| ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ありえへんサービスで、無料独学合格を強力にサポート！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ハロー通訳アカデミー（1977年設立） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 合格者数48年連続全国第１位校！ 合計10,000人以上の合格実績を誇る！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 全国通訳案内士試験受験情報（2026年9月6日） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 第２次口述試験まで、あと85日！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2026年度第２次口述試験ガイドライン、および、その留意点 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ● ● (・・) (●) ハロー通訳アカデミーの植山です。 今回は、2026年度第２次口述試験ガイドライン、および、その留意点をご紹介いたします。 ●2026年度第２次口述試験ガイドライン https://gu6970.hatenablog.com/entry/2026/09/06/070014?_gl=1*1k93t5*_gcl_au*MTM2Nzk5NzI3Ny4xNzg2OTAwMTQ5 ●2026年度第２次口述試験ガイドラインの留意点 https://gu6970.hatenablog.com/entry/2026/09/06/073925?_gl=1*19o3woj*_gcl_au*MTM2Nzk5NzI3Ny4xNzg2OTAwMTQ5 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2026年度第２次口述試験ガイドライン ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2026年度第２次口述試験に関するガイドラインは、2025年度と同じです。 【１】試験方法 (1)試験は、総合的な外国語の能力並びに日本地理、日本歴史、一般常識及び通訳案内の実務に係る正確な知識を活用して行われる、通訳案内の現場で必要とされるコミュニケーションを図るための実践的な能力について判定するものとする。 (2)試験を受けることができる外国語は、受験者が筆記試験において選択したものと同一のものとする。 (3)試験は、外国人観光旅客が多く訪れている又は外国人観光旅客の評価が高い観光資源に関連する地理、歴史並びに産業、経済、政治及び文化についての主要な事柄のうち、外国人観光旅客の関心の強いものを題材として、受験者に通訳案内の業務を擬似的に行わせることにより実施するものとする。 (4)試験時間は、10分程度とする。 2013年〜2014年のガイドライン⇒「8分程度」と記載。 2015年〜2019年のガイドライン⇒「10分程度」と記載。（一人10分刻みで1時間に6組） 2020年〜2026年のガイドライン⇒「10分程度」と記載。（一人12分刻みで1時間に5組） (5)終了者からの問題の漏洩を避けるため、当該時間帯の間、終了者を未受験者と別の部屋に待機させ、通信機器を預かる等の措置を取るとともに、時間帯によって大きな差が出ないように質問内容のレベルを合わせるなど、受験者間で不公平が生じないような方法とする。 (6)内容は、 �〇邯外儖�が読み上げる日本語を外国語訳し、その問題文に関連した質疑を行う「通訳案内の現場で必要となる知識等に関する外国語訳及び全国通訳案内士として求められる対応に関する質疑」、 ��提示される３つのテーマから受験者が１つを選び、外国語で説明を行い、そのテーマについて試験委員と外国語で質疑応答を行う「プレゼンテーション問題」の２題とする。 なお、「通訳案内の現場で必要となる知識等に関する外国語訳及び全国通訳案内士として求められる対応に関する質疑」において、試験委員が読み上げる問題内容については、メモを取ることを認める。 2013年〜2017年（5年間） � 稍面�問題＞ ⇒�◆礇廛譽璽麑簑蝓楴禅拭� 2018年〜2025年（8年間） � 礇廛譽璽麑簑蝓楴禅拭� ⇒�◆祿姐餮賁�問題＋質疑＞ (7)「通訳案内の現場で必要となる知識等に関する外国語訳及び全国通訳案内士として求められる対応に関する質疑」については、試験委員に対して、受験者は全国通訳案内士としての適切な受け答えをすること。 【２】合否判定 合否判定に当たっては、試験委員ごとに基準が大きく異なることがないよう、あらかじめ以下を含む評価項目について、具体的な評価基準を設定しておくものとする。合否判定は、当該合格基準点（原則として７割）に達しているか否かを判定することにより行う。 【３】評価項目 (1)プレゼンテーション (2)コミュニケーション（臨機応変な対応力、会話継続への意欲等） (3)文法及び語彙 (4)発音及び発声 (5)ホスピタリティ（全国通訳案内士としての適切な受け答え等）(2018年度から追加された) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2026年度第２次口述試験ガイドラインの留意点 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【１】「ガイドライン」の三つの変更点のまとめ（2018年度から) (1)「通訳問題」が「外国語訳+質疑」になったこと 2017年度では「通訳」とされた問題が、2018年度から『試験委員が読み上げる日本語を外国語訳し、その問題文に関連した質疑を行う「通訳案内の現場で必要となる知識等に関する外国語訳及び全国通訳案内士として求められる対応に関する質疑」』になったこと。 (2)合格基準点が７割になったこと 2013年〜2017年度まで6割だった合格基準点が、2018年度から7割になったこと。 (3)評価項目にホスピタリティが加わったこと 2017年度までの4項目に、2018年度から「ホスピタリティ（全国通訳案内士としての適切な受け答え等）」が加わり、合計5項目になったこと。 【２】「通訳問題」（2013年〜2017年）を「外国語訳＋質疑」（2018年以降）に変更した理由 「通訳問題」を＜外国語訳＞に変更した理由について、関係者に話を聞くと、下記のような理由でした。 （１）全国通訳案内士試験は、プロ通訳と同等レベルの通訳技能を求めているわけではない。 （2）これまでの「通訳問題」では、プロ通訳の厳密な逐次訳を求められているような印象を受験者に与えるので、「通訳問題」を＜外国語訳＞に名称変更した。 （3）但し、＜外国語訳＞だからと言って、大まかな訳で良いということではなく、できる限り、正確で分かりやすい訳が望ましいことは言うまでもない。 受験者は、上記を前提にした心構えで、準備をすること。 【３】「プレゼン+質疑」 「プレゼン+質疑」については、特に変更はありませんが、大前提が「通訳案内の現場」で求められる＜プレゼン＞能力が問われるということなので、受験者は、様々な通訳案内の現場で想定される＜プレゼン＞の準備が必要です。 【４】「プレゼンテーション+質疑」と「外国語訳+質疑」 要するに、受験者は、従来の４項目の評価項目に加えて、ホスピタリティを意識しながら、合格基準点7割獲得を目指して、「プレゼンテーション+質疑」と「外国語訳+質疑」の準備をする必要があるということです。 【５】「プレゼンテーション」に出題された36題のテーマと受験者が選択したテーマ ●2025年度＜2次レポート＞提出者（44名の分析） 【10：00〜11：00】スーパー銭湯（2）、葛餅（0）、杓子（0）、 【10：00〜11：00】正倉院（4）、絵巻物（1）、ファン付き作業着（1） 【11：00〜12：00】優先席（3）、奥の細道（0）、かき氷（1） 【11：00〜12：00】城下町（4）、くんち（0）、グリーンカーテン（0） 【13：00〜14：00】七福神（3）、白神山地（2）、お辞儀（1） 【13：00〜14：00】石垣島（2）、かんぴょう（1）、成年式（宮中行事）（0） 【14：00〜15：00】水戸藩（2）、入湯税（1）、巫女（0） 【14：00〜15：00】天橋立（2）、イマーシブ体験（1）、アイヌ民族（0） 【15：30〜16：30】ごみの分別（2）、こんにゃく（1）、阿波踊り（1） 【15：30〜16：30】神輿（3）、どら焼き（1）、備前焼（0） 【16：30〜17：30】特熱中症（2）、根付（1）、大荷物スペースつき座席（0） 【16：30〜17：30】たまごかけご飯（2）、縁日（0）、弁慶（0） ●2024年度＜２次レポート＞提出者（82名の分析) 【10：00〜11：00】源氏物語(6)、地鎮祭(1)、こけし(3) 【10：00〜11：00】北陸新幹線(3)、唐招提寺(2)、��醤油(1) 【11：00〜12：00】きりたんぽ鍋(8)、金継ぎ(1) 、戌の日(0) 【11：00〜12：00】飛騨高山(6)、三三七拍子(2)、南海トラフ地震(2) 【13：00〜14：00】京都御所(7)、冬至(3)、かまくら（鎌倉ではない）(2) 【13：00〜14：00】津田梅子(2)、平等院鳳凰堂(1)、豆まき(1) 【14：00〜15：00】寿司の食べ方(6)、日本武道館(1)、2024年問題(0) 【14：00〜15：00】参勤交代(2)、忍野八海(1) 、鏡餅(2) 【15：30〜16：30】��高野山(4)、漫才(3)、茅の輪のくぐり(0) 【15：30〜16：30】和歌(3)、鱧（はも）(2)、暖簾（のれん）(1) 【16：30〜17：30】だるま(4)、大正ロマン(0)、電動スクーター(0) 【16：30〜17：30】回遊式庭園(1)、しゃぶしゃぶ(1、)横浜レンガ倉庫(0) ●2023年度＜２次レポート＞提出者（76名の分析) 【10：00〜11：00】 兼六園(5)、人形浄瑠璃(3)、合気道(0) 【10：00〜11：00】 盆踊り(7)、有田（佐賀）(1)、甘酒(0) 【11：00〜12：00】 桜前線(2)、熊野古道(1)、カプセルトイ(1) 【11：00〜12：00】 熱田神宮(3)、祝儀袋・不祝儀袋(1)、もんじゃ焼き(0) 【13：00〜14：00】 二条城(4)、風呂敷(3)、元号(1) 【13：00〜14：00】 寺子屋(4)、富岡製糸場(2)、線香花火(0) 【14：00〜15：00】 桃の節句(12)、伊豆諸島(1)、猛暑日(0) 【14：00〜15：00】 そば(4)、関ヶ原の戦い(2)、八十八夜(0) 【15：30〜16：30】 雑煮(3)、厄年(2)、ヘルプマーク(0) 【15：30〜16：30】 箸(5)、小倉百人一首(1)、国立西洋美術館(0) 【16：30〜17：30】 稲荷神社(6)、日本の国立公園(0)、コミックマーケット(0) 【16：30〜17：30】 琵琶湖(1)、御神酒(1)、ジェンダーフリーの制服(0) ●2022年度＜２次レポート＞提出者（106名の分析) 【10：00〜11：00】 門松（7）、接客ロボット（1）、中山道（0） 【10：00〜11：00】 お守り（11）、計画運休（2）、鳴門海峡（0） 【11：00〜12：00】 わさび（9）、海女さん（2）、金の鯱鋒（0） 【11：00〜12：00】 道の駅（9）、漆塗り（3）、線状降水帯（1） 【13：00〜14：00】 西九州新幹線（8）、俳句（4）、なまはげ（0） 【13：00〜14：00】 おみくじ（7）、佐渡金山（0）、古民家（0） 【14：00〜15：00】 床の間（3）、中華街（2）、恵方巻（0） 【14：00〜15：00】 たい焼き（5）、グランピング（1）、白河の関（0） 【15：30〜16：30】 杉玉（2）、小笠原諸島（2）、セルフレジ（2） 【15：30〜16：30】 借景（4）、赤飯（2） 、竿燈祭り（0） 【16：30〜17：30】 1人カラオケ（4）、麹（3）、山寺（0） 【16：30〜17：30】 うどん（8）、豊洲市場（3）、大安吉日（0） ●2021年度＜2次レポート＞提出者（86名の分析） 【10：00〜11：00】 中秋の名月（6）、犬山城（4）、国立競技場（2） 【10：00〜11：00】 里山（2）、七福神（1）、わらびもち（1） 【11：00〜12：00】 流鏑馬（5）、R（統合型リゾート）（4）、南部鉄器（3） 【11：00〜12：00】 かっぱ巻き（10）、酉の市（1）、五島列島（0） 【13：00〜14：00】 道後温泉（5）、彼岸（2）、高齢者マーク（2） 【13：00〜14：00】 森林浴（2）、五稜郭（1）、障壁画（1） 【14：00〜15：00】 城下町（4）、七夕飾り（3）、デジタル庁（0） 【14：00〜15：00】 三寒四温（4）、能面（3）、出島（2） 【15：45〜16：45】 鳥居（4）、渋沢栄一（2）、根付（1） 【15：45〜16：45】落語（7）、摂関政治（2）、左団扇（2） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 第１次筆記試験問題 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●第１次筆記試験（2026年度） 日本地理 http://hello.ac/2026.geo.PDF 日本歴史 http://hello.ac/2026.his.PDF 一般常識 http://hello.ac/2026.gen.PDF 通訳案内の実務 http://hello.ac/2026.jitumu.PDF 英語 http://hello.ac/2026.english.PDF フランス語 http://hello.ac/2026.french.PDF ドイツ語 http://hello.ac/2026.german.PDF イタリア語 http://hello.ac/2026.italian.PDF ポルトガル語 http://hello.ac/2026.portuguese.PDF 中国語（繁体字） http://hello.ac/2026.originalchinese.PDF ●第１次筆記試験（2012年度〜2026年度） https://gu6970.hatenablog.com/entry/2026/08/30/074241?_gl=1*8slsim*_gcl_au*MTM2Nzk5NzI3Ny4xNzg2OTAwMTQ5 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ １次筆記試験問題用紙送付のお願い ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2026年度の下記の第１次筆記試験問題用紙を後進のために、お送りいただけたら大変ありがたいです。 ●スペイン語 ●中国語（簡体字） ●韓国語 ●タイ語 ●問題用紙の送り先 住所：168-0065 東京都杉並区浜田山4-33-3-303 宛先：ハロー通訳アカデミー ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 第２次口述試験問題（13年分） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 下記は、日本で一番正確な第２次口述試験問題（13年分）です。 ●第２次口述試験の問題（2013年度〜2025年度）（改定新版） http://hello.ac/2ji.mondai.2013.2025.pdf 本書は、下記のすべて（632題）を収録しました。 ●2013年度〜2017年度の＜プレゼン＞（186題）、＜通訳問題＞（62題） ●2018年度〜2025年度の＜プレゼン＞（288題）、＜外国語訳＞（96題） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 直ちに、第2次口述試験に備えてください！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 第２次口述試験に関しまして、これ以上、正確な資料は他にはありません！ ●2026年度第２次口述試験ガイドライン https://gu6970.hatenablog.com/entry/2026/09/06/070014?_gl=1*1k93t5*_gcl_au*MTM2Nzk5NzI3Ny4xNzg2OTAwMTQ5 ●2026年度第２次口述試験ガイドラインの留意点 https://gu6970.hatenablog.com/entry/2026/09/06/073925?_gl=1*19o3woj*_gcl_au*MTM2Nzk5NzI3Ny4xNzg2OTAwMTQ5 ●＜2025年度第2次口述試験・時間帯別問題＞ https://gu6970.hatenablog.com/entry/2026/08/15/124041?_gl=1*lu7a56*_gcl_au*MTM2Nzk5NzI3Ny4xNzg2OTAwMTQ5 ●2025年度第２次口述試験の受験会場別の受付から受験室までの誘導 https://gu6970.hatenablog.com/entry/2026/08/16/124601?_gl=1*1ugsckg*_gcl_au*MTM2Nzk5NzI3Ny4xNzg2OTAwMTQ5 ●2025年度第２次口述試験の受験会場別・外国語別の試験官の特徴 https://gu6970.hatenablog.com/entry/2026/08/16/130550?_gl=1*r72i4i*_gcl_au*MTM2Nzk5NzI3Ny4xNzg2OTAwMTQ5 ●2025年度第２次口述試験のプレゼンテーションに対する質問 https://gu6970.hatenablog.com/entry/2026/08/16/130550?_gl=1*r72i4i*_gcl_au*MTM2Nzk5NzI3Ny4xNzg2OTAwMTQ5 ↓ ●2025年度第２次口述試験の＜外国語訳問題＞後の質問 https://gu6970.hatenablog.com/entry/2026/08/16/130918?_gl=1*dap3c5*_gcl_au*MTM2Nzk5NzI3Ny4xNzg2OTAwMTQ5 第2次口述試験対策は、早く開始した人ほど有利です。 まずは、資料に目を通し、自分が現在どの程度対応できるかを確認することから始めてください。 ●今後、第２次口述試験対策の＜２次セミナー＞なども企画したいと思っています。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 「日本的事象英文説明300選」（特価）申込方法 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 全国通訳案内士試験受験者のバイブルであり、第2次口述試験対策の必携書である「日本的事象英文説明300選」を、特別価格にてご提供いたします。 通常は、 テキスト：税別定価2,400円 CD2枚組：税別定価3,000円 の合計5,940円（料金、税込み）のところ、テキストとCD2枚組をセットにして、 ●特別価格：2,700円（税込み・送料込み） にてご提供いたします。 購入をご希望の方は、代金2,700円を下記口座にお振込みのうえ、必要事項を明記して、メールにてお申し込みください。 ご入金を確認次第、速やかに商品をお送りいたします。 記 ●宛先 info@hello.ac ●件名 「日本的事象英文説明300選」購入希望 ●メールにご記入いただく事項 住所：（〒 ） 氏名（ふりがな）： 電話番号： 代金振込日：（ 月 日） ●代金振込先 みずほ銀行 浜田山支店 普通口座 1928500 植山源一郎（ウエヤマゲンイチロウ）宛 万一、お振込み後、5営業日を過ぎても商品が届かない場合は、下記までお電話ください。 ●連絡先 090-8689-5514（植山携帯） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 全国通訳案内士試験受験情報（メルマガ） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●全国通訳案内士試験受験情報（無料）メルマガの新規購読の登録、解除は、下記よりお願いします。 http://www.hello.ac/mailmag/mailmag.html ●バックナンバーは、下記をご覧ください。 https://e7.wingmailer.com/wingmailer/backnumber.cgi?id=E597 2025年7月以来の約100通のバックナンバーが掲載されていますので、是非、ご参考になさってください！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●発行人 ハロー通訳アカデミー 学院長 植山源一郎 ・早稲田大学第一文学部哲学科（ドイツ古典哲学専攻）卒業 ・ソニー英語学校スクールマネージャー ・住友ゴム工業株式会社副社長（英国人）の秘書（通訳、翻訳担当） ・ハロー通訳アカデミーを創設し（1977年）、現在に至る。 ・株式会社昭和製作所 代表取締役会長（2025年10月〜現在に至る） https://syowa-ss.co.jp/company/#company_greeting ・全国通訳案内士試験合格者数48年連続全国第１位校！ ●最高顧問：英国ヴァージングループ会長 リチャード・ブランソン氏 https://www.hello.ac/hello/richard.html ●元英国最高名誉顧問：元英国最高マーガレット・サッチャー氏 https://www.hello.ac/hello/thatcher1.html ●メールアドレス：info@hello.ac ●公式ブログ：https://gu6970.hatenablog.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ |