| ●（悪質な予備校）CEL英語ソリューションズ にだまされるな！
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/f6489178a820ce033a0ee177237b6ef1 ●（悪質な予備校）CEL英語ソリューションズに被害にあった方は、至急。ご連絡ください！ →info@hello.ac ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ありえへんサービスで、無料独学合格を強力にサポート！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ハロー通訳アカデミー（創立1977年） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 合格者数47年連続全国第１位校！ 合計10,000人以上の合格実績を誇る！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2024年度第２次口述試験受験対策＜プレミアムメルマガ＞ （2025年12月14日） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ＜２次受験速報＞、＜２次レポート＞ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ プレミアムメルマガ会員の皆さんへ ● ● (・・) (●) 「ハロー通訳アカデミーの植山です！」 本日、これまで（12：25）に、頂戴しました＜２次受験速報＞、＜２次レポート＞をご紹介します。 午後に受験する方は、ご参照ください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ＜２次受験速報＞（1）【10：00〜11：00】(英語) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●プレゼン �ヽ詭漾覆�ずもち） �⊆飮辧´�スーパー銭湯 ●外国語訳 （内容）日本のトイレについて 読み上げスピードは速く文章自体は平均的長さでした ●シチュエーション問題： トイレのデザインに感動したゲストが、他にもトイレを見に行くことはできるか、というリクエスト ●外国人試験管がものすごく緊張してました（笑） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ＜２次受験速報＞（2）【10：00〜11：00】(スペイン語) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●プレゼン �ヽ詭漾覆�ずもち） �⊆飮辧´�スーパー銭湯 ●外国語訳 外国語訳に、最近話題になっている一流建築家によるモダンな公衆トイレに関する文章が出題されました！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ＜２次受験速報＞（3）【10：00〜11：00】(英語) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●プレゼン �ヽ┫�物 �∪義勹 ´�ファン付き作業着 ●外国語訳 盆栽に関する文章が出題されました。 ●シチュエーション 盆栽を持って帰りたい。1週間後に日本を出発予定。あなたは通訳案内士としてどう対応しますか？ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ＜２次受験速報＞（4）【11：00〜12：00】(英語) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ○明治学院大学 白金キャンパス ●プレゼン �，�んち �⊂覯篠� ��グリーンカーテン ←これを選択しました！ ●外国語訳 和包丁についての問題 洋包丁は両面にカットがあるが、和包丁のカットは片面のみ。なので食材を潰さずに綺麗に切れる。 ●シチュエーション 和包丁を買いたい。 日本料理を作りのが趣味 和包丁を買って、土産として持って帰れるか？ これまで大変お世話になりました。 先ず最後までベストを尽くすことが出来ました。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ＜２次受験速報＞（5）【11：00〜12：00】(英語) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●プレゼン �，�んち �⊂覯篠� ��グリーンカーテン 私は�⊂覯篠�を選び、角館を紹介。質問として、他の城は？ー姫路城を紹介。 （試験官からの質問）: ここから何時間で行けるか？ ●外国語訳 和包丁の特徴 （試験官からの質問）:  肉と野菜を料理したい、どんな包丁がよい、いくらくらい、長持ちするか、他の日本の調理器具は何があるか、京都に美味しい寿司屋はあるか？ 以上 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ＜２次受験速報＞（6）【10：00〜11：00】(英語) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●プレゼン �ヽ┫�物 �∪義勹 ´�ファン付き作業着 ●プレゼン後（絵巻物）の質疑 絵巻物はどのように開くのですか 普通の本は違うんでしょう？ 絵巻物は今でも作られていますか？ ●外国語訳 内容は、盆栽について（30秒程度のものでした） ●外国語訳後の質疑（普通はないですね） 盆栽は日本中でなされているのですか それとも特に有名な地域というのがありますか。 日本で今も盆栽をしている人は結構いるのですか？ ●シチュエーション 盆栽を土産に持って帰りたい 外国人客。鉢に入った小さなものなので持ち込み荷物にしたいと言っています あなたは通訳案内士としてどのように案内しますか。 ●シチュエーション後の質疑 盆栽を飛行機で持ち帰れるかどうか ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2025年度＜２次レポート＞（1）【10：00〜11：00】(英語) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●ハローとの関係：（メルマガ読者、動画利用者、教材利用者、＜傾向と対策シリーズ＞の資料と音声ファイル利用者） ●試験会場：明治学院大学 ●受付、待機、試験会場への誘導、試験会場への入室まで 一度、大部屋に集められた後、09:30から説明、その後、受験番号ごと固まって、３０人くらいの別の部屋に移動しました。その後、1人づつ呼ばれ、試験会場の前の椅子に座り、時間になつたら入室を促されました。 ●試験官の特徴 �‘�本人試験官の特徴：女性、60代 ��外国人試験官の特徴：男性、60代、英国ロンドン出身 ●試験官からの注意事項など メモ、問題用紙は持ち帰れません。 ●プレゼンのテーマ �ヽ┫�物 �� 正倉院←これを選択しました �� ファン付きジャケット ●プレゼンの後の試験官との質疑応答 （試験官）一般公開されているか？ （私）はい。1年に1回程度 （試験官）いつ頃公開されているのか？ （私）はっきりわからないが、春から夏ごろ （試験官）正倉院は大きいのか （私）はい。いくつかの建物と、広大な敷地からなります。 ●外国語訳の日本文 盆栽は、自然の風景を表しています。盆栽は針金を使い、形を整えています。また、根を地面に這わせたり、岩を露出したりして、自然を模しています。盆栽は、外国人にも人気があります。 ●＜条件＞ お客様は、盆栽を自分の国に、機内預けに持って帰りたい。 ●＜シチュエーション＞ （忘れました。） ●＜条件＞＜シチュエーション＞に対するあなたの回答 土を検査しなければ、そのまま機内に持ち込めません。 ●試験官との質疑応答 （試験官）気に入った盆栽を、機内預けにして持って帰りたい。 （私）検疫を受けなければなりませんので、そのまま盆栽を持ち込めません。 （試験官）盆栽のようなもので、そのまま持って帰れるものはあるか？ （私）マリモは密閉されているので、持ち帰れる。 （試験官）そうか。盆栽のだいたいの値段は？ （私）ものによるが、最低一万円ほど。 【1】ご自分の勉強法 過去問を、時間を測ってといた。 「日本的事象英文説明300選」を暗記した。 【2】利用した動画、資料、サイト ・第２次口述試験問題（2016年度〜2024年度） http://www.hello.ac/2jimondai.2016.2024.pdf ・2025年度＜２次セミナー＞資料（全124ページ） https://e7.wingmailer.com/wingmailer/cr.cgi?id=E597&c_no=1 ・英語第２次口述試験対策＜特訓セミナー＞【動画】【音声ファイル】 https://gu6970.hatenablog.com/entry/20d3293874c2107664d6a9ed22eae8f2 ・＜外国語訳問題＞の後の＜質問の類型＞ https://blog.hatena.ne.jp/gu697070/gu6970.hatenablog.com/edit?entry=17179246901319521374 ・＜２次セミナー＞のまとめ（2022年度〜2024年度） https://blog.hatena.ne.jp/gu697070/gu6970.hatenablog.com/edit?entry=17179246901319537020 【3】受験の感想 正倉院の記憶はおぼろげでしたが、自信を持って演技しました。 プレゼンのテーマは、10秒くらい悩みました。 コテコテのイギリス英語は久しぶりに聞くと難しいかったです。 【4】ハローのメルマガ、無料動画、無料資料、教材などで役に立ったこと 傾向と対策がよくまとまっており、効率的に勉強できました。 【5】ハローに対するご意見、ご感想、ご希望 今後ともよろしくお願い致します。 以上 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ＜２次レポート＞の書き方・送付方法、公開サイト ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●＜２次レポート＞（2025年度）の書き方・送付方法 https://blog.hatena.ne.jp/gu697070/gu6970.hatenablog.com/edit?entry=17179246901329691158 ●＜２次レポート＞（2025年度）公開！ https://blog.hatena.ne.jp/gu697070/gu6970.hatenablog.com/edit?entry=17179246901329704199 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ プレミアムメルマガのバックナンバー ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ https://e7.wingmailer.com/wingmailer/backnumber.cgi?id=E660 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●発行人 ハロー通訳アカデミー 学院長 植山源一郎 ・早稲田大学第一文学部哲学科（ドイツ古典哲学専攻）卒業 ・ソニー英語学校スクールマネージャー ・住友ゴム工業（ダンロップ）株式会社副社長（英国人）の秘書（通訳、翻訳担当） ・ハロー通訳アカデミーを創設し（1977年）、現在に至る ・全国通訳案内士試験合格者数48年連続全国第１位校！ ・株式会社昭和製作所 代表取締役会長(2025年10月1日より） ●最高顧問：英国ヴァージングループ会長 リチャード・ブランソン氏 https://www.hello.ac/hello/richard.html ●元英国最高名誉顧問：元英国最高マーガレット・サッチャー氏 https://www.hello.ac/hello/thatcher1.html ●メールアドレス： info@hello.ac ●ホームページ： http://www.hello.ac/ ●公式ブログ： http://blog.goo.ne.jp/gu6970 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ |