|
|
●Unsubscribe Request（本メルマガの登録解除）
If you wish to unsubscribe, please reply with "Unsubscribe Request."
●本メルマガのバックナンバーは、下記をご覧ください。
https://e7.wingmailer.com/wingmailer/backnumber.cgi?id=E597
●本メルマガは、転送、拡散大歓迎です！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ありえへんサービスで、無料独学合格を強力にサポート！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハロー通訳アカデミー（創立1977年）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
合格者数47年連続全国第１位校！
合計10,000人以上の合格実績を誇る！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
全国通訳案内士試験受験情報（2025年1月2日）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜２次レポート＞(51)(52)(53)(54)のご紹介！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
● ●
(・・)
(●) 「ハロー通訳アカデミーの植山です！」
お早うございます。
今回は、2024年度 ＜２次レポート＞(51)(52)(53)(54)をご紹介いたします。
現時点で（2024.1.2）、未公開の＜２次レポート＞が、まだ25本ありますが、鋭意、公開させていただきます。
●2024年度 ＜２次レポート＞（51）（14：00〜15：00）（神社の結婚式）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/2a6acad38cc23337f1e1faf27d844d22
●2024年度 ＜２次レポート＞（52）（14：00〜15：00）（日本での落とし物）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/977fe97931a8db52f86e3513b8913ade
●2024年度 ＜２次レポート＞（53）（15：30〜16：30）（コンビニ）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/c6e96d989308aa6059e86e8f4b877d73
●2024年度 ＜２次レポート＞（54）（15：30〜16：30）（日本の地震）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/500a8200b8d51971ef50226b33f28688
●まだ、＜２次レポート＞を提出していない方は、後進のため、記憶が薄れないうちに、下記より、10万光年の銀河系の広いお心で、速やかにご提出をお願い申し上げます。
プレミアムメルマガ会員の皆さんは、必ず、ご提出ください。
●2024年度＜２次レポート＞の書き方・送付方法（後進のため、愛情を込めてお書きくださると嬉しいです）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/156ff47cc4c61e0ad427f5449ee924be
●＜２次レポート＞のまとめ、詳しくは、下記をご覧ください。
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/d45df2c0b7f1003c9aead3608e2732c5
●ハロー通訳アカデミーのご紹介
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/461f6336a70e696b0a814ac3262014c1
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2024年度 ＜２次レポート＞（51）（神社の結婚式）（英語）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●ハローとの関係：（メルマガ読者、動画利用者、教材利用者、＜傾向と対策シリーズ＞の資料と音声ファイル利用者）
●試験会場：大手前大学（大阪）
●受付、待機、試験会場への誘導、試験会場への入室まで
受付時間前に到着したが、室内で待機させてもらえた。受付まではスマホが使えるので、ハローの速報がチェックできた。
机と椅子・トイレも使用可（マスクを外して受験する女性は、ここでメイク直しができた）受付で首から下げる番号札を渡される。これ以降スマホは使用不可。4人ほどまとまって、エレベーターで8階まで移動。案内された部屋には、一つ前の時間帯の受験生が順番を待っていた。
名札の番号順に15分ごとによばれる。試験会場は２階で、なんと階段を駆け下りて移動。案内役のスピードが速く、息切れしている人もいた。（これも試験が難関と言われる所以なのか）息が整うか整わないかのタイミングで面接官に呼ばれた。
●試験官の特徴
�‘�本人試験官の特徴：
感じの良い50代ぐらいの女性。緊張をほぐしてくれようとしているのが伝わってきて居心地が良かった。＜外国語訳＞問題はゆっくり読んでくれた。
��外国人試験官の特徴：
黒人男性。アメリカ英語。声がやや小さい。
●試験官からの注意事項など
荷物は横の椅子に置く。メモ用紙は持って帰ってはいけない。
●プレゼンのテーマ
��2024年問題
��日本武道館
��寿司の食べ方←これを選択しました！
●プレゼンの後の試験官との質疑応答
（試験官）高級寿司店では、シェフにどうやって注文するんだ？メニュー本を見るのか？
（私）お好みによります。シェフに直接注文できます。旬な食材も食せますよ。
（試験官）旬な食材はどうやってわかるのか？
（私）シェフに尋ねる事が出来ます。シェフは質問されると喜びます。お客様が興味をもってくれている証だから。
●外国語訳の日本文
春や秋の結婚シーズンに、大きな神社に行くと、神道の衣装に身を包んだ神主や巫女に続いて、花嫁や花婿が行列を作って歩いているシーン委でくわす。参拝者や海外からの旅行者は、その様子をカメラやスマホで撮影している。
●＜条件＞
邪魔にならないように写真をとろうとしているのに、警備員に注意された。
●＜シチュエーション＞
30代の初来日カップル。映えスポットを見つけてウキウキしている。
●＜条件＞＜シチュエーション＞に対するあなたの回答
残念ですが、顔が映る写真はとれません。
●試験官との質疑応答
（試験官）じゃあ誰の顔ならとってもいいのか？
（私）strict regulation for social media の為、とれません。境内には他にもたくさんのきれいな場所があるので、おすすめします。
（試験官）僕からの質問は以上だ。
（1）ご自分の勉強法
ハローのメルマガ、無料動画、資料。市販のテキスト。
（2）利用した動画、資料、サイト
・＜２次セミナー＞のまとめ（2022年度〜2024年度）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/28642de0306a059277c6c574cf0a0414
・＜第２次口述試験対策＞のまとめ（2023年度〜2024年度）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/e7b55c0a4ea0e2bf34e4f49eee357667
・第２次口述試験問題のまとめ（2013年度〜2023年度）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/df6562e52a65cd759c8bd492973a0193
・英語第２次口述試験対策＜特訓セミナー＞【動画】【音声ファイル】
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/20d3293874c2107664d6a9ed22eae8f2
・第２次口述試験＜出題予想問題＞＜決定版＞＜厳選125題＞
http://www.hello.ac/2024.2ji.yosoumondai.pdf
・＜プレゼン＞＜外国語訳＞質疑応答＜予想問題60題＞
http://www.hello.ac/yosou60dai.pdf
・ガイドマニュアルのまとめ（富士・箱根ツアー、日光、鎌倉・横浜ツアー）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/b5bc28dcb1f7e3a41e23d73982d77606
・＜２次レポート＞のまとめ（2018年〜2023年）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/a150a6ab4a23f20be7f5d677cc25c740
・「日本的事象英文説明300選」の出題実績（2006年度〜2023年度）
https://hello.ac/300sen,shutudai.jiseki.pdf
・「日本的事象英文説明300選」＜鉄板厳選128題＞
http://www.hello.ac/teppan128.pdf
・＜最終合格体験記＞のまとめ（2019年度〜2023年度）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/4bb4662130eb6ebb1ae40a73c060708f
・＜模擬面接特訓＞ご感想のまとめ（2016年度〜2024年度）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/8abf4bd80523f084e9c93793988c6cc1
・ハッピー・ガイド・ナビ（Happy Guide Navi）（第２次口述試験攻略法）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/f8580b22708c49b4a70d8d20ac3b72aa
・＜外国語訳問題＞の後の＜質問の類型＞
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/c2b54d9cfb5d31644836927b6fc1332c
・＜外国語訳問題＞の出題分析
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/1b7cce48b6f5b6c859a9b01af1f8b5b6
（3）受験の感想
面接官の女性が感じよく、おそらく現役ガイドさんかと思われますが、英語の発音もクリアで、人柄もよく、尊敬します。
プレゼンはタイムオーバーするし、質疑応答の質問は少ないし、今回は下見させて頂いた気分です。当日の夜は眠れず、ずっと ChatGPT をいじっていました。
（4）ハローのメルマガ、無料動画、無料資料、教材などで役に立ったこと
過去問だけでなく、それに対する解答も掲載されていて、とても助かりました。
（5）ハローに対するご意見、ご感想、ご希望
ハローさんの長年の実績が信頼できますので、受験生にはとても心強いです。
植山先生の動画では、ユーモアある話題豊富なお話をお聴きでき、全国通訳案内士を目指したからこそ、植山先生と出会えたのだと心より嬉しく思っております。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2024年度 ＜２次レポート＞（54）（日本の地震）（英語）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●植山先生
第２次口述試験の成否はいまだ不明ですが、この試験を乗り切ることができましたのは、植山先生が収集の上、提供なされておいでの高品質の情報のおかげです。深くお礼申し上げます。
●ハローとの関係：メルマガ読者
●試験会場：明治学院大学
●受付、待機、試験会場への誘導、試験会場への入室まで
同大のビル3階講堂前でチェックイン。受験票と身分証明書を提示後、タブレットで人物同定される。番号札を受領。
講堂内には、ざっと見て2〜300名程度の受験者が待機。60歳以上とお見受けする方が、8〜9割くらい。更にその8割くらいがスーツ姿。
英語表情筋の発達した方はお見かけせず。
7〜8人程度の監督者が巡回してスマホのスイッチを切るように指示する。
半面、紙ベースの参考書閲覧は問題なしという掲示がある。
あちこちで、英文を小声で暗唱する方を拝見する。
後、50人くらいのグループ単位に分かれて、5階の小教室に移動。
試験開始の時間帯になるとともに、更に7人単位で呼び出されて面接室の前に移動。暫時、部屋の中に呼び入れられて、口述試験開始。
●試験官の特徴
�‘�本人試験官：
女性。40代後半か？非常に真摯な印象を受ける。質疑応答に参加をすることは一切なく、質問文を読み上げるなど舞台回しに徹しておいでだった。
��外国人試験官：
男性。50歳前後。今まであまり聞いたことがない、癖の全くないニュートラルな英語を話されていた。レイドバックした雰囲気故に、当方の推測はオーストラリア人。非常にノリの良い方。
●試験官からの注意事項：
荷物は横の椅子に。プレゼンも英語訳もメモを取っても構わないがメモの持ち帰りは禁止。自分の前の机上に、紙数枚とボールペンが置かれている。
●プレゼンのテーマ
�£隋覆呂癲泡�これを選択しました！
�∀族�
��かまくら（鎌倉ではない）
●プレゼンの後の試験官との質疑応答
（試験官）普通の鰻と鱧の食べ方の違いは？
（私）脂が強く、味の濃い鰻は蒲焼。白身で淡白な鱧は、天ぷらか湯引き
の梅肉和え。
（試験官）鱧のさばき方は？
（私）腹を割いた後、無数にある小骨を取り除くのが難事。
（試験官）どんな酒が合うのか？
（私）鱧には、関西圏、殊に伏見の酒がよく合う。夏場に冷やの伏見の酒
で鱧を食えば最高。
（試験官）鱧を推薦するのはどこのレストランのシェフか？
（私）私が自信を持ってお勧めできる。関西圏の食文化の水準は高い。
●外国語訳の日本文
地震は地殻のプレートが衝突することで発生する。日本の地底には、4つのプレートがあるために、地震が頻発する。過去には日本の大地震は大きな被害を引き起こしたこともあったが、政府当局が被害を押さえるべく様々な努力をしている。この点は学ぶべきことがあるとして、海外諸国からも高く評価されている。
●＜条件＞
50歳代の夫婦が日本の旅行初日に地震を経験して、パニックになっている。
●＜シチュエーション＞
こんなに恐ろしい体験をしたのは初めて、どうしたらいいのか？
●＜条件＞＜シチュエーション＞に対するあなたの回答
お二人のお気持ちはよくわかる。日本で地震は頻発するのは事実。他方、巨大被害をもたらす地震は稀。過度の心配は無用。
●試験官との質疑応答
（試験官）こんな恐ろしいものを体験して怖くはないか？日本人は勇敢だ。
（私）日本ではよくあること。勇敢か否かではなくて、慣れの問題。
（試験官）この建物は、無事なのか？
（私）最近の建物は耐震性に配慮して作ってある。
（試験官）夜寝る時に地震が来るのが怖い。
（私）スマホを脇においておき、仮に地震が来たら、SNSで情報をチェックしたらいかがか。
（試験官）よいことを聞いた。
（１）勉強法
第一に植山先生が作成された「日本的事象英文説明300選」＜鉄板厳選128題＞を拝見しました。
それを参照しながら、過去問を ChatGTP の力を借りながら整理して、下記のカテゴリーを作りました。
�．罐優好垣こΠ篁此癖顕宗�自然）
��日本食
�Ｅ租�文化・民俗（有形・無形）
�き�とも関連しますが、文武の道（書道、柔道など）
�ノ鮖謀�な人物と事件（額田王、大化の改新、織田信長、明治維新など）
�ξ鮖謀�建造物
�Д汽屮�ルなどの現代的なトピック
その後、それぞれのカテゴリーの下に来るあれこれをピックアップした上で「日本的事象英文説明300選」やChat GTPとのやり取りを踏まえて、英訳いたしました。
その際に心がけたのは、それぞれの物や事象のポイントを3点に絞り、頭の中に3点の映像的なイメージを刷り込むことです。
（2）利用した動画、資料、サイト
主に利用させていただいたのは、
「日本的事象英文説明300選」＜鉄板厳選128題＞です。 http://www.hello.ac/teppan128.pdf
（3）受験の感想
これまで、別々のものとしてとらえていた日本の地理と歴史を統一して把
握し、それを外国人旅行者の方にわかりやすく英語で説明する訓練ができ
たのは貴重でした。
また、日本の世界観の根幹に位置するさまざまな伝統文化や民俗、文武の
道を外国人旅行者の方に対して英語で平易に説明するための語彙や言い回
しを相当な量習得できたのも大きな収穫です。
複雑な事象を整理して、簡易に説明するためのツールとしてChatGPTの圧
倒的な威力を感じたのも印象的でした。
（4）ハローのメルマガ、無料動画、無料資料、教材などで役に立ったこと
長年に亘り蓄積された膨大な情報を明確に分析されたうえで、惜しむこと
なくメルマガなどで定期的に発信されていることには大変に助けられました
・これなしには、迷路に入ったり、モチヴェーションが低下したと思います
・植山先生お一人でこの作業をこなされていることを考えますと、驚異的としか言いようがありません。
（5）ハローに対するご意見、ご感想、ご希望
感謝あるのみです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜合格祝賀会＞のまとめ（2016年度〜2023年度）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●2023年度＜合格祝賀会＞（ヒルトンホテル）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/e45b452cbaddcd4a3466d43e396e8dab
●2022年度＜合格祝賀会＞（ヒルトンホテル）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/d0cc68b86d70b3a26cc35608c67de61e
●2016年度＜合格祝賀会＞ご感想（1）（ハイアットリージェンシー）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/3aa1204ddb1a194e0f99e28c2e2ca45e
●2016年度＜合格祝賀会＞ご感想（2）（ハイアットリージェンシー）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/1a71e024b813d65ddfacd8c12af94912
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
公開済みの2024年度＜２次レポート＞
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●（1）（14：00〜15：00）（日本での落とし物）（スペイン語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/ca0a8e2c338896d0840a3770d90282e6
●（2）（13：00〜14：00）（花見での飲酒）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/b3ff001d77db622e6fcdccc0ec242782
●（3）（11：00〜12：00）（人力車）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/1fe379ce298d9acba6c4c880ccff234c
●（4）（11：00〜12：00）（人力車）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/9988a3ed5e2ebc8b61ebb88bd58a67a4
●（5）（14：00〜15：00）（日本での落とし物）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/6eaa13f597530febff4928fae77f32e0
●（6）（10：00〜11：00）（フリーマーケット）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/64f40044a588f64db6b233a15a2bed3f
●（7）（10：00〜11：00）（オーバーツーリズム）（ポルトガル語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/3db4dd730be4dcc519448a199cd643cd
●（8）（11：00〜12：00）（電気炊飯器）（フランス語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/dd1d3a1fb18254414ddf8ee1f4631c26
●（9）（14：00〜15：00）（神社の結婚式）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/3443340b8cfc7215479a33022e4a8984
●（10）（16：30〜17：30）（ゴミ箱）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/ffbc814ac0d44ebcbe4db27fe95ba833
●（11）（13：00〜14：00）（キャッシュレス決済）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/0d1bfebfc6b47ab8e4ea727fabca0f42
●（12）（15：30〜16：30）（コンビニ）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/57e4b3ea9b9e3c1481816f5c3932bc75
●（13）（15：30〜16：30）（日本の地震）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/75e557e0ab6c580ac2ea3dbac521c300
●（14）（16：30〜17：30）（ゴミ箱）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/bcae560d476cf4e63468ecc2f9d2a14b
●（15）（16：30〜17：30）（屋形船）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/feebdc33edbe577e84b6cefe6f68eb97
●（16）（10：00〜11：00）（フリーマーケット）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/f668a7cd8c28b594295c2e3a253e0ab3
●（17）（10：00〜11：00）（オーバーツーリズム）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/6e1c59981cbdbd9ee2af5bdacd9b5af4
●（18）（11：00〜12：00）（電気炊飯器）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/37a1b258a024169147136a1dda328cdc
●（19）（14：00〜15：00）（神社の結婚式）（中国語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/9b9fd4d6036f0492df65dde82c039855
●（20）（13：00〜14：00）（花見での飲酒）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/998cd3cfaafce2037350da35558aff44
●（21）（14：00〜15：00）（神社の結婚式）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/d40f0e68d95395e1be9c7a87cb12a28e
●（22）（13：00〜14：00）（キャッシュレス決済）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/55aebbb47685a48d008e5eb87e3d2f04
●（23）（15：30〜16：30）（コンビニ）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/cb53dbed32f1815749c61c2b55b14a57
●（24）（15：30〜16：30）（日本の地震）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/bd84a6e1fab0ba08fc32f7b0928a7bcd
●（25）（16：30〜17：30）（屋形船）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/d9d481e00c8f396573236ef773afcbb5
●（26）（10：00〜11：00）（フリーマーケット）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/61c46a562999a07811b7dbc83a5367d8
●（27）（10：00〜11：00）（オーバーツーリズム（韓国語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/107465f89fd88d8cf52aad536d1f9966
●（28）（11：00〜12：00）（電気炊飯器）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/2cf6642f400e751c61450e9b334564a2
●（29）（11：00〜12：00）（人力車）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/ec8a2ed1c923b2c552184312cca4b938
●（30）（13：00〜14：00）（キャッシュレス決済）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/c50d0ebb85b42172c690024595419fa5
●（31）（13：00〜14：00）（花見での飲酒）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/4453c5fdcd7be9662f317c3d1e38d202
●（32）（14：00〜15：00）（日本での落とし物）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/16fa8f0def046375f34071ed4f17f380
●（33）（15：30〜16：30）（コンビニ）（フランス語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/67ddf6c7109bf123f17b37af75d938d1
●（34）（15：30〜16：30）（日本の地震）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/ef67a56e66a9600a645e32ac5ae7c525
●（35）（16：30〜17：30）（ゴミ箱）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/7c210e8d1774df14d1c1c5eab4017783
●（36）（10：00〜11：00）（フリーマーケット）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/e1aec36683741f4072086d8f465cac97
●（37）（10：00〜11：00）（オーバーツーリズム）（中国語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/08f0eee6ccb4cb29f196e8dd6a8c8f45
●（38）（13：00〜14：00）（キャッシュレス決済）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/b601e50ffd84513b8c26577af7291d87
●（39）（11：00〜12：00）（電気炊飯器）（中国語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/2ac61a621c249bf78bcafb13aa17b469
●（40）（11：00〜12：00）（人力車）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/071f21454cdd3113d4ae84e379faa2a3
●（41）（花見での飲酒）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/da4dd764173e48bc43e3cb6b6a926245
●（42）（神社の結婚式）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/cfbb5247156425d505ee657c8b1d6599
●（43）（日本での落とし物）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/a4e0da242e8dd0a5d1890828c318db4f
●（44）（コンビニ）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/7c282d3d6154e96ef9fabcc4c688c2cf
●（45）（日本の地震）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/a5e8a0bd42adbe1c5f933987c4968a6b
●（46）（ゴミ箱）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/333afda36d1eed817be2532edf03f0bb
●（47）（フリーマーケット）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/7290210383248c6ffbe1aed074d2d3a9
●（48)（電気炊飯器）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/4231888301a0f0eed4f7cb7ae7b56d8f
●（49）（人力車）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/c2997ae0984c4ff350a64c6da07b1f1d
●（50）(キャッシュレス決済）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/760247165c8560b24b0438c25c24de16
●（51）（神社の結婚式）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/2a6acad38cc23337f1e1faf27d844d22
●（52）（日本での落とし物）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/977fe97931a8db52f86e3513b8913ade
●（53）（コンビニ）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/c6e96d989308aa6059e86e8f4b877d73
●（54）（日本の地震）（英語）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/500a8200b8d51971ef50226b33f28688
●＜２次レポート＞のまとめ、詳しくは、下記をご覧ください。
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/d45df2c0b7f1003c9aead3608e2732c5
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第２次口述試験問題のまとめ（2013年度〜2023年度）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（日本で一番正確な情報です）
●第２次口述試験問題（2023年度）（詳細）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/d0fdec55863fd7121a915f8c0b8ffe00
●第２次口述試験問題（2013年度〜2015年度）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/caa550f20de83e2dd86839b46fa58f5c
●第２次口述試験問題（2016年度〜2020年度）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/38ce386e76cf044f6f999fd07a61f5b5
●第２次口述試験問題（2021年度〜2023年度）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/ad2069abfb2401edc40bae30e0eae38c
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜２次レポート＞のまとめ（2018年度〜2022年度）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●＜２次レポート＞（2023年度）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/da5462d961c95080568219ca09ce421a
●＜２次レポート＞（2022年度）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/c0f196470c91d0bc28ac240678a4fafe
●＜２次レポート＞（2021年度）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/84e98552ddf62224f7c54b43d7fcbcb9
●＜２次レポート＞（2020年度）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/7c8ef0aceffff4b016a7644d81d9f3f8
●＜２次レポート＞（2019年度）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/b88dd854387bfa75973897a14d90cc96
●＜２次レポート＞（2018年度）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/862d212726b30bce0b852fd3ea51ceb0
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜２次セミナー＞のまとめ（2022年度〜2024年度）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●＜２次セミナー＞（2024年度）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/36abf06475cee2cd2be868f2410a66f8
●＜２次セミナー＞（2023年度）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/8b1424520bee97c7ec4656350912889f
●＜２次セミナー＞（2022年度）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/9c20296d6e5eb3f5ee8a3e2b633583ad
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2024年度第１次筆記試験合格者が利用した資料、動画
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（1）外国語
●＜第１次筆記試験問題＞
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/18b0340041ceb26d8959b2c775736ffe
●＜無料動画学習コーナー＞（教本Ａ）（教本B）（YouTube）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/aa9caa987007e8ef9f390a0a88c6e667
●＜無料音声学習コーナー＞（教本Ａ）（教本B）（YouTube）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/6e31df702f013d8b758d47dcb48ec919
●「日本的事象英文説明300選」（本とCD）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/1c2c0c0d82c19d1e7ad24fda018d2154
●「日本的事象英文説明300選」の音声ファイル
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/dc6d6c245cbc0364b16eaf04c9d60205
●「日本的事象英文説明300選」のフランス語、ドイツ語、中国語、スペイン語
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/979f9ee7369b32f1db5a285bd67de2f2
●＜Flashcards Deluxe＞（暗記カードアプリ）を使い倒せ！
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/8241111d973c4517667a7e470e4ed105
●第１次筆記試験＜合格体験記＞（2019年度〜2023年度）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/03ce4dac773dd5bb9aa07527a42e0610
●＜最終合格体験記＞（2018年〜2023年）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/4bb4662130eb6ebb1ae40a73c060708f
（2）＜日本地理＞
●＜第１次筆記試験問題＞
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/18b0340041ceb26d8959b2c775736ffe
●2024年度受験用＜日本地理＞の傾向と対策（資料）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/628dd74324276eeed445376540409806
★2024年度受験用＜日本地理＞の傾向と対策（動画）【YouTube】（約56分）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/8d3f6815368d5bea24c842ff745af142
●＜マラソンセミナー＞（日本地理)（12講義24時間）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/aa9caa987007e8ef9f390a0a88c6e667
●＜項目別地図帳＞
http://hello.ac/geography/map.pdf
●＜都道府県別地図帳＞
http://hello.ac/map.prefectures.pdf
●＜Flashcards Deluxe＞(暗記カードアプリ)を使い倒せ！
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/8241111d973c4517667a7e470e4ed105
●＜特訓1800題＞（文字データ）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/a954bb6fe1182fb894fa625b81ab21d9
●第１次筆記試験＜合格体験記＞（2019年度〜2023年度）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/03ce4dac773dd5bb9aa07527a42e0610
●＜最終合格体験記＞（2018年〜2023年）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/4bb4662130eb6ebb1ae40a73c060708f
（3）＜日本歴史＞
●＜第１次筆記試験問題＞
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/18b0340041ceb26d8959b2c775736ffe
●2024年度受験用＜日本歴史＞の傾向と対策（資料）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/a64eb5a2ac234e175c93a5d38b1875db
★2024年度受験用＜日本歴史＞の傾向と対策（第１講）（動画）（約１時間43分）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/f4d1886ea89fa8a94cb866e3da7d4ffa
★2024年度受験用＜日本歴史＞の傾向と対策（第２講）（動画）（約２時間4分）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/c832dce1db6fb92b2815316d47469c62
●＜マラソンセミナー＞（日本歴史)（12講義24時間）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/aa9caa987007e8ef9f390a0a88c6e667
●＜Flashcards Deluxe＞
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/5453925522e7fc930961b9911dac446a
●＜日本史の時代区分と各文化の特徴＞
http://hello.ac/timeline.pdf
●＜Flashcards Deluxe＞(暗記カードアプリ)を使い倒せ！
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/8241111d973c4517667a7e470e4ed105
●＜特訓1800題＞（文字データ）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/a954bb6fe1182fb894fa625b81ab21d9
●第１次筆記試験＜合格体験記＞（2019年度〜2023年度）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/03ce4dac773dd5bb9aa07527a42e0610
●＜最終合格体験記＞（2018年〜2023年）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/4bb4662130eb6ebb1ae40a73c060708f
（4）＜一般常識＞
＜第１次筆記試験問題＞
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/18b0340041ceb26d8959b2c775736ffe
●2024年度＜一般常識＞の傾向と対策（資料）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/f756f1bcb5b35501dcb87c1dec8bd257
●2024年度＜一般常識＞の傾向と対策（補足資料）（その１）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/b003dd3e219f7067badf799ce60b99f7
●2024年度＜一般常識＞の傾向と対策（補足資料）（その２）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/845bbb383dfb1691e4950ca7d06b7fab
●2024年度「観光白書」からの＜一般常識＞予想問題厳選６題（切腹資料！）
https://hello.ac/2024.ippan.yosou.pdf
★2023年度対策＜一般常識＞の傾向と対策（第１講）（動画）（約55分）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/6c3bb997354bd2f9286fe79a19d6d2c6
★2023年度対策＜一般常識＞の傾向と対策（第２講）（動画）（約1時間13分）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/b032a2c3f410d9e010c25628ba4cdc5b
★2023年度対策＜一般常識＞の傾向と対策（第３講）（動画）（約2時間3分）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/7e7ed6722f71e5c511e00eb49b521efd
●令和６年（2024年）版 観光白書（完全版）
https://hello.ac/2024.hakusho.kanzen.pdf
●令和6年（2024年）版「観光白書」の要点
http://www.hello.ac/2024.hakusho.youten.pdf
●令和６年（2024年）版観光白書（完全版）最終確認版
http://www.hello.ac/2024.hakusho.kakikomi.pdf
●令和５年（2023年）版 観光白書（完全版）
https://hello.ac/2023.hakusho.kanzen.pdf
●明日の日本を支える観光ビジョン（観光庁）
https://hello.ac/kankou.vision.pdf
●日本版持続する可能な観光ガイドライン（観光庁）
https://hello.ac/jizoku.zentai.pdf
●第１次筆記試験＜合格体験記＞（2019年度〜2023年度）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/03ce4dac773dd5bb9aa07527a42e0610
●＜最終合格体験記＞（2018年〜2023年）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/4bb4662130eb6ebb1ae40a73c060708f
（5）＜通訳案内の実務＞
●＜第１次筆記試験問題＞
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/18b0340041ceb26d8959b2c775736ffe
●2024年度受験用＜通訳案内の実務＞の傾向と対策（資料）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/d70db7ed8b1209bca53333b58dfce5de
★2024年度受験対策＜通訳案内の実務＞の傾向と対策（動画）（約1時間8分）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/27b9711ad939fbd0326215bcdf4de0aa
●2024年度受験用＜観光庁研修テキスト＞
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/d70db7ed8b1209bca53333b58dfce5de
★＜観光庁研修テキスト＞を印刷の上、＜観光庁研修テキスト＞の解説（動画）（約56分）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/7d398679034b7bf636224028bc003548
●ガイドマニュアル（富士山・箱根）
http://www.hello.ac/fujihakone.guiding.pdf
●ガイドマニュアル（日光日帰り）
http://www.hello.ac/nikko.guiding.pdf
●ガイドマニュアル（鎌倉・横浜日帰り）
http://www.hello.ac/kamayoko.guiding.pdf
●第１次筆記試験＜合格体験記＞（2019年度〜2023年度）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/03ce4dac773dd5bb9aa07527a42e0610
●＜最終合格体験記＞（2018年〜2023年）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/4bb4662130eb6ebb1ae40a73c060708f
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2024年度第２次口述試験受験者が利用した無料資料、動画
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●＜２次セミナー＞のまとめ（2022年度〜2024年度）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/28642de0306a059277c6c574cf0a0414
●＜第２次口述試験対策＞のまとめ（2023年度〜2024年度）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/e7b55c0a4ea0e2bf34e4f49eee357667
●第２次口述試験問題のまとめ（2013年度〜2023年度）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/df6562e52a65cd759c8bd492973a0193
●英語第２次口述試験対策＜特訓セミナー＞【動画】【音声ファイル】
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/20d3293874c2107664d6a9ed22eae8f2
●第２次口述試験＜出題予想問題＞＜決定版＞＜厳選125題＞
http://www.hello.ac/2024.2ji.yosoumondai.pdf
●＜プレゼン＞＜外国語訳＞質疑応答＜予想問題60題＞
http://www.hello.ac/yosou60dai.pdf
●ガイドマニュアルのまとめ（富士・箱根ツアー、日光、鎌倉・横浜ツアー）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/b5bc28dcb1f7e3a41e23d73982d77606
●＜２次レポート＞のまとめ（2018年〜2023年）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/a150a6ab4a23f20be7f5d677cc25c740
●「日本的事象英文説明300選」の出題実績（2006年度〜2023年度）
https://hello.ac/300sen,shutudai.jiseki.pdf
●「日本的事象英文説明300選」＜鉄板厳選128題＞
http://www.hello.ac/teppan128.pdf
●「日本的事象英文説明300選」の音声ファイル（mp3版）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/dc6d6c245cbc0364b16eaf04c9d60205
●「日本的事象英文説明300選」の仏語、独語、中国語、西語版
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/979f9ee7369b32f1db5a285bd67de2f2
●＜最終合格体験記＞のまとめ（2019年度〜2023年度）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/4bb4662130eb6ebb1ae40a73c060708f
●＜模擬面接特訓＞ご感想のまとめ（2016年度〜2024年度）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/8abf4bd80523f084e9c93793988c6cc1
●ハッピー・ガイド・ナビ（Happy Guide Navi）（第２次口述試験攻略法）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/f8580b22708c49b4a70d8d20ac3b72aa
●＜外国語訳問題＞の後の＜質問の類型＞
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/c2b54d9cfb5d31644836927b6fc1332c
●＜外国語訳問題＞の出題分析
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/1b7cce48b6f5b6c859a9b01af1f8b5b6
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第１次筆記試験＜合格体験記＞（2019年度〜2024年度）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●2024年度＜１次合格体験記＞
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/4267f169ae1e17519ad2d11c890dd328
●2023年度＜１次合格体験記＞
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/df5041a859369968a9c93030d13da698
●2022年度＜１次合格体験記＞
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/184a95138486ca9fa054d1a236c43e6e
●2021年度＜１次合格体験記＞
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/f09ab77ee60da6ea8ca5aacc302cf401
●2020年度＜１次合格体験記＞
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/218739d3fab319416cc1667f152673e3
●2019年度＜１次合格体験記＞
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/f537966febaf6882ec8c2fcffecae5e6
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜最終合格体験記＞（2019年度〜2023年度）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●2023年度＜最終合格体験記＞
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/99c311c892d4d581f81f5e5c79ebf860
●2022年度＜最終合格体験記＞
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/07e3fe8b891c6fe0c778f0e08ff37483
●2021年度＜最終合格体験記＞
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/bc33f0533ba87f7de85bc4a7cc2e9404
●2020年度＜最終合格体験記＞
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/0a108b1e135f3a7db3d0e1a3dc0fb533
●2019年度＜最終合格体験記＞
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/d2e9b68127296944b432b66bd632f87e
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第１次筆記試験問題（科目別）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
下記、すべてキレイに印刷できます！
●＜日本地理＞（2016年度〜2024年度）
http://hello.ac/geo.2016.2024.pdf
●＜日本歴史＞（2016年度〜2024年度）
http://hello.ac/his.2016.2024.pdf
●＜一般常識＞（2016年度〜2024年度）
http://hello.ac/gen.2016.2024.pdf
●＜通訳案内の実務＞（2018年度〜2024年度）
http://hello.ac/jitumu.2018.2024.pdf
●＜英語＞（2016年度〜2024年度）
http://hello.ac/english.2016.2024.pdf
★ご自分で印刷できない場合は、＜ハローカラー印刷サービス＞をご利用ください。
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/ebb0fe30d2134dc5ce0c238d02856180
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第１次筆記試験問題（年度別）（科目別）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●第１次筆記試験問題（年度別）（2016年度〜2024年度）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/18b0340041ceb26d8959b2c775736ffe
●第１次筆記試験問題（年度別）（2015年度以前）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/f7bf04d3a5526184ea1f350e97da2bbc
●第１次筆記試験問題（科目別）
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/b5c2ba78aba55495165248d4eae13cce
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜出張講演＞のご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●全国どこへでも、全国通訳案内士試験に関連して＜出張講演＞をさせていただきます！
●講師：ハロー通訳アカデミー学院長 植山源一郎
●内容：全国通訳案内士試験＜無料独学合格＞のコツ、など
・YouTubeで＜gu6970＞と検索して動画をご参照ください。
●対象
（1）全国通訳案内士試験受験コースを持つぢ大学、専門予備校、予備校、など
（2）大学の＜通訳ガイド＞サークル、など
（3）全国通訳案内士試験の勉強会、など
●料金は格安で承ります。(場合により無料で承ります）
●詳細については、お気軽に下記にお問い合わせ、ご相談ください。
・問い合わせ先：info@hello.ac
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜ハローカラー印刷サービス＞のご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/ebb0fe30d2134dc5ce0c238d02856180
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第１次筆記試験、第２次口述試験の必携書！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●「日本的事象英文説明300選」のご案内
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/22745077fd15ce67b29ed036cd427567
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
全国通訳案内士試験受験情報（メルマガ）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●全国通訳案内士試験受験情報（無料）メルマガの新規購読の登録、解除は、下記よりお願いします。
http://www.hello.ac/mailmag/mailmag.html
●バックナンバーは、下記をご覧ください。
https://e7.wingmailer.com/wingmailer/backnumber.cgi?id=E597
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●発行人
ハロー通訳アカデミー学院長 植山源一郎
・早稲田大学第一文学部哲学科（ドイツ古典哲学専攻）卒業
・ソニー英語学校スクールマネージャー
・住友ゴム工業株式会社副社長（英国人）の秘書（通訳、翻訳担当）
・ハロー通訳アカデミーを創設し（1977年）、現在に至る
・全国通訳案内士試験合格者数47年連続全国第１位校！
●最高顧問：英国ヴァージングループ会長リチャード・ブランソン氏
https://www.hello.ac/hello/richard.html
●元名誉最高顧問：元英国首相マーガレット・サッチャー氏
https://www.hello.ac/hello/thatcher1.html
●メールアドレス：moon.hello@gmail.com
●ホームページ：http://www.hello.ac/
●公式ブログ：http://blog.goo.ne.jp/gu6970
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ |