| ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ありえへんサービスで、無料独学合格を強力にサポート！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ハロー通訳アカデミー（創立1977年） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 合格者数47年連続全国第１位校！ 合計10,000人以上の合格実績を誇る！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 全国通訳案内士試験受験情報（2024年10月11日） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 第２次口述試験まで、あと58日！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ＜外国語訳問題＞問題の後の９つの【質問の類型】（その3） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ● ● (・・) (●) 「ハロー通訳アカデミーの植山です！」 本日、二通目のメルマガにて失礼いたします。 第２次口述試験の＜外国語訳問題＞の後に＜条件＞と＜シチュエーション＞を与えられ、受験者は、「あなたは、通訳案内士としてどのように対応しますか」と問われますが、その質問内容を分析すると、次のような９つの【質問の類型】に分類することができます。 今回は、2023年度第２次口述試験問題（15：30〜16：30）〜（16：30〜17：30）の計4題のご紹介です。 ●2019年度、2020年度、2021年度、2022年度、2023年度に出題された合計48例の【質問の類型】は、多い順に下記のようになります。 （1）＜予定変更対応型＞（計12例）（2022年度2例）（2021年度1例）（2020年度4例）（2019年度5例） （2）＜ガイドヘルプ型＞（計12例）（2022年度4例）（2021年度2例）（2020年度4例）（2019年度2例） （3）＜適正情報提供型＞（計7例）（2022年度4例）（2021年度1例）（2020年度2例） （4）＜異なる文化・習慣対応型＞（計6例）（2022年度1例）（2021年度4例）（2019年度1例） （5）＜歩行困難型＞（計4例）（2022年度1例）（2021年度2例）（2019年度1例） （6）＜病気対応型＞（計3例）（2021年度2例）（2020年度1例） （7）＜無理難題型＞（計2例）（2021年度1例）（2019年度1例） （8）＜緊急事態対応型＞（計1例）（2019年度1例） （9）＜無理難題・適正情報提供型＞（計1例）（2019年度1例） ●受験者は、＜条件＞と＜シチュエーション＞から与えられる【質問の類型】に適正に対応するように回答することが必要です。 詳しくは、＜２次セミナー＞、＜模擬面接特訓＞にてご説明をさせていただきたいと思います。 ●詳しくは、下記をご覧ください。 https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/9e256bc99a8c499c56cc34f17d75a4a4 ●＜２次セミナー＞の資料は、下記の改良版を使用する予定です。 https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/adc71f2123c6567a78158e7905d96998 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2023年度第２次口述試験問題（15：30〜16：30）〜（14：00〜15：00） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●（15：30〜16：30）（その1）（富士山）（2013プレゼン) ＜プレゼン＞ �〇┝僉´¬馭�（2014プレゼン）（2016プレゼン） ��ヘルプマーク ＜外国語訳＞ 富士山は、日本一高い山であり、世界文化遺産にも登録されています。コロナウイルスによる行動制限が解除された後、登山者数は急激に回復し、特に海外からの観光客にも大変人気があります。しかし、登山には落石や転倒の危険があり、近年では「弾丸登山」などの問題も指摘されています。 （英語訳例） Mount Fuji is the highest mountain in Japan and is registered as a UNESCO World Heritage site. After the COVID-19 restrictions were lifted, the number of climbers increased rapidly, and it has become very popular, especially among tourists from overseas. However, there are dangers such as falling rocks and slipping, and in recent years, problems like "bullet climbing," which refers to climbing without proper rest, have also been pointed out. ＜条件＞ お客様は20代の新婚夫婦で、個人旅行で日本を訪れています。富士山登頂を目指しており、山小屋に宿泊する予定です。その後、妻籠宿と馬籠宿を訪れる計画があります。 ＜シチュエーション＞ お客様は、早朝の富士山登頂を目指して山腹の山小屋に到着しましたが、大変混雑しているため、宿泊を避けて夜中に登山を開始したいと希望しています。特に奥様が雑魚寝の状況に不満を持っており、宿泊を避けたいとおっしゃっています。あなたは、通訳案内士として、どのように対応しますか。 【質問の類型】＜適正情報提供型＞ ＜質問の意図と対応法＞ 夜間の登山は大変危険なので、お客様には、まず山小屋で休息することをお勧めできるか、それでも、お客様が夜間の登山を希望する場合は、それ相応の確認、注意喚起をすることができるか、を試験官は見ている。 （ご参考）山梨県側では、山小屋での休息を挟まず、ご来光目当てで一気に山頂へ駆け登る「弾丸登山」が特に危険として、2024年から2000円の通行料徴収と併せ、入山規制を導入しました。 具体的には、富士山吉田口登下山道で16時〜翌3時までの間、五合目の登山道入口ゲートを閉鎖し、通行を規制。 ＜回答例＞ まずお客様の安全を第一に考え、夜間の登山は大変危険が伴うため、山小屋で休息することをおすすめします。混雑や雑魚寝に対して不満がある場合は、できるだけ快適に過ごせるようアドバイスをし、山小屋の状況を説明します。それでも宿泊を避けたい場合は、必要な装備や防寒具が整っているか確認し、安全面について再度注意喚起した上で、希望に沿った対応を行います。 ＜英語回答例＞ First, considering the customer's safety as the top priority, I recommend resting at the mountain hut since night climbing can be very dangerous. If they are uncomfortable with the crowd or shared sleeping arrangements, I will explain the situation at the hut and offer advice to help them stay as comfortably as possible. If they still wish to avoid staying, I will check that they have the necessary gear and warm clothing, remind them of the safety concerns again, and then proceed according to their wishes. ●（15：30〜16：30）（その2）（武道） ＜プレゼン＞ �々駑�西洋美術館（2015プレゼン） ��箸 ��小倉百人一首（2020プレゼン） ＜外国語訳＞ 武道とは、剣道、柔道、空手などの日本の伝統的な武術全般を指します。これらの武道は、日本人の精神性を反映しており、その神秘的な側面が外国人観光客にも人気になっています。また、最近では、武道と地域の観光資源を組み合わせた「武道ツーリズム」が地域振興の新たな方法として注目されています。 （英語訳例） Budo refers to traditional Japanese martial arts like Kendo, Judo, and Karate. These martial arts reflect the spirit of the Japanese people, and their mysterious aspects have become popular with foreign tourists. Recently, "Budo Tourism," which combines martial arts with local sightseeing, has gained attention as a new way to promote regional development. ＜条件＞ お客様は30代のアメリカ人ご夫婦で、現在京都に滞在中です。次に東京に向かい、その後日本にあと3日間滞在予定ですが、特に予定は決まっていません。 ＜シチュエーション＞ お二人とも健康で、体を動かすことが好きで、武道に興味を持っています。できれば道場を見学したり、実際に武道を体験したいと思っています。通訳案内士として、あなたは、どのように対応しますか。 【質問の類型】＜ガイドヘルプ型＞ ＜質問の意図と対応法＞ お客様の希望を実現するために、最適な道場を見つけ、予約、手配し、当日も適正にサポートできるか、を試験官は見ている。 ＜回答例＞ まずお客様が興味を持っている武道の種類を確認し、その武道を見学、体験できる道場を探します。お客様の希望に合わせて、予約が可能かどうかを確認し、予約を手配します。また、道場のルールや必要な準備を説明し、当日スムーズに体験できるようにサポートします。 ＜英語回答例＞ First, I will check which type of martial arts the customers are interested in and find a dojo where they can watch or experience it. I will confirm if a reservation is possible based on their preferences and make the booking. I will also explain the dojo's rules and any necessary preparations to help them have a smooth experience on the day. ●（16：30〜17：30）（その1）（カレーライス） ＜プレゼン＞ �＾隹擔声辧´�日本の国立公園（2016プレゼン） ��コミックマーケット ＜外国語訳＞ 日本では、カレーライスがとても人気があります。日本のカレーは、濃厚で旨味とコクがあり、肉や野菜など様々な具材が使われているのが特徴です。カレーはご飯の上にかけて食べるのが一般的で、家庭でもレストランでも広く楽しまれています。 （英語訳例） In Japan, curry rice is very popular. Japanese curry is rich and flavorful, with a thick sauce and various ingredients like meat and vegetables. It is usually eaten by pouring the curry over rice and is widely enjoyed both at home and in restaurants. ＜条件＞ お客様は、40代の夫婦で、日本を１週間ほど旅行して、明日帰国予定です。 ＜シチュエーション＞ お客様は一週間ほど日本を旅行し、日本のカレーライスがとても気に入っています。現在は旅館に泊まっていて、毎朝ご飯と魚などの和食に飽きてきたとのことです。明日帰国する予定なので、朝食にカレーライスを食べたいと希望していますが、旅館ではカレーライスは出せないと言われました。奥様はそれほど強い希望はないものの、ご主人様は帰国前にどうしても日本のカレーをもう一度食べたいと言っています。あなたは、通訳案内士としてどのように対応しますか。 【質問の類型】＜ガイドヘルプ型＞ ＜質問の意図と対応法＞ カレーライスを食べたいというお客様の希望を実現するために、ガイドが適正、かつ、具体的に対応できるか、を試験官は見ている。 ＜回答例＞ お客様のご希望に添うため、まず近隣のレストランやカフェで、朝食にカレーライスを提供しているお店を調べます。旅館での朝食にカレーが用意できない場合、テイクアウトやデリバリーの可能性も検討し、お客様に提案します。また、旅館側に外部からの食事の持ち込みが可能かどうか確認し、可能であれば旅館内でカレーを楽しんでいただけるよう手配します。 ＜英語回答例＞ To meet the customer’s request, I will first look for restaurants or cafes nearby that serve curry rice for breakfast. If the ryokan cannot provide curry, I will check if takeout or delivery is possible and suggest it to the customer. I will also ask the ryokan if it is okay to bring food from outside. If it is allowed, I will arrange for the customer to enjoy the curry at the ryokan. ●（16：30〜17：30）（その2）（錦市場） ＜プレゼン＞ �“�琶湖（2018プレゼン） ��御神酒 ��ジェンダーフリーの制服 ＜外国語訳＞ 錦市場は、「京の台所」と言われる古い歴史のある商店街で、東西約390メートルに渡り、両側にさまざまな店が軒を連ねています。ここでは、京料理向け食材や、様々な新鮮な旬の食材が売られています。食べ歩きは禁止されていますが、店で買ったものを店内で食べることは可能です。 錦市場は、いつもとても賑やかですが、最近は、特に多くの外国人観光客で賑わっています （英語訳例） Nishiki Market is a traditional shopping street with a long history, known as "Kyoto's Kitchen." It is about 390 meters long from east to west, with many shops on both sides. Here, you can buy ingredients for Kyoto-style dishes and fresh seasonal foods. Eating while walking is not allowed, but you can eat what you buy inside the shop. Nishiki Market is always busy, and recently, it has become especially popular with foreign tourists. ＜条件＞ お客様は、30代の個人旅行のカップルです。 ＜シチュエーション＞ お客様が、混雑した錦市場のあるお店の前で写真を撮っていたら、お店の人から「邪魔だ」と怒られました。あなたは、通訳案内士としてどのように対応しますか。 【質問の類型】＜ガイドヘルプ型＞ ＜質問の意図と対応法＞ お客様がお店の前で立ち止まって写真を撮ることは、お店に迷惑をかけることであることを丁寧に説明し、他の広い場所で撮影する代替案を示すことができるか、を試験官は見ている。お店の方に謝罪までできたら、なお可。 ＜回答例＞ まず、お客様には「錦市場は非常に混雑しており、お店の前で立ち止まって写真を撮ると、他のお客様の通行を妨げたり、お店の営業に支障をきたすことがあります。そのため、お店の方が不快に感じられたようです。次回からは、もう少し広い場所で写真を撮っていただくと良いかと思います」と説明し、お店の方には、「ご迷惑をおかけして申し訳ありません。すぐに場所を移動いたしますので、どうぞご容赦ください」と謝罪をします。 ＜英語回答例＞ First, I would explain to the customer: "Nishiki Market is really crowded, and standing in front of the shop to take photos might block other people or cause problems for the shop. That's probably why the shop staff felt uncomfortable. Next time, it might be better to take photos in a more open area." Then, I would apologize to the shop staff: "I'm sorry for the trouble. We'll move right away. Thank you for your understanding ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 第２次口述試験対策 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●「2023年度第２次口述試験問題のまとめ」（キレイに印刷できます）（もちろん無料です！） https://e7.wingmailer.com/wingmailer/cr.cgi?id=E597&c_no=2 ●第２次口述試験＜２次セミナー＞の資料の一部を公開！（77ページ）（キレイに印刷できます）（もちろん無料です！） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/adc71f2123c6567a78158e7905d96998 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2024年度＜１次合格体験記＞ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ （１）英語（受験科目：英語、日本地理、日本歴史、一般常識） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/8c1016d971b975e7bc1a2e85f5e42fce （２）英語（受験科目：日本地理、一般常識 ） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/e6f058421182fb4c8e9f3ab5d697cd26 （３）ポルトガル語ポルトガル語（受験科目：ポルトガル語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/4fa592c06107b738d0b52fbbd60ee7b8 （４）英語（ 受験科目：日本地理、日本歴史、一般常識、通訳案内の実務） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/0fae58378b15a578ccdc4625255eedd9 （５）英語（受験科目：一般常識 ） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/db72f224c3442f5decd9b9f7ef9bab66 （６）英語（受験科目：一般常識） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/2ed584dbdf8dc0576b8d90f48a14482a （７）英語（受験科目：一般常識、通訳案内の実務） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/38c545ec3ed6e2a9e23d93d89c5305cd （８）中国語（受験科目：一般常識） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/850c60923cc5ee5540cad623694aef4d （９）フランス語（受験科目：一般常識） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/a0b82718b0846c720383c6e7f4231435 （10）英語（受験科目：一般常識） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/28530e51df1b58e964fdab99bbe54818 （11）英語（受験科目：日本地理、一般常識） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/1198e5e449d5a3463ed76b75ea32b8f2 （12）英語（受験科目：日本地理、通訳案内の実務） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/83b32e1260caf1c25d0f1dfdd4f8a49f （13）英語（受験科目：一般常識、通訳案内の実務） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/df21499e74c1d819145f2bc223252c95 （14）中国語（受験科目：一般常識） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/676defc808998b1e997034c82116f0bd （15）中国語（受験科目：日本地理、日本歴史、一般常識、通訳案内の実務） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/91e663f3f6858f0ffa5a6c72a2169a73 （16）英語、タイ語（受験科目：タイ語、一般常識） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/1f67e0a0c85e961c3d10bbe1f9d1a65f （17）ドイツ語（受験科目：ドイツ語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/bdf36a8350c9e8bd0d64af5426f2146a （18）中国語（受験科目：一般常識） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/7d7e157aa632b81bd8bb41de80eb8315 （19）（英語）（受験科目：日本地理、日本歴史、一般常識、通訳案内の実務） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/b063c7898aecb01c7de03d1a56b61744 （20）（英語）（受験科目：一般常識） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/05b06bb5874f2b8d9ed7f69031e27022 （21）（英語）（受験科目：一般常識、通訳案内の実務） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/34ccdf966165a00f1fe672f40c0454a1 （22）（英語）（受験科目：一般常識、通訳案内の実務） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/3dc4b6fd550c49ff419cd538d2f0491e （23）（英語）（受験科目：一般常識） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/0a106586680198ddb8ed005e3a91a98c （24）（英語）受験科目（日本地理、一般常識、通訳案内の実務 ） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/883ff50a9c342d8480b46c8420d056a4 （25）（英語）受験科目（一般常識、通訳案内の実務） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/b157764facaa143fb58fed6fd0735d60 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2024年度第１次筆記試験＜敗軍の将、兵を語る＞ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ （１）中国語（受験科目：中国語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/11ba1d1f2cb05d5ad68023cf5f9136a1 （２）英語（受験科目：英語、通訳案内の実務） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/285eaeb5b01b05ed2d68b40db7c0e5ca （３）英語 （受験科目：日本地理、一般常識、通訳案内の実務） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/2533b0452af192f3fddfc855b47bb36b （４）（英語） 受験科目（日本地理） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/0344d675f86fae84b21371f92496592a ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2023年度第２次口述試験＜２次レポート＞、問題、回答例のまとめ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2024年度第２次口述試験受験予定者は、まずは、昨年（2023年度）の問題をよく勉強することが出発点になります。 ●【10：00〜11：00】（抹茶） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/5a6c26531575b1ca139b99e767cfd459 ●【10：00〜11：00】（広島平和記念公園 ） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/72d5d05af06c5590896224485bc31237 ●【11：00〜12：00】（伏見稲荷大社） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/574f4165cd104627d8ef32269530f665 ●【11：00〜12：00】（温泉） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/b8a839c12b9435d3204caa96ec7e0149 ●【13：00〜14：00】（七五三） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/db5b6bfae2f843b7cbf67d3bd49616fe ●【13：00〜14：00】（讃岐うどん） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/c746da8454fe99b13c64103323911dfd ●【14：00〜15：00】（精進料理） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/25359f279ba27b7ff66869a76463609f ●【14：00〜15：00】（町屋） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/50d61a315ffc9dc94ebdae566741bed9 ●【15：30〜16：30】（富士山） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/f0833eb38cab864ade211c8bd7f9a2ad ●【15：30〜16：30】（武道） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/33f863b8acf046c1da019ed73ff50cd2 ●【16：30〜17：30】（カレーライス） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/b30a1946d45801486093e867d391e77f ●【16：30〜17：30】（錦市場） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/9811e3d8813a2122b60728629169ac84 ●2023年度第２次口述試験＜２次レポート＞、問題、回答例のまとめ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/a382f9515c3240e635f08172f3fa51fe ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2023年度第２次口述試験＜２次セミナー＞ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 第２次口述試験受験予定者は、資料を印刷して、必ずご視聴ください！ ●（第１講）資料 http://www.hello.ac/2023.2ji.1.pdf ●（第１講）動画（YouTube）（約１時間40分） https://youtu.be/zb5KQl0PkbY ●（第２講）資料 http://www.hello.ac/2023.2ji.2.pdf ●（第２講）動画（YouTube）（約１時間32分） https://youtu.be/pNv_G-Getlo ●（第３講）資料 http://www.hello.ac/2023.2ji.3.pdf ●（第３講）動画（YouTube）（約１時間37分） https://youtu.be/-01XORX3jHA ●（第３講）（その2）資料←これは、上記の（第３講）資料と同じです。 http://www.hello.ac/2023.2ji.3.pdf ●（第３講）（その2）（Youtube）（約３時間） https://youtu.be/FacSgSsGRE4 ●（第４講）資料 http://www.hello.ac/2023.2ji.4.pdf ●（第４講）動画（YouTube）（約１時間17分） https://youtu.be/q1Yoezx2DdM ●（第５講）（第６講）共通資料 http://www.hello.ac/2023.2ji.5.pdf ●（第５講）（その１）動画（約１時間16分） https://youtu.be/dKgzUbcB2c8 ●（第６講）（その２）動画（約１時間27分） https://youtu.be/Iozj_SC5ZW4 ●（第７鴻）「緊張解消法」の資料 http://www.hello.ac/kinchou.pdf ●（第７講）動画（Youtube）（約30分） https://youtu.be/KjAYyFcTPZc ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2023年度第２次口述試験合格者が利用した無料資料、動画、セミナー ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2023年度＜２次セミナー＞ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/8b1424520bee97c7ec4656350912889f 英語第２次口述試験対策＜特訓セミナー＞【動画】【音声ファイル】 https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/20d3293874c2107664d6a9ed22eae8f2 「日本的事象英文説明300選」＜鉄板厳選128題＞ http://www.hello.ac/teppan128.pdf 「日本的事象英文説明300選」の音声ファイル（無料) https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/dc6d6c245cbc0364b16eaf04c9d60205 「日本的事象英文説明300選」のフランス語、ドイツ語、中国語、スペイン語版 https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/22745077fd15ce67b29ed036cd427567 2023 年度第２次口述試験＜出題予想問題＞＜決定版＞＜厳選125題＞ http://www.hello.ac/2023.2ji.yosoumondai.pdf ＜プレゼンテーション・外国語訳＞質疑応答予想問題60題 http://www.hello.ac/yosou60dai.pdf ＜合格体験記＞のまとめ（2018年度〜2022年度） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/da5d1d2c0c09c1c542a4bb931e879e5b ＜２次レポート＞のまとめ（2018年度〜2022年度） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/a150a6ab4a23f20be7f5d677cc25c740 ガイドマニュアルのまとめ（富士・箱根ツアー、日光、鎌倉・横浜ツアー） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/a18c96e96c0f9c1c44f77680c3049d68 2023年度＜模擬面接特訓＞受講の感想のまとめ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/903c158bed2ccb12a06054cd25d8f6cb 2023年度＜直前2 週間の合格必勝法＞特別講習会の感想のまとめ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/50468ad3005ffd4b04d2465d0d267073 2023年度＜合格の方程式＞特別講習会の感想のまとめ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/07809666ef433f79d0be70f40243a22c ハッピー・ガイド・ナビ（Happy Guide Navi）（第２次口述試験攻略法） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/f8580b22708c49b4a70d8d20ac3b72aa 2022年度第２次口述試験の概要 https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/d320c84c36ab83fd7d72d504da82ef52 第２次口述試験問題（その１）（2013年度〜2015年度） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/caa550f20de83e2dd86839b46fa58f5c 第２次口述試験問題（その２）（2016年度〜2020年度） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/38ce386e76cf044f6f999fd07a61f5b5 第２次口述試験問題（その３）（2021年度〜2022年度） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/dab90a9d374cc73895cdc13ee76862c5 ＜外国語訳問題＞の後の＜質問の類型＞ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/c2b54d9cfb5d31644836927b6fc1332c ＜プレゼン問題＞（2013年〜2022年）（366題） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/ad2069abfb2401edc40bae30e0eae38c ＜外国語訳問題＞の出題分析 https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/1b7cce48b6f5b6c859a9b01af1f8b5b6 「日本的事象英文説明300選」の出題実績（2006年度〜2022年度） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/922c210816b8e87785083c1c43b6e3cf ＜模擬面接特訓＞ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/bcaf5bd6bb29bb5a2ce2de30cfe46669 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 英語第２次口述試験対策＜特訓セミナー＞ 【動画】【音声ファイル】 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/294759276c43d1f31a7b1a2bc4b19ad0 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 第１次筆記試験、第２次口述試験の必携書！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●「日本的事象英文説明300選」のご案内 https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/22745077fd15ce67b29ed036cd427567 ●「日本的事象英文説明300選」の音声ファイル（mp3版）（無料） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/dc6d6c245cbc0364b16eaf04c9d60205 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 第１次筆記試験問題（科目別） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 下記、すべてキレイに印刷できます！ ●＜日本地理＞（2016年度〜2024年度） http://hello.ac/geo.2016.2024.pdf ●＜日本歴史＞（2016年度〜2024年度） http://hello.ac/his.2016.2024.pdf ●＜一般常識＞（2016年度〜2024年度） http://hello.ac/gen.2016.2024.pdf ●＜通訳案内の実務＞（2018年度〜2024年度） http://hello.ac/jitumu.2018.2024.pdf ●＜英語＞（2016年度〜2024年度） http://hello.ac/english.2016.2024.pdf ●＜スペイン語＞（2016年度〜2024年度） http://hello.ac/spanish.2016.2024.pdf ●＜フランス語＞（2016年度〜2024年度） http://hello.ac/french.2016.2024.pdf ●＜ドイツ語＞（2016年度〜2024年度） http://hello.ac/german.2016.2024.pdf ●＜ポルトガル語＞（2016年度〜2024年度） http://hello.ac/portuguese.2016.2024.pdf ●＜イタリア語＞（2016年度〜2024年度） http://hello.ac/italian.2016.2024.pdf ●＜ロシア語＞（2016年度〜2024年度） http://hello.ac/russian.2016.2024.pdf ●＜中国語＞（簡体字）（2016年度〜2024年度） http://hello.ac/simplifiedchinese.2016.2024.pdf ●＜中国語＞（繁体字）（2017年度〜2024年度） http://hello.ac/originalchinese.2017.2024.pdf ●＜韓国語＞（2016年度〜2024年度） http://hello.ac/korean.2016.2024.pdf ●＜タイ語＞（2016年度〜2024年度） http://hello.ac/thai.2016.2024.pdf ★ご自分で印刷できない場合は、＜ハローカラー印刷サービス＞をご利用ください。 https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/ebb0fe30d2134dc5ce0c238d02856180 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 第１次筆記試験問題（年度別）（科目別） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●第１次筆記試験問題（年度別）（2016年度〜2024年度） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/18b0340041ceb26d8959b2c775736ffe ●第１次筆記試験問題（年度別）（2015年度以前） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/f7bf04d3a5526184ea1f350e97da2bbc ●第１次筆記試験問題（科目別） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/b5c2ba78aba55495165248d4eae13cce ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2024年度＜１次レポート＞ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●2024年度＜１次レポート＞のまとめ（1）〜（61） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/d0a1a90bfa7e46119c885e4e6d5e74ff ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ＜ハローカラー印刷サービス＞のご案内 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/ebb0fe30d2134dc5ce0c238d02856180 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 第１次筆記試験、第２次口述試験の必携書！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●「日本的事象英文説明300選」のご案内 https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/22745077fd15ce67b29ed036cd427567 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 全国通訳案内士試験受験情報（メルマガ） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●全国通訳案内士試験受験情報（無料）メルマガの新規購読の登録、解除は、下記よりお願いします。 http://www.hello.ac/mailmag/mailmag.html ●バックナンバーは、下記をご覧ください。 https://e7.wingmailer.com/wingmailer/backnumber.cgi?id=E597 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●発行人 ハロー通訳アカデミー学院長 植山源一郎 ・都立西高校卒業 ・早稲田大学第一文学部哲学科（ドイツ古典哲学専攻）卒業 ・ソニー英語学校スクールマネージャー ・住友ゴム工業株式会社副社長（英国人）の秘書（通訳、翻訳担当） ・ハロー通訳アカデミーを創設し（1977年）、現在に至る ・全国通訳案内士試験合格者数47年連続全国第１位校！ ●最高顧問：英国ヴァージングループ会長リチャード・ブランソン氏 https://www.hello.ac/hello/richard.html ●元名誉最高顧問：元英国首相 マーガレット・サッチャー氏 https://www.hello.ac/hello/thatcher1.html ●メールアドレス：moon.hello@gmail.com ●ホームページ：http://www.hello.ac/ ●公式ブログ：http://blog.goo.ne.jp/gu6970 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ |