| ●本メルマガ（無料）の登録、解除は下記よりお願いします。本メルマガは、転送、拡散大歓迎です！
http://www.hello.ac/mailmag/mailmag.html ●なぜ、ハローの動画、資料、＜合格祝賀会＞はすべて無料なのか？ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/461f6336a70e696b0a814ac3262014c1 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ありえへんサービスで、無料独学合格を強力にサポート！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ハロー通訳アカデミー（1977年設立） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 合格者数48年連続全国第１位校！ 合計10,000人以上の合格実績を誇る！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 全国通訳案内士試験受験情報（2025年3月29日） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2024年度＜合格祝賀会＞参加者の感想（新たな到着分） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ● ● (・・) (●) 「ハロー通訳アカデミーの植山です！」 こんにちは。 今回は、2024年度＜合格祝賀会＞参加者の感想（新たな到着分）をご紹介させていただきました。 ●2024年度＜合格祝賀会＞参加者の感想（新たな到着分） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/030dde039ee2de39de5c7bd20da5da21 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 合格者＜合格祝賀会＞動画集 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ハロー通訳アカデミーは、2025年3月23日、ヒルトン東京にて、2024年度＜合格祝賀会＞を開催しました。 ●合格者＜合格祝賀会＞会場入場風景 https://youtu.be/FkagsfWx0p8 ●開会のご挨拶、2024年度合格発表 https://youtu.be/xDZ2WVbGCZg ●植山源一郎学院長挨拶 https://youtu.be/iIMfQgKkIzw ●衆議院議員有田芳生様ご祝辞 https://youtu.be/qAW3ewPRwAU ●銀座柳画廊（副社長）野呂洋子様のご祝辞 https://youtu.be/Nytws268r2w ●＞悦嘉レオナルド裕悟様ご祝辞 https://youtu.be/Ucl2EV6alKA ●合格者スピーチ（前半） https://youtu.be/ltncm5tlwOE ●合格者スピーチ（後半） https://youtu.be/Lx2RNbJtsg4 ●バイオリン演奏 https://youtu.be/S10vooqzcAU ●けんじゃん勝ち抜き大会 https://youtu.be/CkjO0vT3LNc ●万歳三唱 https://youtu.be/PCdxkaoeywI ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2024年度＜合格祝賀会＞参加者の感想（新たな到着分） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ​●植山学院長 2025年3月23日、私はヒルトンホテルにて執り行われた、ハロー通訳アカデミー主催「2024年度 全国通訳案内士試験 合格祝賀会」に来賓として参加しました有田芳生です。 本祝賀会は、試験合格者のみならず多くのご来賓を迎え、誠に盛大に催されました。 ・https://youtu.be/qAW3ewPRwAU 合格者には大学学長、教員、元客室乗務員、官僚、主婦など、まさに多士済々の顔ぶれが並び、それぞれのスピーチも日本の将来を担うにふさわしい内容で、深い感銘を受けました。 ・合格者スピーチ（前半） https://youtu.be/ltncm5tlwOE ・合格者スピーチ（後半） https://youtu.be/Lx2RNbJtsg4 豪華なビュッフェ、心に響くヴァイオリン演奏、そして恒例の「じゃんけん勝ち抜き大会」では、ダイヤモンドのネックレスが賞品として用意されるなど、華やかさの中にも夢と希望を感じる素晴らしいひとときでした。 フィナーレでは、植山源一郎学院長がハッピ姿で登壇され、会場一体となっての万歳三唱。心をひとつにする、その光景はまさに日本の未来への祝福のようでもありました。 ・万歳三唱 https://youtu.be/PCdxkaoeywI 祝賀会終了後、沖縄から参加されたフランス語合格者の方と新宿駅までの道すがら、人生の新たな旅立ちへの思いや、日本の観光の未来について語り合うことができたのも、忘れがたい時間です。 私が植山学院長と初めてお会いしたのは2010年、参議院選挙を前に、通訳案内士制度の充実に関心を寄せていた時でした。 観光庁に共に働きかけ、通訳案内士の社会的・経済的地位向上のために力を尽くしてきました。以来15年、今日に至るまで、志を共にする同志として、変わらぬ信頼と尊敬を抱いております。 今回の祝賀会に際し、私は衆議院調査室に依頼し、全国通訳案内士試験の現状と課題について資料を収集いたしました。 2024年度の受験者数は3,849名、対象言語は英語・フランス語・スペイン語をはじめ10言語に及びます。単なる語学力にとどまらず、日本の歴史、地理、文化、一般常識に通じていなければならない極めて高度な国家資格です。 最終合格者は385名、合格率はわずか10％。かつて2016年には11,307人が受験し、2,404名が合格した事実と比較すると、現状の落ち込みは深刻です。 なぜこれほどまでに受験者が減ったのか。私は、政府の政策にこそ根本的な問題があると考えています。通訳案内士という高度な専門職に業務独占を認めず、無資格の「闇ガイド」が野放しとなっている現実。これは、観光立国を標榜する国の姿とは到底言えません。 植山学院長が行った詳細な調査報告（https://hello.ac/arita.pdf）にも示されているように、制度の見直しと現場の整備は、喫緊の課題です。 2024年4月1日時点で、通訳案内士の登録者数は27,312人。彼らを「宝」として活かし、訪日外国人旅行者4,000万人時代にふさわしい観光サービスを実現するためには、国の強い意志と具体的な支援が不可欠です。 私は、引き続きこの課題に真摯に向き合い、通訳案内士制度の再構築と、正規ガイドの地位向上のために、国会の場で実効性ある政策提言を行ってまいります。 日本の魅力を、世界へ正しく、美しく伝える人材を、国が守らずしてどうするのか。私は、皆様とともにこの国の未来のために立ち上がり、行動してまいります。 （衆議院議員 有田芳生） ●植山先生 この程度は、ヒルトンホテルでの素晴らしい＜合格祝賀会＞に参加させて頂きまして本当にありがとうございます。久しぶりに植山ワールドに触れる事が出来て、とても元気を頂きました。 毎年、一から十まで全てお一人でなさっていて、それをまた、とても楽しそうにこなっていて、見ている私達までなんだか幸せな気持ちにさせてもらってます。 参加している全ての人が幸せに時間を感じ共有出来る、本当に素晴らしい＜合格祝賀会＞だなあ、と感じます。 熟考を重ねて選んで頂きましたであろうお料理と、心に響く弘田様のバイオリンの生演奏、そして、各合格者の方達のこれまでのご努力が誠実に伝わってきます、全てに感動し、もう一度自分も頑張ろう！というお気持ちにさせて頂きました。 どう会っても大まかな訳の分からないご来賓の挨拶があって眠れない時なのですが、この会だけはそんな時間はいっときもありません。 全ての方のお話は興味深く、とても聞き逃す事が出来ません！ 合格者の方の皆さんが口を揃えて仰っていましたが、正にあっという間の5時間でした。 先生の話が長くならないかしら？と思い始める頃、サラッと本題に戻られるその絶妙なタイミング。合格者の方達もしっかり時間配分を守って、流石の一言！ さあ終わってみると、全てがほぼ時間通りに終わっていました！ 事前の周到な準備があってこその本番！ ガイドの仕事も同じだなあ、と考えながら、帰路につきました。 いつも感じますが、参加されている皆さんがとても前向きで、やる気に満ちていて、お祝いするはずの自分が皆さんに励まされ、一生懸命背中を押される様でした！ これからもこの素晴らしい＜合格祝賀会＞がずっと続きます事を心から願ってやみません。 改めて、本当にありがとうございました。 この素晴らしい会が無料なんて、本当にありえへん！！ 大切なダイヤのネックレスは大切に使っていただきます。 （2022年度フランス語合格）（ご来賓） ●植山先生今回、私は受付スタッフとして参加させていただきました。 ハローの＜合格祝賀会＞は、他には無い豪華な、ここ心のこもった＜合格祝賀会＞だと思います。 それは先生の人柄や細やかなお心を使いのおかげだと思います。 今年は、合格者の方のスピーチが、20名でしたので、全員の話を興味深くお聞きすることができました。 お食事の時間も十分とれて、皆様、おいしいお食事をゆっくりお召し上がりいただけることと思います。 新しいドレスコードについてご要望を出していらっしゃいましたが、それが正しいと思います。 和やかで気持ちの良い品格ある祝賀会であったと思います。 （2025年度フランス語受験者） ●植山先生 この程度は、ヒルトン東京での豪華な＜合格祝賀会＞にご招待いただき、誠にありがとうございました。 前日のホテルからまでの行き方を動画でご案内をいただき、前日も音声で必要事項をお送りいただき、当日も準備段階で様々な指示を自ら出し、動画撮影のためのビデオカメラの設定もすべてご自身でされているのを見て、一瞬にするべきかとも思いましたが、ここまでやってこそ、通訳案内士を目指す方の支援をしようという先生のホスピタリティの完成形なのだと悟り、黙ってそのお心をありがたくお受けすることにしました。 開催は有田芳生議員を始め、いろんなゲストの方も笑顔で、料理も飲み物もたいへん美味しく、同時に合格した方と喜びを分かち合うことができて、大変嬉しかったです。音楽は大好きなので、ヴァイオリン演奏も心に残りました。 記憶をたどれば、ハロー通訳アカデミーを知ったのは、昨年度の一次試験が終わって、k自己採点で二次に奨めないことを悟った後だったと思います。 最初は学校に通うべきかとも思い、ハロー通訳アカデミーはどこにあるのかかと思ったのですが、もう校舎はない、学院長の先生が無料で各種教材を公開していることがわかり、本当にびっくりしました。 今年度は一次対策として日本地理の資料を活用させていただきましたが、パーティーでも盛んな通り、先生の「賓館」を訪れて、「二次対策のコツのコツ」を受講したのが一番勝ちました。ことを直接ご指導いただいたことが、私にとっては二次試験に臨む上で大変なことです、その感謝の気持ちを伝えたくて参りました。 また、その時にご一緒したお二人の方と、合格祝賀会で再会できたことも大変大きな喜びでした。 パーティーの終了近くになって、今まであまり考えていませんでしたが、英語の合格も目指して「二冠」を目指そうかな、という気持ちがちょっとだけ生まれました（笑） ありがとうございました。これからもよろしくお願いいたします。 （2024年度英語合格） ●植山先生 この程度は、全国通訳案内士＜合格祝賀会＞にご招待いただき、ありがとうございました。 来賓各位や皆さんのスピーチ、ホテルの美味しい料理、心に残るバイオリン演奏、豪華な着替えが多数用意されたじゃんけん大会などで、楽しく過ごすことができました。 合格者の方は、初対面の方と段階的に名刺交換をされております、この積極性があれば通訳ガイドとして十分まると思いました次第です。 また、皆さんのスピーチから、様々な努力をされたことが伺え、感動しました。 今回は、3言語目、2言語目の合格者の方は、特別表彰を受けました。 これに刺激を受けて早速、2言語目の勉強を再開されたというご報告もありました。 私自身の短いガイド経験でも、２か国語の資格があることは、他のガイドの方と差別化をのために、たいへん有利と感じました。 過去に英語以外の言語を学習された方は、この機会にぜひ、2か国語目に挑戦されることをお勧めいたします。 他言語の合格者数の少なさを見て、ひるんで当たる方も多いだろうが、例えば、私が合格したフランス語で言えば、全国通訳案内士試験は、フランス語検定1級試験に比べて、はるかにハードルは低いと思います。 また、英語の試験準備で学んだ知識がそのまま他言語での受験でも通用するという大きなメリットもあります。 なお、次回の祝賀会では、スピーチの順番は先にご本人にお知らせしておいた方がよいかもしれません。 「いつ自分の番が来るかわからないので、ゆっくりと食事がうまくいきませんでした（！）」というご意見もありましたので。 合格者との会食は、たいへん良いアイデアですね。 もし、実施されるのであれば、新人の皆さんがガイドデビューを果たされた頃の実施がよいのではないでしょうか。 今回のような素晴らしい会場でなくても、居酒屋などで会費制で実施してみてはいかがでしょうか、と思いました次第です。 この合格祝賀会に参加できるという目標があったので、辛い勉強を乗り切ることができた、という感想を多くの合格者の方が話されていました。 今後ともこの祝賀会を続けていただけることを、先輩ガイドとして、切にお願いいたします。 （2020年度英語、2022年度フランス語合格）（ご来賓） ●植山先生 この程度は合格祝賀会にお招き頂きありがとうございました。 とりあえずの名刺交換では昨年度一緒に合格された同期の方々と名刺交換させていただき、色々とお話を伺いました。 植山先生やご来賓の方々、同期の皆さんのスピーチを直接聞いて、改めまして案内士試験合格の実感が湧いてきました。 じゃんけん大会では残念ながら商品を得ることができませんでしたが、バイオリンの生演奏やおいしい食事がとても素晴らしく、あっという間の5時間でした。 また今後合格者の交流会もあるかもしれないとのことで、もし開催されるようであればぜひ参加させていただきたいと思います。 植山先生いつまでもお元気で、今後も案内士を目指す人の道標として太陽のように輝き続けてください。 改めましてこの程度は本当にありがとうございました！ （2024年度英語合格） ●植山先生本日は、ヒルトン東京における豪華かつ格式ある祝賀会にお招きいただき、誠にありがとうございました。 2022年度の英語合格時に引き続き、今回、フランス語で合格を目指して、またこのような素晴らしい祝賀会に参加させていただけましたことを、心より感謝申し上げます。 今日は、先生のご挨拶に始まり、有田芳生衆議院議員、銀座柳画廊の野呂様、嘉悦レオナルド裕悟様からの温かい祝辞を拝し、続いて、私を含めた同期合格者22名のうち20名スピーチを拝聴することができました。 美味しいお料理、ドリンクとお寿司を堪能した後は、弘田久美子様によるバイオリン感奏、じゃんけん大会、先生の締めのご挨拶と、知性と感性をゆったりと刺激されて充実した5時間を過ごしました。 この祝賀会に思ったことは、植山先生のメッセージが一貫して「勝手が勝手の人生経営者であれ」ということである、ということです。 先生の語り口は軽妙でユーモラスでありながら、その根底には深い哲学が流れており、西洋思想が乗り越えしきれていないのが「精神的奴隷制」に対して鋭くアンチテーゼを、颯爽と、そして今後日本的な感性で体現されているように思いました。 通訳案内士の役割は、日本文化を外国人に伝えることですが、日本の「ミステリアス」とされる精神性の核心は、時には「ありえへん」ほど自由な発想はないかもしれません。植山先生の発信メッセージが、多くの受験者や卒業生を引きつけてやまない理由も、そこにはあると確信しました。 また、今回の合格者のスピーチ、私とは違う背景やアプローチで挑戦された方々のお話を伺い、自分が経験したことは全体のほんの一部に過ぎないということを痛感しました。 1980年代、私はポストモダニズムやポスト構造主義に惹かれ、それらが新しい自由主義に対抗有効な視座を提供してくれるのではと期待していました。ますます富裕層と貧困層に分断され、日本もまた、その選択が迫られています。 こんな時代になって、今回の通訳案内士試験 植山先生の「哲学」と「経営者としての生き方」に触れることができた事は、私にとって大きな学びとなりました。 残りの話ですが、今朝、祝賀会に出発する際に、妻から「そんな豪華なホテルでタダなんて、なんだかげんなり覚えましたら？」と丁寧に釘を刺しました。 改めまして、植山先生の限りないホスピタリティに心より感謝申し上げます。 本日は、このような素晴らしい機会をお受けして、また、英語、フランス語合格の「二冠王の特別プレゼント」としてダイヤのネックレスをいただきましたが、誠にありがとうございました。 （2022年度英語合格、2024年度フランス語合格） ●植山先生本日は合格祝賀会に参加させていただきまして、誠にありがとうございました。 植山先生のプロデュース力が最大限に発揮された会の運営や進行、目に優しい美味しいお料理、素敵なバイオリンの演奏、そして多彩な才能が集まり、試験の苦楽を共に経験し続け合格された皆様のおかげで、とても楽しく、学びの多い有意義な時間を過ごすことができました。 特に印象的なだったのが、今年度の合格者スピーチで、母親になってから仕事・家庭などを両立させながら、言語学習を諦めず、さまざまな言語で活躍しようと努力されている女性の存在でした。 私自身もキャリアブレイクを乗り越えられる経験をしながら通訳案内士の勉強をした際、だこ紐で幼児を抱っこしながら、子供が寝入って「30分あれば1過去問ができる！」という気持ちで、時間を縫って努力を重ねた日々を思い出しました。 このような方々をもっと応援していきたいという気持ちが強まりました。もし私にお手伝いができましたら、今回のご縁を大切に、ぜひお力になれればと思っております。 また、娘さんのお仕事についても深く興味深くお話を伺いました。 社長、アントレプレナーとして活躍されている植山先生の娘さんのジュエリーや、はとサブレを巡る「えへん」壮絶あり、じゃんけん大会は、例年以上の大盛況でしたね。 そして、例年恒例の万歳三唱で、皆様と素晴らしい完全合格を祝うことができ、感無量でした！ 三冠達成記念として輝いたネックレスの輝きのように、私の合格言語の運用能力を、光彩を舞台に輝き続けられるように、各言語への尊敬の念を忘れず、心を引き締めて心に寄り添っていただきたいと思います。 また、植山先生が常々評価している「この資格をどう使うのか」という点についても、慎重に考える機会となりました。 日本語・スペイン語・ポルトガル語で、「アメリカ、ラテンアメリカからならこの人に任せたい」と安心していただけるような存在を目指し、三言語を考慮して付加価値を提供できないかと考えていきます。 さらに、合格スピーチの構成を考える中で、日本語教育の勉強をしたことから、SLA（第二言語習得）にも非常に関心を持っており、スキーマの活性化や戦略など、効率よく勉強する方法を考えた経験を振り返りました。 この幼い経験、複数言語の効率をよく学ぶためのメソッドについて、他の方のお役に少しでも立ちたいという思いを一層強く感じました。 今日のスピーチでは時間の関係で全体的なお話になりましたが、このスピーチの前に、事前に知人にアンケートをとって準備しておりました。 複数言語を目指す方へ質問したいことについて、 （1）勉強方法（テスト対策、その後の維持） （2）脳内での言語の使い分け（他の言語と遊ばないように方法）に興味を持った方が多いようでした。 （1）具体的な検討方法で話した内容の詳細は、下記に記載しております。 日本語以外の言語は勉強材料が少ないと思いますので、これらをはじめに貴重なハローの合格記アーカイブを活用することをおすすめします。 ・2022年スペイン語合格レポート https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/38691485f665037bc53ca0c41394fe11 ・2023年英語合格レポート https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/329055df22e4e5017adc721bd147b6a4 ・2024年ポルトガル語合格レポート https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/a326ff6daefe365361bd7d1f5b63b622 語学レベルの維持方法については、仕事か、限りなくできる仕事に近い、締め切りなどがある状態に自分を置き、修行を続けることが秘訣だと考えております。 （2）脳内での言語の活用は、面接前は、目標言語漬けの生活になるよう工夫し、反射や運動のように、自然に体が動くように言語の筋トレを待っていました。 そして毎回、前日から当日の朝はスキーマの活性化を意識して、記憶をすぐに取り込める状態に、箪笥の引き出しの手前の方に必要になりそうな情報を持ってこうと待ちました。 日本語やスペイン語は就労経験のおかげでかなり筋トレが進んだ状態なので一定レベルのパフォーマンスが良いと思っているのですが、ポルトガル語はまだ準備されていない感覚が否めないため、使う機会を増やしていきたいと考えております。 とりあえず、本日聞いていただいた方のほんの少しお役に立ててば幸いです。 今日のステージからお話をする中で、「今後複数言語ということに興味がある方は？」と質問した際に、たくさんの人の頭縦にふれられました。 アメリカ合衆国第16代大統領であるエイブラハム・リンカーンの言葉ですが、「意志あるところに道は開ける」「意志あるところに道は開ける」もあります。 とりあえずハローから二冠王、三冠王が今後誕生すると思いますので、負けないように私も真剣にやってると思いました。 あらためまして、本日は素晴らしい時間と貴重な機会をいただき、また、スペイン語、英語、ポルトガル語の三冠王達成ということで、「三冠王特別プレゼント」としてダイヤのネックレスをいただきましてありがとうございました。 （2022年度スペイン語合格、2023年度英語合格、2024年度ポルトガル語合格） ●植山先生本日は、ヒルトンホテル、宴会場「雪花」での素敵な合格祝賀会にお招きいただき誠にありがとうございました。 企画、進行、写真撮影、ビデオ撮影、運営まで植山先生は、立ちっぱなしで給油をずっと保管されていました。 先生の高校の同級生や親関の方々も受付をして、先生の温かい人柄が感じられ、写真撮影では、同級生の方に何度もダメだしを出し、そのたびに笑いがそこそこ、明るく穏やかな滑り出しでした。 今日、出席して、複数の語学の合格者がいて、また留学されて、海外に住んでいる方も何名もいらっしゃいました、社会的地位の高い方までいらっしゃいました。 全く違う世界の話を聞く機会を考えたことは非常に興味深かったです。 11時から午後4時までは、長いと思っていましたが、終わってみるとあっという間でした。 お料理も、ローストビーフや、サーモン、お寿司など、いろいろな種類がありたいへん美味しいデザートも含めてご堪能させていただきました。 また、じゃんけん大会では、「三等賞」のハートのダイヤモンドまでできることになってびっくりしてしまいました。 ワインもおかわりし、最後は紅茶とデザートを頂き、楽しみにしていたバイオリンの生演奏まで聞くことができて、感無量です。 なかなか通訳案内士の方と話す機会がないので本当にいい機会を提供していただき感謝の気持ちでいっぱいです。ありがとうございました。 （2024年度英語合格） ●植山先生本日は親身で心温まる、ここにあって華やかな祝賀会を開催して少しして御礼があれば良いのか俄に感謝の言葉が見つかりません。でも、月並みでは有りますが、誠に有難く、深く感謝申し上げます。 今日は受付開始11時で突然、私はほんの5分程度しか経っていないタイミングで受付に行きました。 でも、そのついでに検討の方が会場に入っていました。 合格者の方々が今日のこの日を首を長くして待っていたかの一番の証左です。 私も受け付けて会場に入りましたが、すでにアチコチで話が盛り上がっていました。私もすぐに話の輪の中に入れて名刺を受け取りました。今日はお互いに配慮の関係者が最初の対面の為なのに事前からの仲間様に話に花が咲くのはどうしようもありません。それは皆がハロー通訳アカデミーの同窓生であり、慈父の如くの植山先生のチルドレンで有るから他にはなりません。 さて祝賀会が始まりました11時45分にはチルドレンは途中おしゃべりに夢中でしばらく先生がマイクを向いてゆっくりの途中でした。 程なく先生のお言葉と乾杯のご発声があり、来賓の皆様からの祝辞を拝見しました。そして合格者スピーチに続きました。 どの合格者スピーチも通訳案内士受験に何かきっかけがあった、受験勉強の苦労、これからに向けて抱負などがギッシリと詰まった玉手箱でした。 通訳案内士試験の合格はこの人生にとっても大事なコーナーストーンとなるイベントで有意義なことが良くわかりました。 合格者スピーチが進む間も時間は経過し終わって2時近くになっていました。 そこから豪華なランチ開始です。 都内一流ホテルに相応しい食事まで振舞って頂き本当に良いのかなと一瞬思いましたが、すぐに忘れて料理に舌鼓を打ち、ワインの杯を重ね、そしておしゃべりが続きました。 それでも、植山先生からの心温まるギフトはさらに続きます。 何と一流バイオリニストの方のバイオリン演奏です。歯止めの利かなかったはずのおしゃべりはピタとおさまり、同じステージに体を見て聴いて下さい。私は残念ながら音楽には鈍感ですので、演奏会の感想は他の合格者の感想をご覧いただければと思います。 それでは、いよいよ祝賀会も終盤に伺います。 まさか「ありえへん」豪華商品付きのじゃんけん大会です。 最後に植山先生のお言葉とカツ入れがあります。先生のお言葉を頭の中で反芻していますが、私にとっての珠玉の先生の言葉は「ロマン」です。もうすぐ私は年齢70になりますが、私よりさらに年長の先生から「ロマン」と言う言葉が出てきてとても勇気付けられました。 これから通訳案内士の末席に名前を連ねつつ、外国から日本を訪れる人々のお役に立ててロマンに近くと信じて足を踏み出します。植山先生とのご縁、2024年合格同期生とのご縁。今度は巡り合うであろう外国人の賓客とのご縁。 （2024年度英語合格） ●植山先生本日は豪華かつ有意義な＜合格祝賀会＞にお招き頂き、誠にありがとうございました。 また、素晴らしい来賓の方々、バイオリンの演奏、美味しいお食事とお酒を、そして私自身も全国通訳案内士に見事合格した方々と交流ができ、時間を忘れて楽しんで頂きました。 偶然ですが、同じ大学の職員の方（素晴らしい職場が隣の学部棟）が大変なことが分かりました！ この先の先生の講演会「通訳案内士の真実」でも同じ時間に参加させていただきました。 名刺交換会ではチャンスがあれば名刺交換を積極的にお願いして回りましたが、その場で話すが盛り上がる事が多く、結果残念ながら全ての皆さんとの交換までには至らなかった事だけが心残りです。 着席したテーブルでも、全く初めてお会いした人たちなのに楽しくリラックスして歓談できたのは有難かったです。 合格者のみなさんのスピーチをお聞きしたことも大いに役立ちました。 選択言語も違うなら通訳案内士を目指したきっかけも違います。 外国に長い間過ごした方もあれば、ほとんど国内で過ごしてきた方も。 通訳案内士試験に合格できたのも、本日夢のような時間を手間取ったのも、全ての先生のおかげです。言葉では上手く言い表せないほど心より感謝しております。 今ここ２言語目を目指す予定はありませんが、これからもハローのメルマガ読者は続けてまいります。 これから合格を目指す皆さんも、すでに合格した私も参加できるような講演会を開催してよろしくお願いいたします。 そしてまた、先生、そして本日ご参加いただいた方々一人でも多くの方と再会する日を楽しみにしております。本当にありがとうございました。 （2024年度英語合格） ●植山先生大変ありえへん祝賀会でした。 11時から16時まで実質5時間の会食で終わってしまいました。 植山先生や来賓の方々の話には心したり、うなづかと方する、合格仲間の報告を聞く、人に歴史あり、様々な人間模様があるのだな、と思うことしきりでした。 先生の話の中に、「白い翼」という言葉が出てきました。通訳案案内士試験という難関を突破した私たち、その白い翼を得たわけですが、今後、それをどうやって進めていくか、特に年間の数をどう過ごすかについては、正直悩みました。 また、開会前から勝手に会場のテーブルの上などをチェックして回ったり、開会中は理事長としての挨拶などの主役に他に、たび壇上から降りれば動画撮影、写真撮影もうまく植山先生の姿を拝見して、新卒入社直後、「口を動かして手を動かせ」と先輩から厳しく指導されたことを思い出しました。 先生のように１年365日、筋トレのためにジムに通うのは無理ですが、残された人生で、365回くらいは水泳やランニングになることをしなければ、と思いました。 このような機会を与えていただいた植山先生、そして、私たちを合格に導いていただいた植山先生には、心より感謝申し上げます。 ありがとうございました。 （2024年度英語合格） ●植山先生本日は、合格祝賀会にご招待いただき誠にありがとうございました。 美味しい料理もさることながら、先生の、軽やかに動き回る姿に、元気頂きました。 これも、日々の筋トレと、溢れる好奇心の賜物、と思いました。 そして、何よりも、合格された方々の、ユニークなバックグラウンドと、バイタリティに、日本も捨てたものでは無い、と心を強くしました。 バイオリン演奏とじゃんけん大会とエンタテインメント性溢れる濃密な時間を楽しんでいただきました。 個人的には、先生の最後の、世界の軍事産業事情のお話や、資本主義社会を支配しているパワーについてのお話は、興味を掻き立てられました。 またひとつずつ前進を進めたいと思います。引き続き、よろしくお願いします。 （2024年度英語合格） ●植山先生 この程度は絢爛華やかなスピーチ格調高い合格祝賀会にお招きいただきまして、本当にありがとうございました。 夢うつつの約5時間、あっという間に過ぎ去っていきました。 衆議院議員の有田芳生さま、銀座柳画廊副社長兼日本ハンドボール協会副会長の野呂洋子さま、スーパー弁護士（元スーパー高校生）の嘉悦レオナルド裕悟さまなど、錚々たるご来賓の皆様方からもご祝辞を賜り、大変感激いたしました。 ビュッフェスタイルで召し上がっていただくお料理もとても美味しく、もっと頂きましたが、想像以上に皆さん食欲旺盛で飽きてしまいました。（笑） 植山先生が長年に渡り筋力トレーニングに励んでおられたと仰っていましたが、通訳案内士は体力勝負の仕事でもあるので、たくさん食べることも重要であると認識した次第です。 ヴァイオリン演奏にも終止符が打たれました。 はDAW(音楽制作のソフトウェア)の発展が目覚ましく、本物さながらのストリングの音色もPCで出せるようになりましたが、やはりプロのヴァイオリニストの方が奏でる最近豊かな響きには底かなそうで感じました。 植山先生のご挨拶は勿論、合格者の皆様のスピーチもウィットに富んだものばかりで、終始とても楽しく聞かせていただきました。 流石二次口述試験に合格した人だけあって、皆様のお話がお上手で、何度も笑わせていただきました、全く違和感ありませんでした。 そして皆様様々なバックグラウンドをお持ちですが、共通して言えることは、満員ばかりの「植山先生への謝意」を大切に受け取られるということです。 本来は植山先生に大変お世話になりました私たちが先生に対してご無理をしなくても構いません、逆に植山先生が私たちに究極のおもてなしをしてあげてください、何とお礼を言ってよいかもありません。どれだけ感謝しても感謝しきれません。 一生の思い出をありがとうございます。植山先生と撮っていただいた写真は家宝にします。本日3月24日は「恩師の日」です。改めまして私の「人生の師」＝植山先生に心より感謝申し上げます。 （2024年度英語合格） ●植山先生 この度は豪華な祝賀会を開催していただきまして誠にありがとうございます。 ヒルトンホテルという場所もさりながら、先生の細やかさ！ 演出、豪華な来賓等、合格の喜びとともにセレブな雰囲気を思い切って楽しんでいただきました。 合格者の皆様との名刺交換や交流も有意義で、同じ試練を乗り越えた者同士の会話は楽しくまた今後の活動に向けた情報交換等もできて本当に先生と思います。 さて、お料理、やっぱり皆さん寿司桶集中だったんだけど、個人的にはオードブル系が美味しい、あまりワインに合うので、思わずおかわりを。 皆さんのスピーチも楽しく、それぞれ大変な努力を怠ったんだなぁと思いました。 そしてけんじゃん大会！ 今までじゃんけんイベントで勝ったことのない私が、おまけ合戦でまさか大粒のクジラの涙ダイヤをゲット！ 早速貸金庫を借りねばと思うもの、UFJもみずほも無い、、と悩む日々です。 最後は、古き良き昭和を感じさせる先生のハイテンションでの万歳三唱。 本当に楽しい時間でした。 （2024年度英語合格） ●植山先生今日は素敵な祝賀会にお招き頂きありがとうございました！あっという間の５時間でした。 ずっと会場で動き回り、企画、裏方、カメラマン、タイムキーパーをこなしつつ、ゲストにも気を配られるその姿を見て絶対に真似できないな、、と神見の気持ちでした。 会では先生の様々なお話をお聞かせいただき、また、合格者の方々のお話もたくさん聞かせていただきました。 美味しいお料理もバイオリン演奏もありがとうございました。 同期合格の方々と今後も繋がれたら嬉しいなと思います。 先生のお話を聞きながら、私は私の人生を自分でコントロールしたい、と強く思いました。 今のフルタイムの仕事も好きですが、ガイドの仕事を早く始めたいので、色々考えてみようと思います。試験から対策今日まで、本当にありがとうございました。引き続き先生のメルマガを楽しみにしています。 （2024年度英語合格） ●植山先生昨日は大変豪華で有意義な合格祝賀会にお招き頂き、誠にありがとうございました。 先生のご挨拶、ご来賓の皆様方のご祝辞、合格者のスピーチ、美味しいお料理、バイオリン生演奏、けんじゃん大会、先生の時流に沿ったお話まで、大変充実した素晴らしい時間をご一緒させて頂き、時の経つのを忘れてしまうほどでした。 バイオリン生演奏はパッヘルベルのカノンを演奏して下さり、個人的な話で恐縮ですが、人生の重要な節目節目で私の心の中で反芻してきた音楽でしたので、少し運命的なものを感じておりました。 また、幼児会合格者の皆様と知り合うことができ、様々なバックグラウンドを持つ方々と交流を持つことができましたことは、何にも増して貴重な経験でした。 とりあえずこの全国通訳案内士の資格を相談してご活躍されているようで、さらに語学にかかる他の言語での合格も目指されている方、退職後のキャリアとして通訳ガイドを検討されている方など、皆様から様々なお話をお聞きして大変ご迷惑をおかけしました。 このような大変貴重な機会を植山先生からお詫びさせていただきましたことに、心より感謝申し上げます。ありがとうございました（2024年度英語合格） ●植山先生昨日は本当に素晴らしい祝賀会に参加させていただき、ありがとうございました。 植山先生にお会いするのは初めてですが、なんと人間味がありお茶目でチャーミングな方だろう！と、今まで以上にファンになってしまいました。 有田先生を始めようとしてお来賓の皆様のお話も興味深く、通訳案内士として身が引き締まる思いでした。 いつか私も銀座の画廊でガイドを…と憧れています。 また、一緒に来た同期の皆さんと実際に話した事、一緒に合格をお祝いできた事で、3年間の苦労が報われた気がしました。 スピーチで皆さんの様々な背景を聞き、親近感や尊敬の念を抱き、一気に距離が縮まりました。 2冠王、3冠王の方々のスピーチでは、自分も目指してみようかというワクワクが湧きました。 また、今回はフランス語合格者が私を含めて4人おり、全合格者の3分の1がハローでの学習者は驚くべき数字だと思います。 素敵な会場で美味しいお食事やお酒をいただき、美しいバイオリンの音色を楽しめる夢のような時間がかかりますが、本当にえへんとしか言いようがありません。 家族にも「絶対何か裏があるよ」「何か勧誘されたりしたんだよ」と言われましたが、今のところ誰からも何の勧誘もありません（笑） しかし、撮影や進行に走り回ってらっしゃった植山先生の生き生きとした笑顔を拝見して、これがライフワークだということがご本心なんだと納得できました。 このように素晴らしい機会を設けていただき、感謝してもしきれません。 この祝賀会にまた出席するためだけでも、2冠王を目指そうかと思い始めたところです。 植山先生、本当にありがとうございました。 植山先生の益々のご活躍をお祈り申し上げます！ （2024年度フランス語合格） ●植山先生 このたびは、合格祝賀会にご招待いただき、誠にありがとうございました。 先生にまたお目にかかることができました、大変うれしく思います。また今回は、いつもとは違い、エンターテイナー、演出家（？）として一面を拝することができました、本当に楽しいひと時間を過ごさせていただきました。先生の持つバイタリティと多才さを感じました。 会場では、様々な分野でご活躍されている合格者の方々と交流することができ、大きな刺激を受けました。 私は日々ごろ語学教育に携わっていますが、今回の祝賀会を通して、語学の知識や技術だけではなく、それを愛する人とが続いていく面白さや、日本の魅力を伝える喜びといった、原点のような感覚を思い出しました。 また、AI技術が急速に進化する今だからこそ、ことばを学ぶ楽しさや、人間らしい心の動きを、これからも大切にしていきたいと思っています。 不思議なことに、祝賀会の明朝、ふと思い立って、しばらくの間中国語の勉強を再開していました。 このような素晴らしい時間を共有させていただいたこと、また、合格まで導いていただいたことに、心より感謝申し上げます。 （2024年度英語合格） ●植山先生 この度は一生の記念となる素晴らしい祝賀会を開催していただき、誠にありがとうございました。 これまでホームページの写真で見るのみだった場に自分が出席していることが、始めは不思議な気分で拝見しましたが、他の皆様との名刺交換を近づいて、徐々に雰囲気にも慣れ、合格者の皆様は話し上手、コミュニケーション上手だなぁ、と心しつつも、再入場の時々リラックスしている自分に驚きました。 そして開会後、温かいご来賓の皆様のお言葉が胸に沁み、合格者の皆様のご褒美、合格までの道のりに感慨深い銘を受け、美味しいお料理に舌鼓を打ち、美しいバイオリン演奏に夢見心地となり、じゃんけん大会に笑い、植山先生からの「かけ」を含む数々のお話と万歳三唱で未来に向けて背中を押して、夢のような時間は本当に「あっという間」を過ぎて行きました。 合格者の皆様とお話しし名刺を拝見する度に、裏打ちされたその努力と実力に重点を置き、これから通訳案内士活動として、自分の「売り」「強み」を作る必要があります、と強く感じました。 植山先生へのご恩返しは、合格、そして感謝の意を見せていただいた本日のスピーチでひとまず上映となりますが、今後は一人前のガイドとしてデビューすることができましたら二度目のご恩返しだと思いますので、これからもどうぞよろしくお願いいたします。 改めまして植山先生、本当に今までありがとうございました！ これからも身体にご留意の上、「世のため、人のため、ガイドのため」にお力を添えていただければ幸いです！ （2024年度英語合格） ●植山先生 この程度は、豪華な祝賀会にご招待頂きまして有難うございました。 夢のような楽しいひと時間を過ごすことができました。 当日は早めに来て、名刺交換をして、ほぼ全員の方とお話をすることができました。 初めてお会いした方ばかりで、昔からの気づきのように、最初から、うちと言って会話をすることができました。 私はいつも、初めて対面の方と話すときは、緊張するのですが、今回はそのようなことはなく、最初からリラックスして、会話を楽しむことができました。 今後のご縁ですので、今後も大切にしていればいいなと思います。 お料理はどれも美味しいものばかりでした。お魚料理もお肉料理も、柔らかく調理されていて完璧でした。 ソースの味が強すぎることもなく、素材とのバランスもバッチリでした。お寿司もとても上品なお味で美味しかったです。 今回、皆様のお話をお伺いして、色々と考えさせられることも多く、貴重な情報を共有していただければと思います。 皆様のお話からは、自分の人生をもっと積極的に生きようという前向きな姿勢を感じました。 お蔭様で、自分も勇気づけられて、さらに高みを目指せ思いました。 私は、今度は、２カ国語目の英語に挑戦するつもりですが、実際に合格するかは別として、今度はチャレンジすることで、新たな出会いが生まれ、新しい風景が見えてくることを期待します。 バイオリンの演奏は最高でした。私はカノンが大好きなのですが、音楽を聴いている最中、合格までの孤独な思い出を思い出して、合格できた喜びが、メロディーと一緒に、心に染みてきて、感無量でした。 素晴らしい演奏をありがとうございました。 この度ご招待頂きましたこと、謹んで感謝申し上げます。本当に大変ありがとうございました。 （2024年度フランス語合格） ●植山先生昨日は2024年度合格祝賀会に参加させていただき、ありがとうございました。 豪華なお食事はもちろん、ホスピタリティあふれる植山先生がご準備されていらっしゃいました色々な検討、そして同期合格者との歓談により、あっという間に５時間経ってしまいました。 合格者の中には、長年組織の中で勤務してきた方々をはじめ、教育関係者の方、通訳者の方など、様々な背景の方々がいらしゃり、大変興味深くまた有意義なお話ができました。 とりあえずは合格に安住せず引き続き語学力の涵養等になっていきたいと思いますが、同時に、植山先生を見習い、これまでの職業生活で自分が得たことの成果の次の世代への還元も意識していきたいと考えております。 （2024年度英語合格） ●植山先生昨日は＜合格祝賀会＞にご招待いただきまして、誠にありがとうございました。ヒルトン東京で開催された11時から16時までの合格祝賀会は、無事終わってしまいましたが、非常に充実した時間となりました。 参加者同士で名刺交換をしたり、経験を共有したりすることで、皆で学び合い、洞察することができました。 また、食事のメニューにも工夫が凝らされており、美味しい料理を楽しみながら、和やかな雰囲気の中で会話が弾みました。 記念に2人での撮影をお願いした際、植山先生から「普通ではダメだ、ピースを書いてるんだ！」と熱意溢れるご指示をいただき、そのエネルギッシュなお人柄に感動しました。 これまでにお会いしたのは3回ですが、その短い時間の中でも先生の温かさを感じることができました。 おそらく、2024年度の合格祝賀会参加者の「食事会」があれば、ぜひ参加したいと思います。 （2024年度英語合格） ●植山先生合格祝賀会にお招き頂きありがとうございました。 無事様で大変良い時間を過ごすことができました。 皆様前向きで明るく、お話好きな方ばかりで、有益なお話を伺えました。 ブッフェのお食事もいい気になって食べすぎ、お腹かがパンパンになってしまいました。 じゃんけん大会では鳩サブレやラーメンすら勝てないのに、ジュエリーなど当たるわけが無いので最初から諦めており不本意で参加しておりました。 私はじゃんけんはおろか、くじ運が全くなく、2次試験でも手厳しい同じ試験官・ミセス鬼門に3回も言って落ちたという、超悪運の持ち主なのです。 こんなラッキーなことは生まれて初めてです。 高価なダイヤとエメラルドのジュエリーをいただいて本当に感謝感激です。（先生は太っ腹すぎませんか？） 先生からのお守りと思って、ガイドデビューの際に身に付けさせていただきます。 この度は大変貴重な機会を与えていただいて本当にありがとうございました。 （2024年度英語合格） ●植山先生昨日はいただき、とても心のこもった格式ある素晴らしい<ありえへん>祝賀会にご招待をいただき、どうもありがとうございました。 全て植山先生がご準備いたしました、当日も主催者として、会の運営・ホテルの方との、調整タイムキーピング、動画撮影・カメラマン、学院長としてのスピーチ、乾杯、じゃんけん大会、そして最後は衣装を替えての万歳三唱まで、笑顔とバイタリティにあふれ、また最後までお心を込めて感じました、本当に感動しました。 会場の雰囲気もとても和やかで、合格者の皆さんは初対面ではなく、明るい思いやりのある方々で、歓談も楽しくて魅了され、すぐに仲良くなることができました。 尊敬できる人も多く、スピーチからも合格者の様々なキャリアや人生、通訳ガイドを目指したきっかけや合格までの努力と試験対策のお話、今後の抱負等を見て、世界が広範囲に、学びや気づきが多く、とても充実した時間を過ごすことができました。 同期として、このご縁に感謝するとともに、今後もずっと交流させていただきたいと思っています。また、パーティのお料理も美味しく、格調高いバイオリンの演奏も、本当に素晴らしかったです。 全国通訳案内士の試験合格もとても嬉しいことですが、この祝賀会もずっと素敵な思い出になることと思います。楽しく充実したあっという間の5時間でした。 植山先生の適格でレベルの高い試験対策講座や資料とメルマガ、２次面接の直接ご指導のおかげで、なんとか合格することができました、植山先生とのご縁に、心より感謝申し上げます。 植山先生は、まだまだアクティブでお若くていらっしゃいますが、ご自愛され、今後とも益々のご活躍を祈念申し上げます。本当にありがとうございました。 （2024年度英語合格） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ＜ハローカラー印刷サービス＞のご案内 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/ebb0fe30d2134dc5ce0c238d02856180 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 第１次筆記試験、第２次口述試験の必携書！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●「日本の事象英文説明300選」のご案内 https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/22745077fd15ce67b29ed036cd427567 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 全国通訳案内士試験受験情報（メルマガ） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●全国通訳案内士試験受験情報（無料）メルマガの新規購読の登録、解除は、下記よりお願いします。 http://www.hello.ac/mailmag/mailmag.html ●バックナンバーは、下記をご覧ください。 https://e7.wingmailer.com/wingmailer/backnumber.cgi?id=E597 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●発行者 ハロー通訳アカデミー学院長 植山源一郎 ・早稲田大学第一文学部哲学科（ドイツ古典哲学専攻）卒業 ・ソニー英語学校スクールマネージャー ・住友ゴム工業株式会社副社長（英国人）の秘書（通訳、翻訳担当） ・ハロー通訳アカデミーを先にし（1977年）、現在に至る ・全国通訳案内士試験合格者数48年連続全国第１位校！ ●最高顧問：英国ヴァージングループ会長 リチャード・ブラン氏ソン https://www.hello.ac/hello/richard.html ●元英国最高名誉顧問：元英国最高マーガレット・サッチャー氏 https://www.hello.ac/hello/thatcher1.html ●メールアドレス： moon.hello@gmail.com ●ホームページ： http://www.hello.ac/ ●公式ブログ： http://blog.goo.ne.jp/gu6970 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ |