| ●本メルマガ（無料）の登録、解除は下記よりお願いします。本メルマガは、転送、拡散大歓迎です！
http://www.hello.ac/mailmag/mailmag.html ●なぜ、ハローの動画、資料、＜合格祝賀会＞はすべて無料なのか？ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/461f6336a70e696b0a814ac3262014c1 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ありえへんサービスで、無料独学合格を強力にサポート！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ハロー通訳アカデミー（1977年設立） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 合格者数48年連続全国第１位校！ 合計10,000人以上の合格実績を誇る！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 全国通訳案内士試験受験情報（2025年4月1日） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2024年度＜合格体験記＞（34）（オーバーツーリズム）（韓国語） のご紹介 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ● ● (・・) (●) 「ハロー通訳アカデミーの植山です！」 こんにちは。 今回は、2024年度＜合格体験記＞（34）【10：00〜11：00】（オーバーツーリズム）（韓国語） をご紹介いたします。 ●2024年度＜合格体験記＞（34）（オーバーツーリズム）（韓国語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/58a4c1479a2ab6fcf7adc8e10bbb4112 ●2024年度 ＜合格体験記＞＜敗北軍の将、兵を語る＞のまとめ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/c3b852742eeb04f4ff93ad1fecd21090 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2024年度＜合格体験記＞（34）（オーバーツーリズム）（韓国語） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●植山先生 おかげさまで、合格をいただくことができました。今年初めての挑戦で、正直合格できるとは思っておりませんでした。 これも先生の提供して下さるハローの有益な教材、動画そして情報のおかげだと確信しております。本当にありがとうございました。 ただいま親の介護中であり、勉強にかけられる時間やお金の余裕が限られている中、ハローの無料教材は有難かったです。 ●韓国語（メルマガ読者、無料動画利用者、無料教材利用者、＜傾向と対策シリーズ＞利用者） 【１】受験の動機 二つあります。昔から観光関連の仕事がしたかったということ。そして、韓国の方たちと「旅」を通じて交流したいということ。 学生の頃から旅が好きで卒業後はカナダのほうにワーキングホリデーに行き英語を学ぶつもりでいました。ゆくゆくは観光関連の仕事に就くのが夢でもありました。しかし、学生時代知り合った韓国の方とのご縁で国際結婚し、韓国に移住することとなりました。 韓国では大学で日本語を教えておりましたが、そこで知り合った韓国人の先生と何度か日本へ行く機会があり、計画や手配などを行いました。その過程がとても面白く、学生時代の夢であった観光の仕事にたずさわれたらという思いが再燃しました。また韓国語を学習する日本の方たちとの交流も生まれ、日韓間の民間交流のすばらしさを感じました。 全国通訳案内士という資格について知ったのは10年ほど前のことだったと思います。「これだ」という気持ちで勉強を始めたのですが、子育てや仕事が忙しく一度は断念しました。しかし、親のことで日本の実家にいることとなり、今回挑戦してみることにしました。 【２】第１次試験対策 ＜韓国語＞（免除） 韓国語能力試験の6級に合格していたので、免除をいただくことにしました。 韓国語能力試験についてですが、読解と聴解は過去問を徹底的に解くことで傾向をつかむことができれば合格できると思います。作文ですが、これについてはネイティブの方に教えを乞うことができればいいのかなと思います。（採点の基準は結構厳しいです） ＜日本地理＞（免除） 歴史、地理ともに知識が不足していたため、膨大な内容を覚えるのに自信がありませんでした。そこで地理の免除をいただくため、前年、国内旅行業務取扱管理者の試験に挑戦しました。内容は、旅行法、地理、JR運賃の計算など。観光の仕事に携わりたい方なら、とっておいて損はない資格なのかなと思います。無事に合格し、免除をいただきました。 ちなみに、国内旅行業務取扱管理者の試験勉強にも、以下のハローの教材を使わせていただきました。ありがとうございます。 （下記を利用しました） ＜項目別地図帳＞ http://hello.ac/geography/map.pdf ＜都道府県別地図帳＞ http://hello.ac/map.prefectures.pdf ＜日本歴史＞（82点） 高校時代は世界史専攻だったので、日本史には自信がありませんでした。まずは歴史の流れをつかむために、ハローの歴史マラソンセミナーを何度も何度も繰り返し視聴しました。（次にどんな話をされるか分かってしまうぐらい）そうすると、歴史の流れが徐々に頭のなかで定着していきました。 合わせて、山川出版社の日本史図録を活用しました。頭ではなかなか整理できなかったところ（江戸時代の儒学者の系譜など）が分かり易くまとめてあったので、知識を自分のものにすることができました。また仏像、絵画などの作品も網羅されてあるのも役にたちました。 勉強する中で、奈良時代の仏像には関心がもて、思い切って奈良へ行き見学もしてきました。実際に旅をすることで試験勉強のモチベーションアップにもなりました。 知識がある程度定着したなと思えた段階で、ハローの「暗記カードアプリ」や山川の「一問一答」を使い、「解答する」ことに専念しました。その過程で、覚えたと思い込んでいた「何となく覚え」を見つけることができ、その部分を補強していきました。 そして、ハローの都道府県別地図帳を使い、そこに歴史の戦の場所だったり世界遺産や城の場所を書き込み、年代軸とはまた別の視点で歴史を整理することにしました。この学習方法はとても役に立ったと思います。 自分の中では、やれるだけやったという思いで試験に臨んだので、落ち着いて問題に取り組めました。結果、世界史専攻だった割には、点数がとれたのではと思っています。 （下記を利用しました） ＜第１次筆記試験問題＞ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/18b0340041ceb26d8959b2c775736ffe 2024年度受験用＜日本歴史＞の傾向と対策（資料） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/a64eb5a2ac234e175c93a5d38b1875db ★2024年度受験用＜日本歴史＞の傾向と対策（第１講）（動画）（約１時間43分） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/f4d1886ea89fa8a94cb866e3da7d4ffa ★2024年度受験用＜日本歴史＞の傾向と対策（第２講）（動画）（約２時間4分） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/c832dce1db6fb92b2815316d47469c62 ＜マラソンセミナー＞（日本歴史)（12講義24時間） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/aa9caa987007e8ef9f390a0a88c6e667 ＜日本史の時代区分と各文化の特徴＞ http://hello.ac/timeline.pdf ＜Flashcards Deluxe＞（暗記カードアプリ）を使い倒せ！ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/8241111d973c4517667a7e470e4ed105 ＜特訓1800題＞（文字データ） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/a954bb6fe1182fb894fa625b81ab21d9 第１次筆記試験＜合格体験記＞（2019年度〜2023年度） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/03ce4dac773dd5bb9aa07527a42e0610 ＜最終合格体験記＞（2018年〜2023年） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/4bb4662130eb6ebb1ae40a73c060708f ＜一般常識＞（38点） 一般常識の学習ですが、とにかく日頃のニュースにアンテナを張っておくように努力しました。たまたまニュースに出てきた話題についてメモしたことが試験に出てきた時には、嬉しかったです。 そして観光白書を読み込むことをしたのですが、データや内容がなかなか消化できずに苦心したのが正直なところでした。ですが植山先生が整理してしてくださった資料には本当に救われました。 そのデータをもとに考え、答えることができた問題もありました。しかし、実際に試験を受けてみた感じでは、正直だめかもしれないと思いました。私の常識の無さから、分からない問題が多々あったからです。しかし、まぐれ当たりもあり、合格することができました。 （下記を利用しました） ＜第１次筆記試験問題＞ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/18b0340041ceb26d8959b2c775736ffe 2024年度＜一般常識＞の傾向と対策（資料） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/f756f1bcb5b35501dcb87c1dec8bd257 2024年度＜一般常識＞の傾向と対策（補足資料）（その１） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/b003dd3e219f7067badf799ce60b99f7 2024年度＜一般常識＞の傾向と対策（補足資料）（その２） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/845bbb383dfb1691e4950ca7d06b7fab 2024年度「観光白書」からの＜一般常識＞予想問題厳選６題（切腹資料！） https://hello.ac/2024.ippan.yosou.pdf ★2023年度対策＜一般常識＞の傾向と対策（第１講）（動画）（約55分） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/6c3bb997354bd2f9286fe79a19d6d2c6 ★2023年度対策＜一般常識＞の傾向と対策（第２講）（動画）（約1時間13分） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/b032a2c3f410d9e010c25628ba4cdc5b ★2023年度対策＜一般常識＞の傾向と対策（第３講）（動画）（約2時間3分） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/7e7ed6722f71e5c511e00eb49b521efd 令和６年（2024年）版 観光白書（完全版） https://hello.ac/2024.hakusho.kanzen.pdf 令和6年（2024年）版「観光白書」の要点 http://www.hello.ac/2024.hakusho.youten.pdf 令和６年（2024年）版観光白書（完全版）最終確認版 http://www.hello.ac/2024.hakusho.kakikomi.pdf 令和５年（2023年）版 観光白書（完全版） https://hello.ac/2023.hakusho.kanzen.pdf 明日の日本を支える観光ビジョン（観光庁） https://hello.ac/kankou.vision.pdf 日本版持続する可能な観光ガイドライン（観光庁） https://hello.ac/jizoku.zentai.pdf 第１次筆記試験＜合格体験記＞（2019年度〜2023年度） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/03ce4dac773dd5bb9aa07527a42e0610 ＜最終合格体験記＞（2018年〜2023年） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/4bb4662130eb6ebb1ae40a73c060708f ＜通訳案内の実務＞（50点）（満点！） ＜通訳案内の実務＞もハローの傾向と対策、＜観光庁研修テキスト＞にお世話になりました。植山先生の指摘して下さる箇所（過去問で出題されたところも含めて）をチェックし、そこを重点的に何度も読み込みました。おかげさまで満点をとることができました。 （下記を利用しました） ＜第１次筆記試験問題＞ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/18b0340041ceb26d8959b2c775736ffe 2024年度受験用＜通訳案内の実務＞の傾向と対策（資料） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/d70db7ed8b1209bca53333b58dfce5de ★2024年度受験対策＜通訳案内の実務＞の傾向と対策（動画）（約1時間8分） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/27b9711ad939fbd0326215bcdf4de0aa 2024年度受験用＜観光庁研修テキスト＞ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/d70db7ed8b1209bca53333b58dfce5de ★＜観光庁研修テキスト＞を印刷の上、＜観光庁研修テキスト＞の解説（動画）（約56分） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/7d398679034b7bf636224028bc003548 第１次筆記試験＜合格体験記＞（2019年度〜2023年度） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/03ce4dac773dd5bb9aa07527a42e0610 ＜最終合格体験記＞（2018年〜2023年） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/4bb4662130eb6ebb1ae40a73c060708f 【３】第２次試験対策 ●試験官の特徴 �‘�本人試験官の特徴： とても明るい感じの男性の方でした。丁寧に接して下さり緊張がほぐれました。 ��外国人試験官の特徴： 落ち着いた感じの女性の方でした。 イントネーションからソウルかその近郊の方ではないかと思いました。 ●プレゼンのテーマ �‥眈慶鷸� �∨摸�新幹線←これを選択しました！ ��醤油 どれも自信なかったのですが、新幹線についてはプレゼン用にまとめたものを何度か練習したので北陸新幹線を選択しました。 しかし、北陸新幹線について、福井までの今年の延長開通を開通と言ってしまったので、そこを質疑応答で突っ込まれました。 ●プレゼンの後の試験官との質疑応答 （試験官）北陸新幹線はいつ開通したって言いましたか？ （私）今年です。 （試験官）本当ですか？ （私）え？（困惑） （試験官）北陸新幹線自体は？ （私）あ＾＾ごめんなさい。今年は福井まで延長開通しました。 （試験官）そうですよね＾＾ 最後は、にこやかに対応してくれたので、緊張がほぐれました。 ＜外国語訳＞（ハロー確定版） 近年、世界のニュースやSNSで「オーバーツーリズム」が取り上げられることが増えています。特に春や秋の観光シーズンには、多くの観光地で渋滞や長い行列が発生し、観光客の期待を損なう状況が生じています。こうした問題が指摘される中、観光業界や自治体では、持続可能な観光の在り方について議論が進められています。 （英語訳例）（ハロー確定版） Recently, the term "over tourism" has been appearing more often in world news and on social media. During busy travel seasons, such as spring and autumn, many popular tourist spots become crowded with traffic jams and long lines. This can make visitors' experiences less enjoyable. To address this issue, the tourism industry and local governments are discussing ways to promote sustainable tourism. ＜シチュエーション＞（ハロー確定版） 日本を初めて訪れた老夫婦が、2週間の旅行で東京、京都、大阪、広島などの有名観光地を巡りました。しかし、どこも混雑しており、少し疲れを感じています。旅行の最後の数日間は、静かで落ち着いた場所でゆっくり過ごしたいと考えており、都会の喧騒を離れた農村や地方のおすすめの観光地を探しています。あなたは、通訳案内士としてどのように対応しますか。 ＜条件＞（ハロー確定版） 日本を初めて訪れた2人連れの老夫婦。 ●＜条件＞＜シチュエーション＞に対するあなたの回答 2週間、人の多いところで疲れたでしょう？ 栃木の日光はいかかですか？ 東京から２〜３時間かかるところで、世界文化遺産もあり男体山や中禅寺湖などの壮大な自然が良いところです。 往復する時に混雑があるかもしれませんが、そこは静養地（この表現が言いたかったが言えずにリゾート地と言った）のようになっていますのでゆっくり過ごすことができますよ。どうですか？ ●試験官との質疑応答 （試験官）私は温泉が好きなのですが、そこに温泉はありますか？ （私）はい、ありますよ。 （試験官）他（におすすめ）のところはありますか？ （私）何かやりたいことなど希望事項はありますか？ （試験官）いえ。特にないです。 （私）それでは、千葉県や茨城県はいかがですか？茨城県には日本3大名園のひとつの偕楽園があります。とても美しいところですよ。そして茨城県は納豆が有名なところです。 （試験官）私、納豆苦手なんですよ。 （私）そうですか？たしか今韓国では日本の納豆が人気ですよね。 （試験官）そうです。 （私）納豆は独特の香りがあるので、苦手な韓国の方多いですよね。食べられるTIPをお教えしますよ。キムチと。。 （試験官）キムチ？（発音のまずさを笑い交じりで突っ込まれました。場が和みました） （私）すみません。キムチと一緒に食べると食べやすくなりますよ。 ●ご自分の勉強法 1次には落ちたかもしれないと思っていたため、1次の結果発表を確認後に本格的に勉強を始めました。（いちおう、念のためにとプレゼン用の韓国語の原稿は少しずつ作ってはいましたが） 植山先生の「日本的事象英文説明300選」をチェックしながら、プレゼンの原稿を作りました。 その時に参考にしたものは、 「韓国語で説明する日本の文化」（語研） 韓国検索サイト「NAVER」です。 特にNAVERには、日本文化について詳しく書かれている事典のような機能があるので随分と参考にしました。 そして、時間を測りながらプレゼンの練習を何度も何度もやりました。 あと、こちらは試験後に見つけた書籍ですが、プレゼンの学習に役立つと思います。 おもてなしの韓国語会話「30秒でできるニッポンの歴史紹介」 キム ヒョンデ （IBCパブリッシング） ●通訳とシチュエーションの対応 二次口述試験対策の植山先生の動画と資料のみで勉強しました。 通訳は、過去問の日本語をボイスメモで録音し、ひたすらそれを聞きながら通訳する練習をしました。 シチュエーションでのお客様への対応は、過去問を参考にしながら、自分だったらどう答えるかを考えました。 植山先生の’ホスピタリティの重要さ’というご助言を頭に叩き込んで、試験に臨みました。 朝一番の受験だったので、冷え性の私は、手が冷えてメモがとれなかったらいけないと思い、カイロを準備し、待機中は、ずっと手を温めて試験に臨みました。緊張もほぐれ、メモもきちんととることができました。 （下記を利用しました） ＜２次セミナー＞のまとめ（2022年度〜2024年度） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/28642de0306a059277c6c574cf0a0414 ＜第２次口述試験対策＞のまとめ（2023年度〜2024年度） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/e7b55c0a4ea0e2bf34e4f49eee357667 第２次口述試験問題のまとめ（2013年度〜2023年度） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/df6562e52a65cd759c8bd492973a0193 第２次口述試験＜出題予想問題＞＜決定版＞＜厳選125題＞ http://www.hello.ac/2024.2ji.yosoumondai.pdf ＜プレゼン＞＜外国語訳＞質疑応答＜予想問題60題＞ http://www.hello.ac/yosou60dai.pdf ＜２次レポート＞のまとめ（2018年〜2023年） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/a150a6ab4a23f20be7f5d677cc25c740 「日本的事象英文説明300選」の出題実績（2006年度〜2023年度） https://hello.ac/300sen,shutudai.jiseki.pdf 「日本的事象英文説明300選」＜鉄板厳選128題＞ http://www.hello.ac/teppan128.pdf ＜最終合格体験記＞のまとめ（2019年度〜2023年度） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/4bb4662130eb6ebb1ae40a73c060708f ＜模擬面接特訓＞ご感想のまとめ（2016年度〜2024年度） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/8abf4bd80523f084e9c93793988c6cc1 ＜外国語訳問題＞の後の＜質問の類型＞ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/c2b54d9cfb5d31644836927b6fc1332c ＜外国語訳問題＞の出題分析 https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/1b7cce48b6f5b6c859a9b01af1f8b5b6 【４】メルマガ、動画、教材、セミナーなどで役に立ったこと 一番利用させていただいたのは、歴史マラソンセミナー動画です。日本史の流れを細かにつかみ取るために、何度も何度も繰り返し視聴しました。 それから、一般常識、特に観光白書についての傾向と対策動画には、本当に救われました。勉強するにも、どこからどのように手をつければいいか分からなかったのですが、おかげで学習の仕方を会得することができました。 また、先輩方の「体験記」もとても参考になりました。独学で疲れた時に聞くと、私も頑張らなきゃという思いが湧き、モチベーションアップにもつながりました。周りに全国通訳案内士に挑戦したいという人が現れれば、間違いなく「ハロー」を薦めたいと思います。 【５】ご意見、ご感想、ご希望 ハローのおかげで合格はいただきましたが、実力不足です。ですが、必ず「全国通訳案内士」と堂々と名乗りお仕事できるように研鑽してまいりたいと思います。 【６】今後の抱負 しばらくは、親のことや諸事情で就活は難しいと思いますが、お仕事をいただけるように少しずつ準備を進めていくつもりです。どちらかのサイトで、韓国語のガイドは仕事を得るのが難しいというお話をきいたことがあります。その現実の中で、どうすれば良いのか模索しチャレンジ精神で臨む所存です。いつか植山先生に「初仕事」のご報告できればと思っています。 【７】私の＜２次レポート＞ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/107465f89fd88d8cf52aad536d1f9966 以上 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 特別講演会「独立、起業しませんか！」開催のお知らせ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●4月5日（土曜日）12：30〜17：00開催！ ●残席、あと3席！ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/7d12717331b636639663e08c34156bc2 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2022年度〜合格者＜合格体験談＞ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 合格者の血と汗の軌跡を聞く！！ 2024年度合格者＜合格体験談＞ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/dc0a0bec82b462656d2159652e545e41 2023年度合格者＜合格体験談＞ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/7ccd95bec0b7dd620b7eeda1f6475770 2023年度＜合格への道＞ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/2e9610f4710268cb5df6a44cd4a46bed 2022年度＜合格体験談＞ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/0e809ff2efc236a9c995014b6e68b612 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2024年度＜合格体験記＞（まとめ） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 合格者の血と汗の軌跡を見よ！！ （1）【14：00〜15：00】（神社の結婚式）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/3ffc023c7dbda805fb171e30c6f4e7d5 （2）【11：00〜12：00】（炊飯器）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/6100ea75f0dd9491624155d20b01bf39 （3）【15：30〜16：30】（コンビニ）（フレンチ） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/4b7f15d4c729d131a20abf4d578c387a （4）【11：00〜12：00】（人力車）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/47bc4d1d057716a96197c547def57859 （5）【13：00〜14：00】（キャッシュレス決済）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/981080d62580ab49aa61ed323ff831ab （6）【10：00〜11：00】（オーバーツーリズム）（ポルトガル語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/a326ff6daefe365361bd7d1f5b63b622 （７）【15：30〜16：30】（日本の地震）（フランス語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/affe92639183748fd06400ce046238ac （8）【10：00〜11：00】（フリーマーケット）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/e88c31dd6986f7a7fcea0aae43e2da36 （9）【10：00〜11：00】（フリーマーケット）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/2c0f4f90eb5d6b370053f0969a8c0153 （10） 【13：00〜14：00】（花見での飲酒）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/8b9777014a0cbd36ba2de4ca063f5220 （11）【14：00〜15：00】（日本での落とし物）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/f04141338f20fdf490c6e3f100106cab （12）【16：30〜17：30】（ゴミ箱）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/73ba9d71bb0656ce54c6aad00f66d9d8 （13）【10：00〜11：00】（オーバーツーリズム）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/4bcddb9d45bc193c4b8f6c0dbe6b5a09 （14）【11：00〜12：00】（炊飯器）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/b47cc5152a7feb4454ea192692f25c65 （15）【11：00〜12：00】（人力車）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/4c5f6c013ec959547eee9b7e9cb2dae7 （16）【13：00〜14：00】（キャッシュレス決済）（フレンチ） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/206f87d1bed7030ce44b4c49251c6642 （17）【13：00〜14：00】（花見での飲酒）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/494456243d5d382c37af511cba009e62 （18）【14：00〜15：00】（神社の結婚式）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/6f5efd7244d756a87c38ba41bfb048fb （19）【14：00〜15：00】（日本での落とし物）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/f53612e8392b9e7bd0fd6c65f7d907c9 （20）【15：30〜16：30】（コンビニ）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/3e3e73debd37e30b3358703a76d289db （21）【15：30〜16：30】（日本の地震）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/925da010e34aaa14e5c9660e397061d1 （22）【16：30〜17：30】（ゴミ箱）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/ff459415f0d69ecb26f11667f684c50e （23）【10：00〜11：00】（フリーマーケット）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/663293fc5531afa245d29d553cbd4a1f （24）【10：00〜11：00】（オーバーツーリズム）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/fde319360a58c4eb5d8ccafa1fbcc516 （25）【11：00〜12：00】（炊飯器）（中国語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/1cb67b218a857696b533d2a825f43086 （26）【11：00〜12：00】（人力車）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/5a10ac36e5e396d02a3081a9cfb410f3 （27）【13：00〜14：00】（キャッシュレス決済）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/cbc4a01d20879e24e10e00c8927d014a （28）【14：00〜15：00】（神社の結婚式）（中国語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/9ffdd39c2e89b5262486001c63652e64 （29）【14：00〜15：00】（日本での落とし物）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/5363aa53320173e5223d00827d279d00 （30）【15：30〜16：30】（コンビニ）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/75287439313932de446fd79dc1618bfc （31）【15：30〜16：30】（日本の地震）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/1c95fb4686c79b3e337aae24662d23cd （32）【10：00〜11：00】（フリーマーケット）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/189adf4d265866d3b6b13ad447cb7794 （33）【16：30〜17：30】 （屋形船）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/8b1449f8e05d38ffdca813080067bfa1 （34）【10：00〜11：00】（オーバーツーリズム）（韓国語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/8b1449f8e05d38ffdca813080067bfa1 ●2024年度 ＜合格体験記＞＜敗北軍の将、兵を語る＞のまとめ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/c3b852742eeb04f4ff93ad1fecd21090 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ＜2024年度第２次口述試験問題＞（決定版） 日本で一番正確な第２次口述試験問題です！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 下記を、自己利用その他、無断で転載することをお断りします。 ●【10：00〜11：00】（その1）（フリーマーケット） ＜プレゼン＞ �｜歪炭� ��源氏物語 ��こけし ＜外国語訳＞（ハロー確定版） フリーマーケットはフランスが発祥で、公園や広場といった場所で市民が不要になった物や再利用可能な物を売買したり、交換したり活動するとして始まりました。 （日本語訳）（ハロー確定版） フリーマーケットはフランスで始まりました。公園や広場に人々が集まり、不要になったけれどまだ使えるものを売ったり、買ったり、交換したりしました。物を捨てるのではなく、再利用したり、リサイクルしたりするという考えでした。現在では、フリーマーケットは世界中で人気があり、日本でも、地域の小さなイベントから大規模な市場まで、さまざまな場所で開催されています。 ＜訴訟＞（ハロー確定版） お客様が、フリーマーケットで買い物をしたら、購入したものが壊れていたので、返品らおうとしたが、返品には応じてくれません。 あなたは全国通訳案内士としてどのように対応しますか。 ＜条件＞（ハロー確定版） 日本のサブカルチャーに興味がある30代のお二人のお客様。 ●【10：00〜11：00】（その２）（オーバーツーリズム） ＜プレゼン＞ �‥眈慶鷸� �∨摸�新幹線 ��醤油 ＜外国語訳＞（ハロー確定版） 特に春や秋の観光シーズンには、多くの観光地で渋滞や長い行列が発生し、観光客を期待して損なう状況が発生しています。 （日本語訳）（ハロー確定版） 最近、世界のニュースやSNSで「オーバーツーリズム」という言葉がよく聞かれるようになりました。春や秋などの旅行シーズンには、多くの人気スポットが混雑し、長い行列ができ、観光客の満足度が低下します。この問題を解決するため、観光業界や地方自治体は持続可能な観光を促進する方法を議論しています。 ＜訴訟＞（ハロー確定版） 日本を初めて訪れた老夫婦が、2週間の旅行で東京、京都、大阪、広島などの有名な観光地を訪れました。 ＜条件＞（ハロー確定版） 日本を初めて訪れた2人連れの老夫婦。 ●【11：00〜12：00】（その1）（炊飯器） ＜プレゼン＞ �『�の日 �△�りたんぽ鍋 �６盞僂� ＜外国語訳＞（ハロー確定版） 日本人にとって、米は主食であり、非常にな食べ物です。 かつては、かまどを使い、手間をかけてお米を炊いていましたが、1950年代に電気炊飯器が発明されると、日本全国に急速に普及しました。さらに、技術の進化によって高性能な電子炊飯器が開発され、より美味しいご飯を手軽に炊くことが可能になりました。 （日本語訳）（ハロー確定版） 米は日本人の主食であり、食生活において非常に重要なものです。昔は、かまどという伝統的なストーブを使って米を炊いていました。このプロセスには時間と労力がかかりました。しかし、1950年代に電気炊飯器が発明され、日本中に急速に普及し、家庭で簡単においしいご飯を炊けるようになりました。近年、日本食は世界中で人気が高まっており、それに伴い炊飯器も人気を集めています。技術の進歩により、現代の炊飯器はより高性能になり、人々はさらにおいしいご飯を簡単に炊くことができます。今日、炊飯器は日本だけでなく、世界中の多くの国で需要があります。 ＜訴訟＞（ハロー確定版） 外国人旅行者が、日本の家電量販店で炊飯器を購入しました。しかし、その後、別の店舗で同じモデルの炊飯器がより安く販売されているのを見つけて購入した店舗に返品を受け付けました。お客様は、以前も日本を訪れた際に炊飯器を購入し、その品質に満足したため、今回はお願いや友人のためにも購入したいと考えていました。 ＜条件＞（ハロー確定版） 旅行者は、東南アジア出身の40代の女性で、日本を訪れるのは今回が2回目です。 ●【11：00〜12：00】（その２）（人力車） ＜プレゼン＞ �‘邀ぅ肇薀嫦録� �∋飴絢掲鏤� �Ｈ�騨高山 ＜外国語訳＞（ハロー確定版） 人力車は、二つの大きな車輪と客席を備えた乗り物です。 （日本語訳）（ハロー確定版） 人力車は、大きな車輪と助手席を備えた乗り物で、車夫が牽引します。明治時代から昭和初期にかけては、現在のタクシーのように使われていました。現在では、浅草などの観光地で人力車に乗ることができます。車夫は伝統的な衣装を着て、地元の興味深い話をしながら街を案内してくれます。 ＜訴訟＞（ハロー確定版） 外国人旅行者の三人家族（夫婦と小学一年生の子供）が、人力車に乗って観光地を巡りたいと希望しています。 ただし、人力車の乗車定員は二名のため、車夫から「三人一緒に乗ることはできない」と説明されました。 家族は「子供はまだ小さいので、できれば三人で一緒に乗って、観光地巡りをしたい」と強く希望しています。 ＜条件＞（ハロー確定版） お客様は、ヨーロッパから初めての観光客で、家族構成は両親と子供1人。人力車で観光地を巡ることを楽しみにしています。 ●【13：00〜14：00】（その1）（キャッシュレス決済） ＜プレゼン＞ �ゝ�都御所 ��冬至 ��かまくら（鎌倉ではない） ＜外国語訳＞（ハロー確定版） 日本におけるキャッシュレス決済の普及率は、現在39%程度に留まっています。 特に、個人経営や飲食店では、クレジットカードや電子決済を導入していない商店店舗が多く見られます。 このため、外国人観光客がクレジットカードや電子マネーを利用できず、現金を持ち合わせていない場合、購入や飲食を諦めることはまずありません。 （日本語訳）（ハロー確定版） 日本では、キャッシュレス決済の利用率は依然として約39％です。多くの小規模な商店やレストランでは、クレジットカードや電子マネーによる支払いを受け付けていません。そのため、現金を持っていない外国人観光客の中には、困ってしまう人もいるかもしれません。クレジットカードや電子マネーが使えない店では、買い物や食事ができないこともあります。 ＜訴訟＞（ハロー確定版） 外国人旅行者が、日本の鰻屋で鰻の蒲焼を楽しみにしていました。 しかし、店の入り口には「現金のみ、カード不可」との張り紙があり、クレジットカードや電子決済が利用できないことが分かりました。 お客様は日本食に興味があり、特に鰻を食べることを楽しみにしていたが、日本円の現金を持っていませんでした。 国際キャッシュカードはありますが、店舗では利用できません。 ＜条件＞（確定版） お客様は、新婚旅行中のカップル。日本食、特に鰻への興味が強く、ぜひ食べたいと言っています。 ●【13：00〜14：00】（その２）（花見での飲酒） ＜プレゼン＞ �…電椎濟� �∧薪�院鳳凰堂 �ＦΔ泙� ＜外国語訳＞（ハロー確定版） 桜は日本を代表する観光資源の一つです。 今日、桜の花を鑑賞するだけでなく、桜の下で花見をする日本独特の文化も、外国人観光客に広く知られるようになってきています。 特に、桜の下にシートを敷き、飲食をしながら宴会を楽しむ光景は、多くの外国人にとって新鮮と映ります。 （日本語訳）（ハロー確定版） 桜は日本で最も有名な名所の一つです。近年、花の美しさだけでなく、日本独特の花見の伝統も外国人観光客の間でよく知られるようになりました。典型的な花見の風景は、桜の木の下にピクニックシートを広げ、友人と食べ物や飲み物を楽しむことです。多くの観光客にとって、これは新しくて楽しい体験です。国によっては、公共の場での飲酒が禁止されているため、日本の花見文化は非常にユニークで、多くの観光客を魅了しています。 ＜訴訟＞（ハロー確定版） 外国人旅行者が、桜を楽しみにして日本を訪れました。 しかし、今年は例年より桜の開花が早く、関西エリアではすでに桜のシーズンが終わっていました。 お客様は何か月も前から満開の桜を期待して旅行を計画しており、桜が見られなかったことに落胆しています。 あなたは通訳案内士としてどのように対応しますか。 ＜条件＞（ハロー確定版） お客様は、40代のご夫婦。日本への旅行はリピーターで、今回は二週間の滞在予定です。 ●【14：00〜15：00】（その1）（神社の結婚式） ＜プレゼン＞ ��2024年問題 ��日本武道館 ��寿司の食べ方 ＜外国語訳＞（ハロー確定版） 春や秋の結婚シーズンには、大きな神社で伝統的な神前式が行われる事がある。 （日本語訳）（ハロー確定版） 春と秋の結婚式シーズンには、大きな神社で伝統的な神道の結婚式を見ることができます。美しい着物を着た新郎新婦が、神職と巫女に続いて神社の境内を歩きます。この光景は観光客や外国人観光客の注目を集め、多くの人がカメラやスマートフォンで写真を撮ります。多くの観光客が伝統的な日本の結婚式の美しさに魅了されています。神社での神道の結婚式は、日本文化を体験する最も象徴的で優雅な方法の 1 つです。 ＜訴訟＞（ハロー確定版） 外国人旅行者が、神社での結婚式の花嫁列をスマートフォンで撮影しようとしました。 しかし、警備員から「撮影は禁止です」と注意を受け、撮影を止めよう求められました。 お客様は、インスタ映えする美しい光景として写真を撮りたいと考えていましたが、撮影を止められたことに不安を感じています。 ＜条件＞（ハロー確定版） お客様は、インスタにフォロワーが多い初来日の英国人の30代カップル。 ●【14：00〜15：00】（その２）（日本での落とし物） ＜プレゼン＞ �〇俺亳鯊� ��忍野八海 �６戚� ＜外国語訳＞（ハロー確定版） 特に多いのが携帯電話と財布です。 この高い返還率は、日本の習慣や道徳観によるものだけでなく、幼少期からの教育や交番の存在が大きな役割を担っていると考えられています。 （日本語訳）（ハロー確定版） 最近、日本では落とし物の報告が多くなっています。最も多いのは携帯電話と財布です。警視庁によると、落とした携帯電話の約60％、財布の約90％が届け出られて持ち主に返還されています。この高い返還率は、日本の習慣や道徳観だけでなく、幼い頃からの教育や、落とし物の発見に重要な役割を果たしている交番の存在によるものです。 ＜訴訟＞（ハロー確定版） 外国人旅行者の夫婦が、これから東北へ旅行に出発する予定でした。 しかし、ホテルのロビーで待ち合わせした際に、奥さんが「財布を落としてしまった」と立ち止まった様子です。 夫婦はこの後、新幹線に乗って東北へ向かい、1週間後にまた東京へ戻る予定です。 ＜条件＞（ハロー確定版） お客様は、東北地方を2泊3日で旅行予定の夫婦。その後1週間で帰国する予定です。 ●【15：30〜16：30】（その1）（コンビニ） ＜プレゼン＞ �ヽ�の輪のくぐり ��高野山 �Ｌ〆� ＜外国語訳＞（ハロー確定版） 日本には全国各地にコンビニエンストアがあり、ほとんどの店舗が24時間営業しているため、とても便利です。コンビニでは、日用品やさまざまな食品を売っており、おにぎり、パン、スイーツ、お菓子、アイスクリームなどを買うことができます。また、チケットの販売を行っている店舗もあります。 （日本語訳）（ハロー確定版） 日本では全国各地にコンビニエンスストアがあり、そのほとんどが24時間営業なのでとても便利です。 コンビニでは、おにぎり、パン、お菓子、スナック菓子、アイスクリームなど、日用品やさまざまな食品を購入できます。店舗によっては、イベントや交通機関のチケットも販売しています。また、免税対応の店舗もあり、外国人観光客に人気です。 ＜訴訟＞（ハロー確定版） お客様である外国人留学生10名のグループが、コンビニで商品を購入しようとしましたが、会計を省略する前に、なんとなくの2人がアイスクリームを食べ始めました。 ＜条件＞（ハロー確定版） 初めて日本に来た外国人留学生10名のグループ。 ●【15：30〜16：30】（その２）（日本の地震） ＜プレゼン＞ �£隋覆呂癲� �∀族� �Ｃ販�（のれん） ＜外国語訳＞（ハロー確定版） 日本は世界でも地震が多い国の一つです。その理由は、日本列島の下に4つのプレートが存在し、それらが全体的にぶつかり合うことで地震が発生するためです。過去には、規模大な地震により甚大な被害を受けたこともありました。 （日本語訳）（ハロー確定版） 日本は世界でも最も地震の多い国の一つです。これは日本列島の下に4つの地殻プレートがあり、それらが互いに押し合うことで地震が発生するためです。日本は過去に大きな地震に見舞われ、甚大な被害をもたらしました。しかし、日本政府と地方自治体はこれらの経験から学び、防災対策の改善に取り組んできました。これらの取り組みは世界的に高く評価されており、地震の際に人々の安全を守るのに役立っています。 ＜訴訟＞（ハロー確定版） 日本は地震の多い国として知られていますが、50代の日本の夫婦のお客様が、初めての旅行に地震を経験して、特に奥さんがパニックになっています。 ＜条件＞（ハロー確定版） 地震を経験したことのない国から日本に初めて来た50代の夫婦。 ●【16：30〜17：30】（その1）（ゴミ箱） ＜プレゼン＞ �‖臉汽蹈泪� ��電動スクーター ��だるま ＜外国語訳＞（ハロー確定版） 日本の都市や観光地は清潔であることで知られていますが、漫画、公共のゴミ箱の数が減り、ゴミの処理に困る観光客が増えています。 特に観光シーズンには、ゴミ箱が満杯になり、周囲にゴミが置かれている光景を目にすることもあります。 （日本語訳）（ハロー確定版） 日本の都市や観光地は、とても清潔であることで知られています。しかし、近年、公共のゴミ箱の数が減少し、観光客がゴミを捨てる場所を見つけるのが難しくなっています。観光シーズンにはゴミ箱がいっぱいになり、周囲にゴミが放置されることもあります。多くの外国人観光客は、特に屋台の食べ物を食べた後、ゴミをどこに捨てたらよいか戸惑っています。 ＜訴訟＞（ハロー確定版） 観光地を訪れているお客様が、飲み終わったペットボトルを捨てようとしましたが、ゴミ箱がもういっぱいで困っている様子です。旅行者は「床にもよいか？」と質問しています。あなたは、通訳案内士としてどのように対応しますか。 ＜条件＞（ハロー確定版） お客様は団体客で、1日バスツアーをご案内中です。 ●【16：30〜17：30】（その２）（屋形船） ＜プレゼン＞ �＿麝啓按躅� ��横浜レンガ倉庫 ��しゃぶしゃぶ ＜外国語訳＞（ハロー確定版） 屋形船は船の上で食事ができるように座敷と屋根が備え付けられた20m前後の和風の船です。 平安時代に貴族が船遊びに使われていたのが起源で、江戸時代には花見や月見、花火を楽しむために利用されています。 現在も報酬ではなく、観光や宴会に利用されています。 （日本語訳）（ハロー確定版） 屋形船は、長さ約20メートルの伝統的な日本の船で、畳敷きの座席エリアと屋根があり、水上で食事をするように設計されています。その歴史は、貴族が船を娯楽に使用していた平安時代にまで遡ります。江戸時代には、人々はこれらの船から花見、月見、花火を楽しみました。今日でも、屋形船は観光やパーティーに使用されており、水上で日本文化を体験するユニークでリラックスした方法を提供しています。 ＜訴訟＞（ハロー確定版） 東京の屋形船に乗りたいが、バスルームが全く不安がない。また、船酔いや畳であることにも不安があるため、キャンセルも考えている。 ＜条件＞（ハロー確定版） 50代のイギリス人女性。 以上 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2024年度合格者の＜合格体験談＞（動画、音声ファイル） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 合格者の血と汗の軌跡を聞く！！ 2024年度＜合格体験談＞（1）（英語）（動画） https://youtu.be/QZ64khttp5E 2024年度＜合格体験談＞（2）（英語）（音声ファイル） http://www.hello.ac/2024.taikenn.2.mp3 2024年度＜合格体験談＞（3）（英語）（音声ファイル） http://www.hello.ac/2024.taiken.3.mp3 2024年度＜合格体験談＞（4）（英語）（動画） https://youtu.be/fMzJYeWIcfk 2024年度＜合格体験談＞（5）（英語）（動画） https://youtu.be/SvHHlf1bJq4 2024年度＜合格体験談＞（6）（英語）（音声ファイル） http://www.hello.ac/2024.taiken.6.mp3 2024年度＜合格体験談＞（7）（英語）（音声ファイル） http://www.hello.ac/2024.taiken.7.mp3 2024年度＜合格体験談＞（8）（英語）（動画） https://youtu.be/4SKOvkhSyns 2024年度＜合格体験談＞（9）（英語）（動画） https://youtu.be/DXN75N4lCOs 2024年度＜合格体験談＞（10）（2022年度英語）（2024年度フランス語）（音声ファイル） http://www.hello.ac/2024.taiken.10.mp3 2024年度＜合格体験談＞（11）（英語）（動画） https://youtu.be/u4jOoQnT898 2024年度＜合格体験談＞（12）（英語）（動画） https://youtu.be/xTq2Gij9dUE 2024年度＜合格体験談＞（13）（中国語）（動画） https://youtu.be/8aDuWXJ9yLI 2024年度＜合格体験談＞（14）（フランス語）（動画） https://youtu.be/anHe3iCsylo 2024年度＜合格体験談＞（15）（英語）（動画） https://youtu.be/SlSsyhOD6F8 2024年度＜合格体験談＞（16）（フランス語）（動画） https://youtu.be/Lu4BGXAm-rA ●2024年度合格者＜合格体験談＞（まとめ） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/dc0a0bec82b462656d2159652e545e41 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2024年度＜２次レポート＞のまとめ（全80本） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ＜２次レポート＞をお寄せください 皆様に深く感謝申し上げます。 ●＜２次レポート＞（１）（14：00〜15：00）（日本での落とし物）（スペイン語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/ca0a8e2c338896d0840a3770d90282e6 ●＜２次レポート＞（２）（13：00〜14：00）（花見での飲酒）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/b3ff001d77db622e6fcdccc0ec242782 ●＜２次レポート＞（３）（11：00〜12：00）（人力車）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/1fe379ce298d9acba6c4c880ccff234c ●＜２次レポート＞（４）（11：00〜12：00）（人力車）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/9988a3ed5e2ebc8b61ebb88bd58a67a4 ●＜２次レポート＞（５）（14：00〜15：00）（日本での落とし物）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/6eaa13f597530febff4928fae77f32e0 ●＜２次レポート＞（６）（10：00〜11：00）（フリーマーケット）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/64f40044a588f64db6b233a15a2bed3f ●＜２次レポート＞（７）（10：00〜11：00）（オーバーツーリズム）（ポルトガル語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/3db4dd730be4dcc519448a199cd643cd ●＜２次レポート＞（８）（11：00〜12：00）（電気炊飯器）（フランス語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/dd1d3a1fb18254414ddf8ee1f4631c26 ●＜２次レポート＞（９）（14：00〜15：00）（神社の結婚式）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/3443340b8cfc7215479a33022e4a8984 ●＜２次レポート＞（10）（16：30〜17：30）（ゴミ箱）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/ffbc814ac0d44ebcbe4db27fe95ba833 ●＜２次レポート＞（11）（13：00〜14：00）（キャッシュレス決済）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/0d1bfebfc6b47ab8e4ea727fabca0f42 ●＜２次レポート＞（12）（15：30〜16：30）（コンビニ）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/57e4b3ea9b9e3c1481816f5c3932bc75 ●＜２次レポート＞（13）（15：30〜16：30）（日本の地震）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/75e557e0ab6c580ac2ea3dbac521c300 ●＜２次レポート＞（14）（16：30〜17：30）（ゴミ箱）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/bcae560d476cf4e63468ecc2f9d2a14b ●＜２次レポート＞（15）（16：30〜17：30）（屋形船）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/feebdc33edbe577e84b6cefe6f68eb97 ●＜２次レポート＞（16）（10：00〜11：00）（フリーマーケット）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/f668a7cd8c28b594295c2e3a253e0ab3 ●＜２次レポート＞（17）（10：00〜11：00）（オーバーツーリズム）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/6e1c59981cbdbd9ee2af5bdacd9b5af4 ●＜２次レポート＞（18）（11：00〜12：00）（電気炊飯器）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/37a1b258a024169147136a1dda328cdc ●＜２次レポート＞（19）（14：00〜15：00）（神社の結婚式）（中国語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/9b9fd4d6036f0492df65dde82c039855 ●＜２次レポート＞（20）（13：00〜14：00）（花見での飲酒）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/998cd3cfaafce2037350da35558aff44 ●＜２次レポート＞（21）（14：00〜15：00）（神社の結婚式）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/d40f0e68d95395e1be9c7a87cb12a28e ●＜２次レポート＞（22）（13：00〜14：00）（キャッシュレス決済）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/55aebbb47685a48d008e5eb87e3d2f04 ●＜２次レポート＞（23）（15：30〜16：30）（コンビニ）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/cb53dbed32f1815749c61c2b55b14a57 ●＜２次レポート＞（24）（15：30〜16：30）（日本の地震）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/bd84a6e1fab0ba08fc32f7b0928a7bcd ●＜２次レポート＞（25）（16：30〜17：30）（屋形船）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/d9d481e00c8f396573236ef773afcbb5 ●＜２次レポート＞（26）（10：00〜11：00）（フリーマーケット）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/61c46a562999a07811b7dbc83a5367d8 ●＜２次レポート＞（27）（10：00〜11：00）（オーバーツーリズム（韓国語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/107465f89fd88d8cf52aad536d1f9966 ●＜２次レポート＞（28）（11：00〜12：00）（電気炊飯器）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/2cf6642f400e751c61450e9b334564a2 ●＜２次レポート＞（29）（11：00〜12：00）（人力車）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/ec8a2ed1c923b2c552184312cca4b938 ●＜２次レポート＞（30）（13：00〜14：00）（キャッシュレス決済）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/c50d0ebb85b42172c690024595419fa5 ●＜２次レポート＞（31）（13：00〜14：00）（花見での飲酒）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/4453c5fdcd7be9662f317c3d1e38d202 ●＜２次レポート＞（32）（14：00〜15：00）（日本での落とし物）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/16fa8f0def046375f34071ed4f17f380 ●＜２次レポート＞（33）（15：30〜16：30）（コンビニ）（フレンチ） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/67ddf6c7109bf123f17b37af75d938d1 ●＜２次レポート＞（34）（15：30〜16：30）（日本の地震）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/ef67a56e66a9600a645e32ac5ae7c525 ●＜２次レポート＞（35）（16：30〜17：30）（ゴミ箱）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/7c210e8d1774df14d1c1c5eab4017783 ●＜２次レポート＞（36）（10：00〜11：00）（フリーマーケット）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/e1aec36683741f4072086d8f465cac97 ●＜２次レポート＞（37）（10：00〜11：00）（オーバーツーリズム）（中国語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/08f0eee6ccb4cb29f196e8dd6a8c8f45 ●＜２次レポート＞（38）（13：00〜14：00）（キャッシュレス決済）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/b601e50ffd84513b8c26577af7291d87 ●＜２次レポート＞（39）（11：00〜12：00）（電気炊飯器）（中国語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/2ac61a621c249bf78bcafb13aa17b469 ●＜２次レポート＞（40）（11：00〜12：00）（人力車）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/071f21454cdd3113d4ae84e379faa2a3 ●＜２次レポート＞（41）（13：00〜14：00）（花見での飲酒）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/da4dd764173e48bc43e3cb6b6a926245 ●＜２次レポート＞（42）（14：00〜15：00）（神社の結婚式）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/cfbb5247156425d505ee657c8b1d6599 ●＜２次レポート＞（43）（14：00〜15：00）（日本での落とし物）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/a4e0da242e8dd0a5d1890828c318db4f ●＜２次レポート＞（44）（15：30〜16：30）（コンビニ）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/7c282d3d6154e96ef9fabcc4c688c2cf ●＜２次レポート＞（45）（15：30〜16：30）（日本の地震）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/a5e8a0bd42adbe1c5f933987c4968a6b ●＜２次レポート＞（46）（16：30〜17：30）（ゴミ箱）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/333afda36d1eed817be2532edf03f0bb ●＜２次レポート＞（47）（10：00〜11：00）（フリーマーケット）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/7290210383248c6ffbe1aed074d2d3a9 ●＜２次レポート＞（48）（11：00〜12：00）（電気炊飯器）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/4231888301a0f0eed4f7cb7ae7b56d8f ●＜２次レポート＞（49）（11：00〜12：00）（人力車）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/c2997ae0984c4ff350a64c6da07b1f1d ●＜２次レポート＞（50）（13：00〜14：00）(キャッシュレス決済)（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/760247165c8560b24b0438c25c24de16 ●＜２次レポート＞（51）（14：00〜15：00）（神社の結婚式）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/2a6acad38cc23337f1e1faf27d844d22 ●＜２次レポート＞（52）（14：00〜15：00）（日本での落とし物）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/977fe97931a8db52f86e3513b8913ade ●＜２次レポート＞（53）（15：30〜16：30）（コンビニ）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/c6e96d989308aa6059e86e8f4b877d73 ●＜２次レポート＞（54）（15：30〜16：30）（日本の地震）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/500a8200b8d51971ef50226b33f28688 ●＜２次レポート＞（55）（10：00〜11：00）（フリーマーケット）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/20d419971ca969b690adef0734da4b78 ●＜２次レポート＞（56）（10：00〜11：00）（フリーマーケット）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/73f5a946c1171bb380af41932dd5b5f4 ●＜２次レポート＞（57）（11：00〜12：00）（電気炊飯器）（タイ語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/58f37d90501697ccbbd54350427b2e7c ●＜２次レポート＞（58）（11：00〜12：00）（人力車）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/041e2d1222f7365f43cf986ba52a043f ●＜２次レポート＞（59）（13：00〜14：00）（キャッシュレス決済）（中国語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/2a92ba80d99d2b586ce800bc7320a2a0 ●＜２次レポート＞（60）（14：00〜15：00）（神社の結婚式）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/b730186667acaa0fc7767af9e629614c ●＜２次レポート＞（61）（15：30〜16：30）（コンビニ）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/937d04973d6dcad4e44f7dd8cfa9419b ●＜２次レポート＞（62）（15：30〜16：30）（日本の地震）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/371c227642050e4a89d8a86aee0aaddd ●＜２次レポート＞（63）（10：00〜11：00）（フリーマーケット）（中国語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/e1b79f39a08766d01e89785e0502714b ●＜２次レポート＞（64）（11：00〜12：00）（電気炊飯器）（スペイン語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/ef26dc093a385157b69da595ae9e028c ●＜２次レポート＞（65）（11：00〜12：00）（人力車）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/4ae1aa67441cc573cebd6ef70b61bc35 ●＜２次レポート＞（66）（13：00〜14：00）（キャッシュレス決済）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/5079c1d5c62f64aa49cb10947722746a ●＜２次レポート＞（67）（14：00〜15：00）（神社の結婚式）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/65cf97c7eb9303f408bbcc905649d5ce ●＜２次レポート＞（68）（10：00〜11：00）（フリーマーケット）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/f1fcff98887b97e8835618eb57e6239e ●＜２次レポート＞（69）（11：00〜12：00）（電気炊飯器）（中国語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/1ca8dcf81f595d55692e9135057bb22f ●＜２次レポート＞（70）（11：00〜12：00）（人力車）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/4bf8850e8de5a959204e6103f860574f ●＜２次レポート＞（71）（13：00〜14：00）（キャッシュレス決済）（フランス語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/967ec452793fc24ee1d50e600f710acd ●＜２次レポート＞（72）（15：30〜16：30）（コンビニ）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/0a7c43a3c341a3a3e2260294b7b16491 ●＜２次レポート＞（73）（10：00〜11：00）（フリーマーケット）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/bf0a12ba24eb01f24f2e6d4bf02fa23e ●＜２次レポート＞（74）（11：00〜12：00）（人力車）（ポルトガル語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/26f1c44ec599d0ff6e34db8af573b8e5 ●＜２次レポート＞（75）（13：00〜14：00）（キャッシュレス決済）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/9635fafe1a960672d7e8b51cdd08b7de ●＜２次レポート＞（76）（10：00〜11：00）（フリーマーケット）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/be4c7a184ba32b2b47203228e1590f8c ●＜２次レポート＞（77）（11：00〜12：00）（人力車）（スペイン語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/28e26fc20fbe3c3fd26e74ca7223e18f ●＜２次レポート＞（78）（13：00〜14：00）（キャッシュレス決済）（英語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/6d5a32b631e28a2627cd07fa2398d0b4 ●＜２次レポート＞（79）（11：00〜12：00）（人力車）（韓国語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/b5e1290b7aa04fd78808ea88e4de026f ●＜２次レポート＞（80）（13：00〜14：00）（キャッシュレス決済）（ポルトガル語） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/f600a8e99d05906521c32d82ff4fa5d0 ●＜２次レポート＞＜２次レポート＞のまとめ、詳しくは、下記をご覧ください。 https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/d45df2c0b7f1003c9aead3608e2732c5 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 第２次口述試験問題のまとめ（2013年度〜2024年度） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 日本で一番正確な第２次口述試験の情報です！ 下記、全て無料です！ ●第２次口述試験問題（2024年度） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/8bc61f26151694a06413a873b1dab26c ●第２次口述試験問題（2023年度） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/d0fdec55863fd7121a915f8c0b8ffe00 ●第２次口述試験問題（2013年度〜2015年度） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/caa550f20de83e2dd86839b46fa58f5c ●第２次口述試験問題（2016年度〜2020年度） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/38ce386e76cf044f6f999fd07a61f5b5 ●第２次口述試験問題（2021年度〜2023年度） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/ad2069abfb2401edc40bae30e0eae38c ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ＜２次レポート＞のまとめ（2018年度〜2024年度） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ハローの戦士たちの闘いの軌跡、奇跡！ 下記、全て無料です！ ●＜２次レポート＞（2024年度） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/d45df2c0b7f1003c9aead3608e2732c5 ●＜２次レポート＞（2023年度） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/da5462d961c95080568219ca09ce421a ●＜２次レポート＞（2022年度） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/c0f196470c91d0bc28ac240678a4fafe ●＜２次レポート＞（2021年度） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/84e98552ddf62224f7c54b43d7fcbcb9 ●＜２次レポート＞（2020年度） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/7c8ef0aceffff4b016a7644d81d9f3f8 ●＜２次レポート＞（2019年度） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/b88dd854387bfa75973897a14d90cc96 ●＜２次レポート＞（2018年度） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/862d212726b30bce0b852fd3ea51ceb0 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ＜２回セミナー＞のまとめ（2022年度〜2024年度） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 下記、全て無料です！ ●＜２回セミナー＞（2024年度） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/36abf06475cee2cd2be868f2410a66f8 ●＜２回セミナー＞（2023年度） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/8b1424520bee97c7ec4656350912889f ●＜２回セミナー＞（2022年度） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/9c20296d6e5eb3f5ee8a3e2b633583ad ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 第１回筆記試験＜合格体験記＞（2019年度〜2024年度） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ハローの戦士たちの闘いの軌跡、奇跡！ ●2024年度＜１次合格体験記＞ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/4267f169ae1e17519ad2d11c890dd328 ●2023年度＜１次合格体験記＞ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/df5041a859369968a9c93030d13da698 ●2022年度＜１次合格体験記＞ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/184a95138486ca9fa054d1a236c43e6e ●2021年度＜１次合格体験記＞ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/f09ab77ee60da6ea8ca5aacc302cf401 ●2020年度＜１次合格体験記＞ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/218739d3fab319416cc1667f152673e3 ●2019年度＜１次合格体験記＞ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/f537966febaf6882ec8c2fcffecae5e6 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ＜最終合格体験記＞（2019年度〜2024年度） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ハローの戦士たちの闘いの軌跡、奇跡！ ●2024年度＜最終合格体験記＞ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/c3b852742eeb04f4ff93ad1fecd21090 ●2023年度＜最終合格体験記＞ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/99c311c892d4d581f81f5e5c79ebf860 ●2022年度＜最終合格体験記＞ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/07e3fe8b891c6fe0c778f0e08ff37483 ●2021年度＜最終合格体験記＞ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/bc33f0533ba87f7de85bc4a7cc2e9404 ●2020年度＜最終合格体験記＞ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/0a108b1e135f3a7db3d0e1a3dc0fb533 ●2019年度＜最終合格体験記＞ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/d2e9b68127296944b432b66bd632f87e ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 第１次筆記試験問題（科目別） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 下記、すべて無料でキレイに印刷できます！ ●＜日本地理＞（2016年度〜2024年度） http://hello.ac/geo.2016.2024.pdf ●＜日本歴史＞（2016年度〜2024年度） http://hello.ac/his.2016.2024.pdf ●＜一般常識＞（2016年度〜2024年度） http://hello.ac/gen.2016.2024.pdf ●＜通訳案内の実務＞（2018年度〜2024年度） http://hello.ac/jitumu.2018.2024.pdf ●＜英語＞（2016年度〜2024年度） http://hello.ac/english.2016.2024.pdf ★ご自分で印刷できない場合は、＜ハローカラー印刷サービス＞をご利用ください。 https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/ebb0fe30d2134dc5ce0c238d02856180 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 第１次筆記試験問題（年度別）（科目別） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 下記、すべて無料でキレイに印刷できます！ ●第１次筆記試験問題（年度別）（2016年度〜2024年度） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/18b0340041ceb26d8959b2c775736ffe ●第１次筆記試験問題（年度別）（2015年度以前） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/f7bf04d3a5526184ea1f350e97da2bbc ●第１次筆記試験問題（科目別） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/b5c2ba78aba55495165248d4eae13cce ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ＜合格祝賀会＞のまとめ（2016年度〜2023年度） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ あなたも、いつか＜合格祝賀会＞へ！ ●2024年度＜合格祝賀会＞（ヒルトンホテル） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/6aa18559821c5500856f9be061a4af7f ●2023年度＜合格祝賀会＞（ヒルトンホテル） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/e45b452cbaddcd4a3466d43e396e8dab ●2022年度＜合格祝賀会＞（ヒルトンホテル） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/d0cc68b86d70b3a26cc35608c67de61e ●2016年度＜合格祝賀会＞ご感想（1）（ハイアットリージェンシー） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/3aa1204ddb1a194e0f99e28c2e2ca45e ●2016年度＜合格祝賀会＞ご感想（2）（ハイアットリージェンシー） https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/1a71e024b813d65ddfacd8c12af94912 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ＜出張講演＞のご案内 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●全国どこへでも、全国通訳案内士試験に関連して＜出張講演＞をさせていただきます！ ●講師：ハロー通訳アカデミー学院長 植山源一郎 ●内容：全国通訳案内士試験＜無料独学合格＞のコツ、など ・YouTubeで＜gu6970＞と検索して動画をご参照ください。 ●対象 （1）全国通訳案内士試験受験コースを持つ大学、専門予備校、予備校、など （2）大学の＜通訳ガイド＞サークル、など （3）全国通訳案内士試験の勉強会、など ●料金は格安でお承ります。 ●詳細については、お気軽に下記にお問い合わせ、ご相談ください。 ・お問い合わせ先： info@hello.ac ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ＜ハローカラー印刷サービス＞のご案内 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/ebb0fe30d2134dc5ce0c238d02856180 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 第１次筆記試験、第２次口述試験の必携書！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●「日本の事象英文説明300選」のご案内 https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/22745077fd15ce67b29ed036cd427567 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 全国通訳案内士試験受験情報（メルマガ） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●全国通訳案内士試験受験情報（無料）メルマガの新規購読の登録、解除は、下記よりお願いします。 http://www.hello.ac/mailmag/mailmag.html ●バックナンバーは、下記をご覧ください。 https://e7.wingmailer.com/wingmailer/backnumber.cgi?id=E597 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●発行人 ハロー通訳アカデミー学院長 植山源一郎 ・早稲田大学第一文学部哲学科（ドイツ古典哲学専攻）卒業 ・ソニー英語学校スクールマネージャー ・住友ゴム工業株式会社副社長（英国人）の秘書（通訳、翻訳担当） ・ローハ通訳アカデミーを先にし（1977年）、現在に至る ・全国通訳案内士試験合格者数48年連続全国第１位校！ ●最高顧問：英国ヴァージングループ会長 リチャード・ブラン氏ソン https://www.hello.ac/hello/richard.html ●元英国最高名誉顧問：元英国最高マーガレット・サッチャー氏 https://www.hello.ac/hello/thatcher1.html ●メールアドレス： moon.hello@gmail.com ●ホームページ： http://www.hello.ac/ ●公式ブログ： http://blog.goo.ne.jp/gu6970 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ |