガル語ポルトガル語（受験科目：ポルトガル語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/4fa592c06107b738d0b52fbbd60ee7b8 （４）英語（ 受験科目：日本地理、日本歴史、一般常識、通訳案内の実務） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/0fae58378b15a578ccdc4625255eedd9 （５）英語（受験科目：一般常識 ） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/db72f224c3442f5decd9b9f7ef9bab66 （６）英語（受験科目：一般常識） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/2ed584dbdf8dc0576b8d90f48a14482a （７）英語（受験科目：一般常識、通訳案内の実務） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/38c545ec3ed6e2a9e23d93d89c5305cd （８）中国語（受験科目：一般常識） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/850c60923cc5ee5540cad623694aef4d （９）フランス語（受験科目：一般常識） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/a0b82718b0846c720383c6e7f4231435 （10）英語（受験科目：一般常識） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/28530e51df1b58e964fdab99bbe54818 （11）英語（受験科目：日本地理、一般常識） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/1198e5e449d5a3463ed76b75ea32b8f2 （12）英語（受験科目：日本地理、通訳案内の実務） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/83b32e1260caf1c25d0f1dfdd4f8a49f （13）英語（受験科目：一般常識、通訳案内の実務） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/df21499e74c1d819145f2bc223252c95 （14）中国語（受験科目：一般常識） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/676defc808998b1e997034c82116f0bd （15）中国語（受験科目：日本地理、日本歴史、一般常識、通訳案内の実務） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/91e663f3f6858f0ffa5a6c72a2169a73 （16）英語、タイ語（受験科目：タイ語、一般常識） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/1f67e0a0c85e961c3d10bbe1f9d1a65f （17）ドイツ語（受験科目：ドイツ語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/bdf36a8350c9e8bd0d64af5426f2146a （18）中国語（受験科目：一般常識） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/7d7e157aa632b81bd8bb41de80eb8315 （19）（英語）（受験科目：日本地理、日本歴史、一般常識、通訳案内の実務） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/b063c7898aecb01c7de03d1a56b61744 （20）（英語）（受験科目：一般常識） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/05b06bb5874f2b8d9ed7f69031e27022 （21）（英語）（受験科目：一般常識、通訳案内の実務） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/34ccdf966165a00f1fe672f40c0454a1 （22）（英語）（受験科目：一般常識、通訳案内の実務） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/3dc4b6fd550c49ff419cd538d2f0491e （23）（英語）（受験科目：一般常識） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/0a106586680198ddb8ed005e3a91a98c （24）（英語）受験科目（日本地理、一般常識、通訳案内の実務 ） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/883ff50a9c342d8480b46c8420d056a4 （25）（英語）受験科目（一般常識、通訳案内の実務） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/b157764facaa143fb58fed6fd0735d60 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2024年度第１次筆記試験＜敗軍の将、兵を語る＞ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ （１）中国語（受験科目：中国語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/11ba1d1f2cb05d5ad68023cf5f9136a1 （２）英語（受験科目：英語、通訳案内の実務） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/285eaeb5b01b05ed2d68b40db7c0e5ca （３）英語 （受験科目：日本地理、一般常識、通訳案内の実務） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/2533b0452af192f3fddfc855b47bb36b （４）（英語） 受験科目（日本地理） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/0344d675f86fae84b21371f92496592a ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2023年度第２次口述試験＜２次レポート＞、問題、回答例のまとめ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2024年度第２次口述試験受験予定者は、まずは、昨年（2023年度）の問題をよく勉強することが出発点になります。 ●【10：00〜11：00】（抹茶） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/5a6c26531575b1ca139b99e767cfd459 ●【10：00〜11：00】（広島平和記念公園 ） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/72d5d05af06c5590896224485bc31237 ●【11：00〜12：00】（伏見稲荷大社） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/574f4165cd104627d8ef32269530f665 ●【11：00〜12：00】（温泉） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/b8a839c12b9435d3204caa96ec7e0149 ●【13：00〜14：00】（七五三） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/db5b6bfae2f843b7cbf67d3bd49616fe ●【13：00〜14：00】（讃岐うどん） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/c746da8454fe99b13c64103323911dfd ●【14：00〜15：00】（精進料理） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/25359f279ba27b7ff66869a76463609f ●【14：00〜15：00】（町屋） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/50d61a315ffc9dc94ebdae566741bed9 ●【15：30〜16：30】（富士山） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/f0833eb38cab864ade211c8bd7f9a2ad ●【15：30〜16：30】（武道） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/33f863b8acf046c1da019ed73ff50cd2 ●【16：30〜17：30】（カレーライス） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/b30a1946d45801486093e867d391e77f ●【16：30〜17：30】（錦市場） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/9811e3d8813a2122b60728629169ac84 ●2023年度第２次口述試験＜２次レポート＞、問題、回答例のまとめ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/a382f9515c3240e635f08172f3fa51fe ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2023年度第２次口述試験＜２次セミナー＞ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 第２次口述試験受験予定者は、資料を印刷して、必ずご視聴ください！ ●（第１講）資料 http://www.hello.ac/2023.2ji.1.pdf ●（第１講）動画（YouTube）（約１時間40分） https://youtu.be/zb5KQl0PkbY ●（第２講）資料 http://www.hello.ac/2023.2ji.2.pdf ●（第２講）動画（YouTube）（約１時間32分） https://youtu.be/pNv_G-Getlo ●（第３講）資料 http://www.hello.ac/2023.2ji.3.pdf ●（第３講）動画（YouTube）（約１時間37分） https://youtu.be/-01XORX3jHA ●（第３講）（その2）資料←これは、上記の（第３講）資料と同じです。 http://www.hello.ac/2023.2ji.3.pdf ●（第３講）（その2）（Youtube）（約３時間） https://youtu.be/FacSgSsGRE4 ●（第４講）資料 http://www.hello.ac/2023.2ji.4.pdf ●（第４講）動画（YouTube）（約１時間17分） https://youtu.be/q1Yoezx2DdM ●（第５講）（第６講）共通資料 http://www.hello.ac/2023.2ji.5.pdf ●（第５講）（その１）動画（約１時間16分） https://youtu.be/dKgzUbcB2c8 ●（第６講）（その２）動画（約１時間27分） https://youtu.be/Iozj_SC5ZW4 ●（第７鴻）「緊張解消法」の資料 http://www.hello.ac/kinchou.pdf ●（第７講）動画（Youtube）（約30分） https://youtu.be/KjAYyFcTPZc ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2023年度第２次口述試験合格者が利用した無料資料、動画、セミナー ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2023年度＜２次セミナー＞ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/8b1424520bee97c7ec4656350912889f 英語第２次口述試験対策＜特訓セミナー＞【動画】【音声ファイル】 https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/20d3293874c2107664d6a9ed22eae8f2 「日本的事象英文説明300選」＜鉄板厳選128題＞ http://www.hello.ac/teppan128.pdf 「日本的事象英文説明300選」の音声ファイル（無料) https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/dc6d6c245cbc0364b16eaf04c9d60205 「日本的事象英文説明300選」のフランス語、ドイツ語、中国語、スペイン語版 https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/22745077fd15ce67b29ed036cd427567 2023 年度第２次口述試験＜出題予想問題＞＜決定版＞＜厳選125題＞ http://www.hello.ac/2023.2ji.yosoumondai.pdf ＜プレゼンテーション・外国語訳＞質疑応答予想問題60題 http://www.hello.ac/yosou60dai.pdf ＜合格体験記＞のまとめ（2018年度〜2022年度） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/da5d1d2c0c09c1c542a4bb931e879e5b ＜２次レポート＞のまとめ（2018年度〜2022年度） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/a150a6ab4a23f20be7f5d677cc25c740 ガイドマニュアルのまとめ（富士・箱根ツアー、日光、鎌倉・横浜ツアー） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/a18c96e96c0f9c1c44f77680c3049d68 2023年度＜模擬面接特訓＞受講の感想のまとめ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/903c158bed2ccb12a06054cd25d8f6cb 2023年度＜直前2 週間の合格必勝法＞特別講習会の感想のまとめ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/50468ad3005ffd4b04d2465d0d267073 2023年度＜合格の方程式＞特別講習会の感想のまとめ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/07809666ef433f79d0be70f40243a22c ハッピー・ガイド・ナビ（Happy Guide Navi）（第２次口述試験攻略法） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/f8580b22708c49b4a70d8d20ac3b72aa 2022年度第２次口述試験の概要 https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/d320c84c36ab83fd7d72d504da82ef52 第２次口述試験問題（その１）（2013年度〜2015年度） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/caa550f20de83e2dd86839b46fa58f5c 第２次口述試験問題（その２）（2016年度〜2020年度） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/38ce386e76cf044f6f999fd07a61f5b5 第２次口述試験問題（その３）（2021年度〜2022年度） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/dab90a9d374cc73895cdc13ee76862c5 ＜外国語訳問題＞の後の＜質問の類型＞ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/c2b54d9cfb5d31644836927b6fc1332c ＜プレゼン問題＞（2013年〜2022年）（366題） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/ad2069abfb2401edc40bae30e0eae38c ＜外国語訳問題＞の出題分析 https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/1b7cce48b6f5b6c859a9b01af1f8b5b6 「日本的事象英文説明300選」の出題実績（2006年度〜2022年度） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/922c210816b8e87785083c1c43b6e3cf ＜模擬面接特訓＞ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/bcaf5bd6bb29bb5a2ce2de30cfe46669 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 英語第２次口述試験対策＜特訓セミナー＞ 【動画】【音声ファイル】 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/294759276c43d1f31a7b1a2bc4b19ad0 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 第１次筆記試験、第２次口述試験の必携書！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●「日本的事象英文説明300選」のご案内 https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/22745077fd15ce67b29ed036cd427567 ●「日本的事象英文説明300選」の音声ファイル（mp3版）（無料） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/dc6d6c245cbc0364b16eaf04c9d60205 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 第１次筆記試験問題（科目別） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 下記、すべてキレイに印刷できます！ ●＜日本地理＞（2016年度〜2024年度） http://hello.ac/geo.2016.2024.pdf ●＜日本歴史＞（2016年度〜2024年度） http://hello.ac/his.2016.2024.pdf ●＜一般常識＞（2016年度〜2024年度） http://hello.ac/gen.2016.2024.pdf ●＜通訳案内の実務＞（2018年度〜2024年度） http://hello.ac/jitumu.2018.2024.pdf ●＜英語＞（2016年度〜2024年度） http://hello.ac/english.2016.2024.pdf ●＜スペイン語＞（2016年度〜2024年度） http://hello.ac/spanish.2016.2024.pdf ●＜フランス語＞（2016年度〜2024年度） http://hello.ac/french.2016.2024.pdf ●＜ドイツ語＞（2016年度〜2024年度） http://hello.ac/german.2016.2024.pdf ●＜ポルトガル語＞（2016年度〜2024年度） http://hello.ac/portuguese.2016.2024.pdf ●＜イタリア語＞（2016年度〜2024年度） http://hello.ac/italian.2016.2024.pdf ●＜ロシア語＞（2016年度〜2024年度） http://hello.ac/russian.2016.2024.pdf ●＜中国語＞（簡体字）（2016年度〜2024年度） http://hello.ac/simplifiedchinese.2016.2024.pdf ●＜中国語＞（繁体字）（2017年度〜2024年度） http://hello.ac/originalchinese.2017.2024.pdf ●＜韓国語＞（2016年度〜2024年度） http://hello.ac/korean.2016.2024.pdf ●＜タイ語＞（2016年度〜2024年度） http://hello.ac/thai.2016.2024.pdf ★ご自分で印刷できない場合は、＜ハローカラー印刷サービス＞をご利用ください。 https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/ebb0fe30d2134dc5ce0c238d02856180 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 第１次筆記試験問題（年度別）（科目別） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●第１次筆記試験問題（年度別）（2016年度〜2024年度） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/18b0340041ceb26d8959b2c775736ffe ●第１次筆記試験問題（年度別）（2015年度以前） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/f7bf04d3a5526184ea1f350e97da2bbc ●第１次筆記試験問題（科目別） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/b5c2ba78aba55495165248d4eae13cce ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2024年度＜１次レポート＞ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●2024年度＜１次レポート＞のまとめ（1）〜（61） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/d0a1a90bfa7e46119c885e4e6d5e74ff ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ＜ハローカラー印刷サービス＞のご案内 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/ebb0fe30d2134dc5ce0c238d02856180 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 第１次筆記試験、第２次口述試験の必携書！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●「日本的事象英文説明300選」のご案内 https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/22745077fd15ce67b29ed036cd427567 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 全国通訳案内士試験受験情報（メルマガ） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●全国通訳案内士試験受験情報（無料）メルマガの新規購読の登録、解除は、下記よりお願いします。 http://www.hello.ac/mailmag/mailmag.html ●バックナンバーは、下記をご覧ください。 https://e7.wingmailer.com/wingmailer/backnumber.cgi?id=E597 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●発行人 ハロー通訳アカデミー学院長 植山源一郎 ・都立西高校卒業 ・早稲田大学第一文学部哲学科（ドイツ古典哲学専攻）卒業 ・ソニー英語学校スクールマネージャー ・住友ゴム工業株式会社副社長（英国人）の秘書（通訳、翻訳担当） ・ハロー通訳アカデミーを創設し（1977年）、現在に至る ・全国通訳案内士試験合格者数47年連続全国第１位校！ ●最高顧問：英国ヴァージングループ会長リチャード・ブランソン氏 https://www.hello.ac/hello/richard.html ●元名誉最高顧問：元英国首相 マーガレット・サッチャー氏 https://www.hello.ac/hello/thatcher1.html ●メールアドレス：moon.hello@gmail.com ●ホームページ：http://www.hello.ac/ ●公式ブログ：http://blog.goo.ne.jp/gu6970 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ |